Томография шеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
линейная томография - linear tomography
магнитно-резонансная томография - Magnetic resonance imaging
эмиссионная томография - emission tomography
томографическое сканирование - tomographic scan
томографический - tomographic
компьютерный симулятор-томограф - computed tomography simulator
томография потока - flow imaging
томография сердца - cardiac imaging
спиральная компьютерная томография - spiral computed tomography
позитронная эмиссионная томография - positron tomography
Синонимы к томография: томограмму, сканирование, томограф, снимок, скан, визуализация, отображение, сканер, изображение, съемки
подвеска с захватами для ног и шеи птицы - leg and neck retaining poultry shackle
мышцы шеи - neck muscles
throggs шеи - throggs neck
крем для ухода за кожей шеи и груди - neck and bust treatment cream
крышка шеи - neck cover
лодка шеи - boat neckline
обернутые вокруг шеи - wrapped around his neck
рана шеи - neck wound
оснастка шеи, как прутик - snap your neck like a twig
от шеи вверх - from the neck up
Есть вещи, которые не хотелось бы видеть на снимках после томографии. |
There are certain things you never, ever want to see on a CT scan. |
В дополнение к микробиологическим исследованиям могут быть полезны магнитно-резонансная томография и иммуноанализ. |
In addition to microbiological examinations, magnetic resonance imaging and immunoassays may be helpful. |
Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии. |
Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler. |
Единственный способ это проверить — ПЭТ томограф, потому как на этой стадии человек находится в блаженном неведении. |
The only way we could be sure of this would be through a PET scan, because at this point, you are blissfully unaware. |
Когда мы обрабатываем изображение через алгоритмы — похоже на космическую томографию — вот то, что вы видите. |
When we process the image using algorithms - think like a space-based CAT scan - this is what you see. |
Надо оставить так, пока не получим рентген грудной клетки и томографию. |
I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T.Back. |
Я, Арт Эрон, Люси Браун и другие коллеги, сделали томографию мозга 37-ми страстно влюбленных людей, 17 из них счастливы в любви, 15 только что расстались со своими возлюбленными. |
I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner. |
Нет, это портативный магнитно-резонансный томограф. |
No, it's a portablemagnetic resonance imager. |
And you can see this PET scan of a mouse - what we call a pet PET. |
|
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Вот магнитно-резонансная томография самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED. |
Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED. |
Я хочу отвезти вас в хэмптонскую больницу на томографию, чтобы исключить заболевания. |
I want to take you to Hamptons Heritage for a CT scan, rule everything out. |
Томография подтвердила расслоение аорты, как раз за левым подключением подключичной артерии. |
Imaging confirmed an aortic dissection just past the left subclavian artery takeoff. |
Вы не получали предупреждений от руководства больницы насчёт злоупотребления томографиями? |
Didn't the hospital warn you about your overuse of radiation testing? |
Я получила результаты магнитно-резонансной томографии, который показывает дальнейшее измельчение через всю брюшную полость и, внутри желудочной области. |
I took MRls, which reveal further shredding throughout the abdomen and into the stomach area. |
Алан Стейтем, консультант, рентгенология и томография. |
Alan Statham, consultant, radiology and imaging. |
You mean computed axial tomography? |
|
Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии. |
Once they got Eddie in the scanner, they found a blockage of his left main artery. |
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
not a snowball's chance in a cat scanner. |
|
Томография и маммограмма показала лишь несколько доброкачественных кальцификаций. |
The M.R.I. and the mammogram only showed a few benign calcifications. |
Принесите томограф и проверьте нет ли кровотечения, и, на всякий случай, приготовьте респиратор. |
Get a CT and check for haemorrhage, and get a respirator ready just in case. |
Нужна вентиляция лёгких, томография, как насчёт повреждений. |
Gotta want ventilator, CTC, how about the damages. |
Томография ничего не дала. |
Tomography report indicates nothing. |
The doctor said you're not leaving without a CT scan. |
|
Перетёр с Филом по доле с центров томографии. |
I talked to Phil about the split on the MRI centers. |
Кроме того, с томографами для МРТ и ОКТ. |
Plus the OCT and MRI scanners. |
В 1985 году робот Unimation Puma 200 был использован для ориентации иглы для биопсии головного мозга под руководством компьютерной томографии во время неврологической процедуры. |
In 1985 a robot, the Unimation Puma 200, was used to orient a needle for a brain biopsy while under CT guidance during a neurological procedure. |
В случае травмы стандартным протоколом Великобритании является компьютерная томография черепа вместо проекционной рентгенографии. |
In case of trauma, the standard UK protocol is to have a CT scan of the skull instead of projectional radiography. |
Диагноз постоянной лихорадки обычно основывается на клинических признаках и симптомах, но также используются некоторые биологические тесты, рентгенография грудной клетки и компьютерная томография. |
Diagnosis of continuous fever is usually based on the clinical signs and symptoms but some biological tests, chest X-ray and CT scan are also used. |
62Cu используется в 62Cu-PTSM в качестве радиоактивного индикатора для позитронно-эмиссионной томографии. |
62Cu is used in 62Cu-PTSM as a radioactive tracer for positron emission tomography. |
УЗИ мошонки или магнитно-резонансная томография, выполняемая и интерпретируемая рентгенологом, часто может обнаружить яички, подтверждая отсутствие матки. |
Scrotal ultrasound or magnetic resonance imaging performed and interpreted by a radiologist can often locate the testes while confirming absence of a uterus. |
Диагностика также усложняется, поскольку компьютерная томография невозможна из-за высокой дозы облучения. |
Diagnosis is also made more difficult, since computed tomography is infeasible because of its high radiation dose. |
