Тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водяной тепловой насос - water source heat pump
коэффициент теплового пропускания - thermal transmittance
тепловой шум - thermal noise
атмосферное тепловое излучение - atmospheric thermal radiation
получение тепловой энергии - development of heat
газификация с подводом необходимой тепловой энергии извне - externally heated gasification
тепловой насос типа - heat pump type
тепловой расчет - thermal design
преобразователь на термостолбиках для измерения теплового потока - thermopile heat flow sensor
тепловой свет - heat light
имя существительное: voltage, potential, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, exertion, effort
сокращение: t
реактивное напряжение - reactance voltage
гиперболический закон распределения напряжений - hyperbolic stress distribution
характеристика яркость-напряжение - brightnessvoltage characteristic
критический коэффициент интенсивности напряжений - critical stress intensity factor
Максимально допустимое напряжение - maximum permitted voltage
напряжение постоянного тока формы волны - voltage current waveforms
Напряжение чувствительных - voltage-sensitive
несет напряжение - carries voltage
эмоциональное, душевное напряжение - emotional / mental strain
номинальное напряжение двигателя - rated motor voltage
Синонимы к напряжение: стресс, напряжение, нагрузка, давление паров, натяжение, упругость, усилие, старание, напряженность, зажим
Антонимы к напряжение: разряд
Значение напряжение: Сосредоточение сил, внимания при осуществлении чего-н..
периметр поперечного сечения корпуса корабля - section girth
площадь поперечного сечения ствола на высоте груди - basal area at breast height
пруток клинообразного сечения - wedge-section wire
расширение сечения - enlargement in section
грохот с колосниками конусообразного сечения - taper-bar grizzly
модель сечения - sectional model
модуль сопротивления сечения при кручении - section modulus under torsion
суммарная площадь живого сечения фурм - total tuyere area
шина прямоугольного сечения - rectangular bus
соты прямоугольного сечения - rectangular honeycomb
глубина передней камеры - anterior chamber depth
бортовой камеры - on-board camera
станок для закладки варочной камеры в шину - airbag inserting device
Камеры в судах - chambers in the courts
Камеры суда - chambers of the court
вход для камеры заднего вида - rear view camera input
внутри камеры сгорания - inside the combustion chamber
данные камеры - camera data
энергия камеры - energy chamber
механическое уплотнение камеры - mechanical seal chamber
Синонимы к камеры: остроги, подземелья, клетки, полости
ускоренное сгорание - accelerated combustion
ступенчатое сгорание - staged combustion
циклонная камера сгорания - cyclone combustion chamber
срыв пламени в камере сгорания - flameout in the combustion chamber
блок камеры сгорания - combustion assembly
камера сгорания и днище поршня - bowl-in-piston
вход в камеру сгорания - burner intake
грушевидная камера сгорания - pear-shaped combustion chamber
высокая эффективность сгорания - high combustion efficiency
энтальпия сгорания - enthalpy of combustion
топкий - smoldering
дверца топки - fire door
топки - firebox
выходное сечение горелки топки котла - burner throat pressure part
загрузочная воронка слоевой механической топки - stoker hopper
кирпичная кладка ниже топки керамической напольной печи - glut mouthmouth
система защиты топки и контроля топочного процесса - furnace safeguard supervisory system
тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины - combustor cross-sectional heat release rate
пневматический обдувочный аппарат топки котла - air soot blower
пыледелительный фильтр углеразмольной мельницы на ТЭС, расположенный до горелок топки котла - splitter box
Синонимы к топки: обжиговые печи, горелки, духовки, нагреватели
производить сдувку варочного котла - relieving digester
опорное седло котла - boiler saddle
выход целлюлозы с одного кубического метра варочного котла - pulp yield per cum of digester volume
паровое пространство котла - boiler steam room
выдержка котла при заданной температуре - holding
содержимое варочного котла - digester wood charge
из котла - from the boiler
лаз парового котла - dome manhole
недолив котла цистерны - tank ullage
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли в топку котла - direct-firing system
супруг или супруга - spouse
монотонное чтение или пение - singsong
орел или решка - heads or tails
толстый или тонкий кишечник - bowels or intestine
штатив для надписей или заставок - caption board
соответствие "или/или" - either/or matching
укреплённая полоской бумагой или материей тетрадь - guarded signature
неблагополучие в социально экономическом или моральном отношении - trouble in the social economy or morally
пол в вагоне трамвая или автобуса - floor tram in the car or bus
служить типичным примером или образцом - serve as a typical example or sample
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
отражатель газовой струи - blast screen
линия электропередач с газовой изоляцией под давлением - compressed gas insulation transmission line
линия электропередачи постоянного тока с газовой изоляцией под давлением - compressed gas insulation direct current transmission line
легирование из газовой фазы - gas-phase doping
наконечник газовой горелки - blowpipe head
газовой среды - medium gas
лазер с циркуляцией газовой смеси - flowing gas mixture laser
экспресс-контроль газовой среды - air-gas express-control
периодическое зажигание газовой горелки - repetitive gas ignition
тепла выхлопных газов газовой - exhaust gas heat
Синонимы к газовой: предприятие, автомобиль, ветер, угарный газ, ткань
каскад турбины - turbine spool
аварийный останов турбины посредством автоматического стопорного клапана - turbine trip with bypass
лопаточный венец турбины - blade ring
инвертор турбины - turbine inverter
для тяжелых условий эксплуатации газовой турбины - heavy duty gas turbine
конденсатор турбины - turbine condenser
