Три или четыре страны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каньон Три-Транк - tree trunk gorge
три минуты - three minutes
последние три - last three
месяца три - three months
насчет три - about three
более чем через три года после того, как - more than three years after
имеет три - has three
года и три месяца - years and three months
в то время как остальные три - while the other three
с три - with the three
Синонимы к три: цифра, трое, тройка, трешка, удовлетворительный, трояк, уд, посредственный, государственная оценка
Значение три: Число, цифра и количество 3.
строить из камня или кирпича - mason
выемка долотом или стамеской - gouge cut
разделанная тушка курицы или цыпленка - dressed chicken
Межправительственная рабочая группа по мониторингу или наблюдению - intergovernmental working group on monitoring or surveillance
брат или сестра - brother or sister
ветхий автомобиль или самолет - old car or plane
двуполое или бесполое существо - bisexual or asexual creature
отрубать или подрезать хвост - cut off or trim the tail
плохая литературная или художественная работа - bad literary or artistic work
стрелять из пистолета или револьвера - shoot a pistol or revolver
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
четыре столовых ложки - four tablespoons
компания из четырех человек - company of four people
передача к четырем ведущим колесам - four-wheel drive
еще четыре года назад - some four years ago
в четыре раза больше - four times as much
в четыре этапа - in four stages
в четырех приоритетных областях - in four priority areas
четыре метра - four meters
четыре пятых мира - four-fifths of the world
четыре раза больше - four times bigger
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
код страны - code of the country
уровень цен внутри страны - national price level
страны Бенилюкса - Benelux
аравийские страны - arabian countries
раздел страны - partition of a country
важные страны - important countries
быть из страны - be out of the country
говорит, что страны - said that the countries
карибские страны - caribbean countries
договоры страны - treaties of the country
Синонимы к страны: Сан-Томе и Принсипи, Сент-Винсент и Гренадины, Антигуа и Барбуда, Новая Каледония, Маршалловы острова, Багамские острова, Тринидад и Тобаго, Босния и Герцеговина, Антильские острова
В октябре 2007 года эти четыре страны и Коста-Рика начали переговоры о заключении соглашения о свободной торговле с Европейским Союзом. |
In October 2007, these four countries and Costa Rica began free trade agreement negotiations with the European Union. |
Согласно статистике, собранной в 2011 году, четыре из 500 крупнейших компаний страны имели штаб-квартиры в этом районе. |
According to statistics compiled in 2011, four of the largest 500 companies in the country were headquartered in the District. |
Каждый регион действовал полуавтономно, и все четыре имели одни и те же общие цели по восстановлению страны. |
Each region operated semi-autonomously, and all four had the same common goals for reconstruction of the country. |
Четыре страны не являются участниками этого процесса. |
Four countries are not members of the process. |
Три-четыре года тому назад эти страны страдали из-за диспропорций в экономике, однако теперь эти проблемы решены. |
They were harassed by imbalances three to four years ago; but not anymore. |
Мы также понимаем, что Гарриет есть в каждом городе каждой страны, и что она может почерпнуть что-нибудь в нашем «Учении Табмен», как мы называем эти четыре урока. |
We also know that there's a Harriet in every community across the globe, and that they could learn from our Tubman Doctrine, as we call it, the four steps. |
Ты знаешь, как это несправедливо, что у тебя четыре Бугатти, когда половина страны голодает? |
Do you know how unfair it is that you've got four Bugattis when half the country's starving? |
Кроме того, в главном городе каждой области имеется суд большой инстанции, при этом на всей территории страны действуют четыре апелляционных суда и Верховный суд. |
In the main town of each administrative department, a regional court is to be found; nationwide, there are four appeals courts and one Supreme Court. |
То же самое касается и Европы: к членству в ТТИП могут проявить интерес четыре страны, не входящие в ЕС (Норвегия, Исландия, Швейцария и крохотный Лихтенштейн). |
Likewise, in Europe: four nations outside of the EU would likewise be interested (Norway, Iceland, Switzerland, and tiny Liechtenstein). |
В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году. |
In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union. |