Электроэнцефалограмма, спинномозговая пункция или магнитно-резонансная томография могут подтвердить диагноз. |
An electroencephalogram, spinal tap, or magnetic resonance imaging may support the diagnosis. |
Развитие функциональной магнитно-резонансной томографии позволило изучить регуляцию эмоций на биологическом уровне. |
The development of functional magnetic resonance imaging has allowed for the study of emotion regulation on a biological level. |
Компьютерная томография головного мозга также бесполезна для выявления раннего отека головного мозга, но часто выполняется для исключения внутримозгового кровотечения. |
CT imaging of the brain is also unhelpful in detecting early cerebral oedema, but is often performed to rule out intra-cerebral bleeding. |
Магнитно-резонансная эластография, вариант магнитно-резонансной томографии, исследуется как неинвазивный метод диагностики прогрессирования фиброза. |
Magnetic resonance elastography, a variant of magnetic resonance imaging, is investigated as a non-invasive method to diagnose fibrosis progression. |
Диагностические образцы часто получают с помощью бронхоскопической трансбронхиальной биопсии, чрескожной биопсии под контролем компьютерной томографии или видеоассистированной торакальной хирургии. |
Diagnostic specimens are often obtained via bronchoscopic transbronchial biopsy, CT-guided percutaneous biopsy, or video-assisted thoracic surgery. |
В январе 2005 года мумия Тутанхамона была подвергнута компьютерной томографии. |
In January 2005 Tutankhamun's mummy was CT scanned. |
Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации. |
Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging. |
Всегда следует рассматривать возможность консультации с общими хирургами, гинекологами и, возможно, с компьютерной томографией. |
Consultation with general surgeons, gynaecologists, and possibly CT scanning should always be considered. |
Эти томографические изображения показывают низкую скорость, высокую область затухания над субдуктивной плитой. |
These tomographic images show a low velocity, high attenuation region above the subducting slab. |
Более поздние методы включают использование передовых методов поперечного сечения изображения, таких как магнитно-резонансная томография. |
More recent techniques involve the use of advanced, cross-sectional imaging modalities such as magnetic resonance imaging. |
Компьютерная томография может показать полную протяженность полипа, что не может быть полностью оценено только при физическом осмотре. |
CT scan can show the full extent of the polyp, which may not be fully appreciated with physical examination alone. |
На компьютерной томографии носовой полип обычно имеет ослабление 10-18 единиц Хаунсфилда, что аналогично ослаблению слизи. |
On a CT scan, a nasal polyp generally has an attenuation of 10–18 Hounsfield units, which is similar to that of mucus. |
Компьютерная томография брюшной полости показывает положение почек. |
A CT scan of the abdomen showing the position of the kidneys. |
Компьютерная томография с верхними границами толщины превертебрального пространства на разных уровнях. |
CT scan with upper limits of the thickness of the prevertebral space at different levels. |
Как только визуализация будет признана необходимой, можно будет использовать комбинацию обычной рентгенографии, компьютерной томографии и магнитно-резонансной томографии. |
Once imaging is deemed necessary, a combination of plain radiography, computed tomography, and magnetic resonance imaging may be used. |
В большинстве случаев инструменты визуализации, такие как рентгеновская компьютерная томография, не являются полезными и несут свой собственный риск. |
In most cases, imaging tools such as X-ray computed tomography are not useful and carry their own risks. |
Компьютерная томография показала бамбуковый позвоночник при анкилозирующем спондилите. |
CT scan showing bamboo spine in ankylosing spondylitis. |
Однако компьютерная томография не применяется, когда есть основания избегать облучения, например во время беременности. |
CT is not used however, when there is a reason to avoid radiation exposure, e.g. in pregnancy. |
Это может включать ультразвуковую рентгенографию, компьютерную томографию, МРТ-сканирование и другие виды визуализации, такие как сканирование костей, которые могут быть использованы для исследования рака. |
This might include ultrasound X-ray, CT scan, MRI scan and other imaging such as a Bone scan, which may be used to investigate cancer. |
Очаг поражения в большинстве случаев может быть обнаружен при компьютерной томографии, сканировании костей и ангиограммах. |
The lesion can in most cases be detected on CT scan, bone scans and angiograms. |
Существует множество применений наночастиц на основе оксида железа в сочетании с магнитно-резонансной томографией. |
There are many applications for iron-oxide based nanoparticles in concert with magnetic resonance imaging. |
Все камни обнаруживаются на компьютерной томографии, за исключением очень редких камней, состоящих из определенных остатков лекарств в моче. |
All stones are detectable on CT scans except very rare stones composed of certain drug residues in the urine. |
Другие исследования, которые могут быть использованы, включают эндоскопическую визуализацию, компьютерную томографию грудной клетки с пероральным и внутривенным контрастированием. |
Other studies that can be used include endoscopic visualization, Chest CT scan with oral and intravenous contrast. |
Возможно, потребуется более продвинутая визуализация и процедуры, такие как компьютерная томография, верхняя эндоскопия, колоноскопия, бариевая клизма или МРТ. |
More advanced imaging and procedures may be necessary, such as a CT scan, upper endoscopy, colonoscopy, barium enema, or MRI. |
Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си. |
X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints. |
Компьютерная томография позволяет исключить медуллярную карциному почек, особенно у пациентов с серповидноклеточным признаком. |
CT scan to rule out medullary renal carcinoma especially in sickle cell trait patients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «томография шеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «томография шеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: томография, шеи . Также, к фразе «томография шеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