корпус турбины - turbine casing
лопатка активной турбины, изготовленная из износоустойчивого материала - rugged impulse-type turbine bucket
температура газов на выходе из камеры сгорания газовой турбины - combustor exit temperature
размер турбины - turbine size
Синонимы к турбины: самолеты, сверхзвуковые транспорты, турбо, турбокомпрессоры
Тепловое напряжение в процессе пайки может изменять величину емкости свинцовых пленочных конденсаторов от 1% до 5% от исходного значения, например. |
Thermal stress during the soldering process can change the capacitance value of leaded film capacitors by 1% to 5% from initial value, for example. |
Теория заключается в том, что частые мелкие трещины распространяют тепловое напряжение на более широкую область, чем нечастые крупные стыки, уменьшая нагрузку на вышележащее асфальтовое покрытие. |
The theory is frequent small cracks will spread thermal stress over a wider area than infrequent large joints, reducing the stress on the overlying asphalt pavement. |
Тепловое напряжение является одной из основных проблем при строительстве каменных утеплителей. |
Heat stress is a major concern during the construction of masonry heaters. |
Кроме того, нагреватели были запущены при низком напряжении, а затем медленно доведены до полного напряжения, чтобы уменьшить тепловое напряжение. |
Additionally, the heaters were started at a low voltage then slowly brought up to full voltage to reduce the thermal stress. |
Тепловое расширение и фазовые изменения являются собственными напряжениями. |
Thermal expansion and phase changes are eigenstrains. |
Кроме того, нагреватели были запущены при низком напряжении, а затем медленно доведены до полного напряжения, чтобы уменьшить тепловое напряжение. |
But the basic argument about how the structure could possibly have offered so little resistance remains the strongest. |
Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением. |
Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для керамики X7R с различными номинальными напряжениями. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of applied voltage for X7R ceramics with different rated voltages. |
Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!, |
Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light. |
Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение. |
Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights. |
Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет. |
The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source. |
Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение. |
He had learned to recognize signs of her own tension. |
Energy absorption at different strain levels. |
|
Мы разные гармонические напряжения из того же вокального аккорда. |
We are different harmonic strains of the same vocal chord. |
Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз. |
The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards. |
А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе |
“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her |
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
Decompress a little bit, you know? |
|
Слишком большое напряжение для реанимации. |
Too much power for reanimation. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Франсис подвергает вас колоссальному напряжению. |
Francis putting you under enormous strain. |
Я думаю, он сбрасывает напряжение, выбрасывает его туда. |
I think he's getting a bang out of it, big-shottin' it out there. |
Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы. |
A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation. |
Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения. |
Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses. |
Никакого продолжения, снимающего напряжение, добавлять не следует. |
No continuation relieving the tension should be added. |
Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала. |
This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal. |
Между Скайлером и Бенеке существует явное сексуальное напряжение; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью двух своих детей. |
There is an obvious sexual tension between Skyler and Beneke; he reveals that he recently separated from his wife, the mother of his two children. |
Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру. |
A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature. |
Тепловое сопротивление и звукопередача могут сильно различаться между волокнистыми цементными изделиями. |
Thermal resistance and sound transmission can vary greatly between fiber cement products. |
Пульсация может быть уменьшена электронным фильтром и устранена регулятором напряжения. |
Ripple may be reduced by an electronic filter, and eliminated by a voltage regulator. |
В этом случае пиковое напряжение батареи падает быстрее, чем обычно, поскольку она используется, даже если общая емкость остается почти такой же. |
In this case, the peak voltage of the battery drops more quickly than normal as it is used, even though the total capacity remains almost the same. |
Нулевой закон устанавливает тепловое равновесие как отношение эквивалентности. |
The zeroth law establishes thermal equilibrium as an equivalence relationship. |
Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs. |
The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs. |
Кроме того, может быть уменьшен запас прочности для требуемой толщины оксида при требуемом номинальном напряжении. |
In addition the safety margin for the required oxide thickness for a desired rated voltage can be reduced. |
Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс. |
This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress. |
В худшем случае конструкция крыла может быть напряжена до отказа. |
In the worst case, the wing structure can be stressed to the point of failure. |
Благодаря своей непревзойденной подлинности в напряжении и реализме, он считается на международном уровне выдающимся среди всех подводных фильмов. |