К концу 1980-х годов уровень преступности в Бангкоке был примерно в четыре раза выше, чем в остальной части страны. |
By the late 1980s, Bangkok's crime rates were about four times that of the rest of the country. |
Летом 1783 года Континентальный Конгресс собрался в Нассау-холле, сделав Принстон столицей страны на четыре месяца. |
During the summer of 1783, the Continental Congress met in Nassau Hall, making Princeton the country's capital for four months. |
После этого было еще четыре временных правителя, а сейчас Эдуардо Духалде, сенатор и могущественный вождь peronista (перонистов) пытается не допустить дезинтеграции страны. |
Four temporary heads of state later, Eduardo Duhalde, a senator and powerful peronista chieftain, is now trying to hold the country together. |
Четыре из них располагались вдоль реки Ялу, построенные с китайской помощью и снабжавшие энергией обе страны. |
Four were along the Yalu River, built with Chinese aid, and supplying power to both countries. |
Два самолета поездки в экзотические страны за четыре месяца. |
Two plane rides to exotic destinations in four months. |
Четыре страны не могут классифицировать домохозяйства на двузначном уровне, например пары в консенсуальном союзе без проживающих с ними детей, пары в консенсуальном союзе с младшим проживающим с ними ребенком в возрасте до 25. |
Four countries could not classify into the two-digit level, e.g. cohabiting couples without resident children, cohabiting couples, youngest child under 25. |
Кроме того, в конкурсе приняли участие четыре солиста, ранее выступавшие в качестве бэк-вокалистов, причем двое из них представляли одни и те же страны. |
In addition, the contest featured four lead singers previously participating as backing vocalists, two of them for the same countries. |
Кроме того, начиная с 2013 года, четыре страны должны были начать совместные военные учения под эгидой Сил реагирования НАТО. |
In addition, starting in 2013, the four countries were to begin joint military exercises under the auspices of the NATO Response Force. |
Пятьдесят три страны обеспокоены проблемой эмиграции, а четыре государства выражают обеспокоенность по поводу утраты высококвалифицированных работников. |
Fifty-three countries are concerned about emigration, with four noting their concern about the loss of highly skilled workers. |
И только четыре страны сохраняли темп роста 7% или более в течение последних пяти лет. |
And only four countries sustained a growth rate of 7% or more over the past five years. |
Эти две страны ранее сыграли четыре теста друг против друга, причем Австралия выиграла все из них. |
The two countries had played four Tests against each other previously, with Australia winning all of them. |
Four bodies, four different countries. |
|
С 2007 года четыре страны, голосовавшие против, изменили свою позицию и теперь поддерживают декларацию. |
Since 2007, the four countries voting against have reversed their position and now support the Declaration. |
Остальные четыре страны с несколькими мегаполисами - это Соединенные Штаты, Бразилия, Пакистан и Япония. |
The other four countries with multiple megacities are The United States, Brazil, Pakistan, and Japan. |
В целях содействия анализу потребления и определению эффективности затрат страны были разделены на четыре группы. |
In order to facilitate the analysis of consumption and the determination of cost effectiveness, countries were divided into four groups. |
Национальный парк Корковадо-единственный парк в Коста-Рике, в котором можно увидеть все четыре вида обезьян страны. |
Corcovado National Park is the only park in Costa Rica in which all the country's four monkey species can be seen. |
Первые четыре страны произвели соответственно около 11%, 2%, 1,4% и 0,2% всего молока в мире в 2011 году. |
The first four respectively produced about 11%, 2%, 1.4% and 0.2% of all milk worldwide in 2011. |
Книга была адаптирована к фильму 2007 года нет страны для стариков, который получил четыре премии Оскар, в том числе за Лучшую картину. |
The book was adapted into the 2007 movie No Country for Old Men, which won four Academy Awards, including Best Picture. |
По состоянию на 2009 год три—четыре миллиона зимбабвийцев—большая часть квалифицированной рабочей силы страны-покинули страну. |
As of 2009, three to four million Zimbabweans—the greater part of the nation's skilled workforce—had left the country. |
Он имеет четыре отделения в различных регионах страны, и в настоящее время ведется подготовка к созданию еще четырех региональных отделений. |
It had four branches in various regions and preparations were being made to add four more regional branches. |
Позднее все четыре противоборствующие страны изменили свой голос в пользу этой декларации. |