For its unsurpassed authenticity in tension and realism, it is regarded internationally as pre-eminent among all submarine films. |
Типичные входные напряжения-5 В или 12 В, а типичные выходные показания-в милливольтах. |
Typical input voltages are 5 V or 12 V and typical output readings are in millivolts. |
Ток утечки измеряется путем подачи постоянного напряжения и измерения тока обычным способом. |
Leakage current is measured by applying a direct voltage and measuring the current in the normal way. |
В частности, асинхронные генераторы не могут поддерживать напряжение системы во время сбоев, в отличие от паровых или гидротурбинных синхронных генераторов. |
In particular, induction generators cannot support the system voltage during faults, unlike steam or hydro turbine-driven synchronous generators. |
Напряжение снова возникло, вызвав раскол между Мюрреем и Уилкоком, который убедил Харриса уволить Мюррея, а также оригинального барабанщика Рона Мэтьюза. |
Tension ensued again, causing a rift between Murray and Wilcock, who convinced Harris to fire Murray, as well as original drummer Ron Matthews. |
Уотерс и Гилмор работали независимо друг от друга; однако Гилмор начал ощущать напряжение, иногда едва сохраняя самообладание. |
Waters and Gilmour worked independently; however, Gilmour began to feel the strain, sometimes barely maintaining his composure. |
Однако в этом кульминационном событии возбуждение и напряжение становятся настолько сильными, что Ник выдает свои внутренние мысли и делает перерыв. |
In this climactic event, however, the excitement and tension becomes so strong that Nick betrays his inner thoughts and he takes a break. |
Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее. |
The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface. |
Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры. |
Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature. |
Как правило, системы с более высоким напряжением выигрывают от более длительного времени предварительной зарядки во время включения питания. |
In general, higher voltage systems benefit from longer pre-charge times during power-up. |
Он имеет тенденцию расширять поверхность холодного металла, тем самым вызывая сжимающие напряжения или снимая уже существующие растягивающие напряжения. |
It tends to expand the surface of the cold metal, thereby inducing compressive stresses or relieving tensile stresses already present. |
Реальная мощность является мгновенным произведением напряжения и тока и представляет собой мощность электричества для выполнения работы. |
Real power is the instantaneous product of voltage and current and represents the capacity of the electricity for performing work. |
Эта страница нуждается в некоторой математике, чтобы предсказать напряжения на вращающемся цилиндре. |
This page needs some math to predict the stresses on a spinning cylinder. |
Другими факторами, вызывающими непреднамеренную детонацию, являются, например, распространение пламени, тепловое излучение и воздействие осколков. |
Other factors causing unintended detonations are e.g. flame spread, heat radiation, and impact of fragmentation. |
Когда сердечник движется в другом направлении, выходное напряжение также увеличивается от нуля,но его фаза противоположна фазе первичной обмотки. |
When the core moves in the other direction, the output voltage also increases from zero, but its phase is opposite to that of the primary. |
Исключаются источники света с выходной мощностью более 6500 лм и те, которые не работают на линейном напряжении. |
Light sources with an output of more than 6,500 lm and those that are not operated on line voltage are excluded. |
Коммерческие регуляторы напряжения обычно работают в диапазоне напряжений, например 150-240 В или 90-280 В. |
Commercial voltage regulators normally operate on a range of voltages, for example 150–240 V or 90–280 V. |
Это компромисс для использования линейных регуляторов, которые представляют собой простой способ обеспечить стабильное напряжение с небольшим количеством дополнительных компонентов. |
This is the tradeoff for using linear regulators, which are a simple way to provide a stable voltage with few additional components. |
В отличие от тепла, передаваемого теплопроводностью или тепловой конвекцией, тепловое излучение может распространяться через вакуум. |
Unlike heat transmitted by thermal conduction or thermal convection, thermal radiation can propagate through a vacuum. |
Эти устройства могут управлять несколькими ма и имеют квазилинейную зависимость фототока от интенсивности света при постоянном напряжении. |
These devices can control a few mA, and have a quasilinear dependence of photocurrent on the light intensity at a constant voltage. |
Весной 1859 года Тиндаль начал исследовать, как тепловое излучение, как видимое, так и неясное, влияет на различные газы и аэрозоли. |
In the spring of 1859 Tyndall began research into how thermal radiation, both visible and obscure, affects different gases and aerosols. |
Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив. |
Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy. |
Это приводит к более низкому напряжению под нагрузкой более холодных ячеек. |
This results in a lower voltage under load of the colder cells. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тепловое, напряжение, сечения, камеры, сгорания, топки, котла, или, газовой, турбины . Также, к фразе «тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на испанский- ›
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на хинди - ›
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на немецкий - ›
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на французский - ›
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на итальянский - ›
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на арабский - ›
«тепловое напряжение сечения камеры сгорания топки котла или газовой турбины» Перевод на узбекский