All four opposing countries later changed their vote in favour of the Declaration. |
Экспорт в воюющие страны быстро вырос за первые четыре года войны с 824,8 миллиона долларов в 1913 году до 2,25 миллиарда долларов в 1917 году. |
Exports to belligerent nations rose rapidly over the first four years of the War from $824.8 million in 1913 to $2.25 billion in 1917. |
Четыре родные страны Соединенного Королевства-Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия—также посылают отдельные команды. |
The four Home Nations of the United Kingdom—England, Scotland, Wales, and Northern Ireland—also send separate teams. |
Два года спустя возобладали более тонкие вкусы, и четыре главные звезды Южного Креста были выбраны в качестве знака страны. |
Two years later finer tastes prevailed and the four principle stars of the Southern Cross were chosen as the country's badge. |
Только четыре страны попадают в верхние двадцать пунктов, и только десять проходят порог в 75 пунктов. |
Just four countries make it into the upper twenty points, and only ten pass the 75 point threshold. |
Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах. |
Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps. |
И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые. |
Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women. |
Четыре страны—Алжир, Египет, Иордания и Ливия—имеют вещательные компании, которые являются членами как ЕВС, так и вещательного союза арабских государств. |
Four countries—Algeria, Egypt, Jordan, and Libya—have broadcasters that are members of both the EBU and the Arab States Broadcasting Union. |
Четыре человека прилетают из другой страны, а 48 часов спустя Алво убивают, причём сразу после того, как он отписывает им виллу. |
Four guys just turn up out of the blue and... ..48 hours later Alvo's dead, just after signing his villa over to us. |
Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны. |
I'm going to take over distribution for the whole East Coast. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью. |
You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy. |
На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива. |
In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf. |
Да, да, это Кай! - сказала Герда. - Он ведь такой умный! Он знал все четыре действия арифметики, да еще с дробями! |
Oh, certainly that was Kay, said Gerda, he was so clever; he could work mental arithmetic and fractions. |
Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре. |
But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
At four, he was extracting square roots. |
четыре года в колонии для несовершеннолетних за убийство. |
four years in a juvenile facility for manslaughter. |
А, и четыре ордера на запрет приближения. |
And, four different restraining orders. |
Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня. |
Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today. |
Отлично. Тогда в четыре, в кафе Up All Night? |
Great, let's say at 4.00, at the Up All Night Coffee House. |
But to Pooh, quite plainly, four sets of paw marks. |
|
Он оставил толпу и, шагая через четыре ступеньки, взбежал к себе наверх. |
He quitted the mob and ran up to his quarters at full speed. |
Да, сэр, я не мог с ним сразиться, а Боб сразу же -сюртук долой! Три минуты он обрабатывал бенберийца и покончил с ним в четыре раунда. |
Well, sir, I couldn't finish him, but Bob had his coat off at once-he stood up to the Banbury man for three minutes, and polished him off in four rounds easy. |
Если верить спутнику, на планете осталось четыре тысячи четыреста семьдесят два живых человека. |
My satellites show there are 4,472 humans remaining on the surface of the Earth. |
Их клиентами являются, четыре из шести самых влиятельных финансовых организаций и два экс президента. |
Client list includes a handful of foreign governments, four of the top six financial institutions in the world, and two former presidents. |
Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад. |
Yes, the Democratic straw poll four months ago. |
After that, you both can go crap in the ocean for all I care. |
|
Я могу выпить еще четыре такие бутылки: это же пузырьки из-под одеколона! |
I could drink four more such bottles; they are no bigger than cologne flasks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «три или четыре страны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «три или четыре страны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: три, или, четыре, страны . Также, к фразе «три или четыре страны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
