Труппа бродячих уличных певцов, танцоров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
танцевальная труппа - dance troupe
балетная труппа - ballet company
постоянная труппа - permanent company
оперная труппа - opera company
театральная труппа - theater company
профессиональная театральная труппа - professional theater company
гастрольная труппа - touring company
труппа бродячих уличных певцов - nigger minstrels
труппа бродячих уличных певцов, танцоров - nigger-minstrels
самодеятельная труппа - amateur troupe
Синонимы к труппа: труппка, состав, коллектив, шапито
Значение труппа: Коллектив актёров театра, цирка.
имя прилагательное: wandering, roving, nomadic, vagrant, vagabond, strolling, rambling, rangy, nomad, tramp
вести бродячий образ жизни - wander
средневековый бродячий певец - jongleur
муравей бродячий - army ant
вести бродячий - keep wandering
бродячий цирк - traveling circus
бродячий музыкант - strolling musicians
бродячий проповедник - itinerant preacher
бродячий зверинец - travelling shew
бродячий рой - lost swarm
просто бродячий - just wandering
Синонимы к бродячий: бездомный, цыганский, кочующий, ходячий, странствующий, кочевой, подзаборный, живущий под забором
Значение бродячий: Постоянно передвигающийся с места на место, кочующий; непоседливый.
уличный мальчишка - street boy
уличный человек - street person
уличный ребенок - street child
уличный кабельный колодец - footway jointing chamber
уличный туалет - outside toilet facilities
уличный попрошайка - street beggar
уличный художник - sidewalk artist
уличный карнавал - street carnival
уличный проповедник - tub preacher
уличный продавец - street seller
Синонимы к уличный: низкого пошиба, низкопробный
(группа) певцов - (group of) singers
50 певцов - 50 singers
ансамбль певцов и танцоров - ensemble of folk singing and dancing
бросание певцов - cast of singers
для певцов - for singers
узелки певцов - singer's nodules
труппа бродячих уличных певцов - nigger minstrels
труппа бродячих уличных певцов, танцоров - nigger-minstrels
несколько певцов - few singers
мужчины певцов - male singers
Синонимы к певцов: исполнитель, художник, петь, артист, спеть, сингер, вокалист, деятель искусств, зингер, исполнительница
танцор, исполняющий джигу - dancer
ведущий танцор - leading dancer
как профессиональный танцор - as a professional dancer
танцор на льду - ice dancer
испанский танцор - spanish dancer
профессиональный танцор - professional dancer
талантливый танцор - talented dancer
Я хороший танцор - am a good dancer
опытный танцор - experienced dancer
он танцор - he is a dancer
Синонимы к танцор: исполнитель, танцовщик, плясун, попрыгун, чечеточник, балерун, канканер, степист, мазурист, артист балета
Антонимы к танцор: танцовщица, диджей
Значение танцор: Человек, к-рый танцует, умеет танцевать.
Современные мастера старинного стиля степ-танца могут проследить родословную своих шагов непосредственно до танцоров 18 века. |
Modern masters of old-style step dancing style can trace the lineage of their steps directly back to 18th century dancers. |
В какой-то момент певица распахнула свою большую юбку, позволив одному из своих танцоров забраться внутрь и выйти через другую сторону. |
She was born in Oranienbaum as the daughter of Aleksandr Taneyev, Chief Steward to His Majesty's Chancellery and a noted composer. |
Тринадцать профессиональных танцоров были показаны на Good Morning America 28 августа 2018 года. |
The thirteen professional dancers were revealed on Good Morning America on August 28, 2018. |
В ту ночь мать Клэри, Джослин, похищена группой бродячих Сумеречных Охотников, называемых кругом. |
That night, Clary's mother, Jocelyn, is abducted by a group of rogue Shadowhunters called the Circle. |
Сельская форма танца обычно состоит из лезимских танцоров в два ряда, повторяющих последовательность шагов, меняя шаги каждые несколько ударов. |
The rural form of the dance usually consists of lezim dancers in two rows, repeatign a sequence of steps, changing the steps every few beats. |
Она выискивает возможности для совершенствования: для себя, своих танцоров и операторов. |
She identifies opportunities for improvement, for herself, her dancers and her camera staff. |
One of the dancers found it here in the theater. |
|
Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз. |
I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times. |
В районе Ла-Хойя врачи борятся за жизнь местного мужчины после зверского нападения на него стаи бродячих собак в заброшенном бассейне. |
A La Jolla man clings to life at a university hospital after being viciously attacked by a pack of wild dogs in an abandoned pool. |
Домик у бассейна предназначен для бродячих собак? |
We have a pool house for stray dogs? |
Достаточно, чтобы заметить, как вы игнорируете бродячих на вашем пути. |
Long enough to see that you practically ignore a pack of roamers on your trail. |
Время шло, и один из самых заправских танцоров заметил, что если хотят танцевать, то пора приступать к делу. |
In due course one of the more dashing of the young men remarked that if they wanted to dance they'd better begin. |
Да, думаю сейчас у нас много отличных танцоров, но судьи на отборочных обычно награждают лучших певцов. |
Yeah, sure we got a lot of great dancers now, but the judges at sectionals always reward the best singers. |
Музыкальное видео было снято на заброшенной электростанции, и в нем Элли пела и танцевала с парой других танцоров, с пламенем на заднем плане. |
The music video was shot in an abandoned power plant, and featured Elle singing and dancing with a couple of other dancers, with flames in the background. |
Кеннет Макмиллан был вынужден разрешить им премьеру его Ромео и Джульетты, которая предназначалась для двух других танцоров, Линн Сеймур и Кристофера Гейбла. |
Kenneth MacMillan was forced to allow them to premiere his Romeo and Juliet, which was intended for two other dancers, Lynn Seymour and Christopher Gable. |
Сегодня это нормально для танцоров получать подготовку в обоих стилях, но Нуреев был инициатором и преуспел в современном и классическом танце. |
Today it is normal for dancers to receive training in both styles, but Nureyev was the originator and excelled in modern and classical dance. |
Эбби Эллиот и Бобби Мойнихан можно увидеть на видео в качестве фоновых танцоров. |
Abby Elliott and Bobby Moynihan can be seen in the video as background dancers. |
Он был связан со свадьбами, смертью, жертвоприношениями и сексуальностью, и его свита из сатиров и танцоров уже была создана. |
He was associated with weddings, death, sacrifice, and sexuality, and his retinue of satyrs and dancers was already established. |
Здесь можно было найти более 50 различных бурлескных шоу, стриптиз-шоу и экзотических танцоров. |
Over 50 different burlesque shows, striptease acts and exotic dancers could be found. |
В шоу восемь танцоров, в костюмах и на высоких каблуках, использовали пешеходные, привычные и повторяющиеся жесты. |
In the show, eight dancers, in suits and high heels, used pedestrian, habitual and repetitive gestures. |
Большинство танцев Котсуолда Морриса танцуют в прямоугольном наборе из шести танцоров, и большинство северо-западных танцев в прямоугольном наборе из восьми; но есть много исключений. |
Most Cotswold Morris dances are danced in a rectangular set of six dancers, and most Northwest dances in a rectangular set of eight; but there are many exceptions. |
Как и китайский лев, он требует больше танцоров, чем в Яванском Реоге, обычно с участием двух танцоров. |
Like the Chinese lion, it requires more dancers than in the Javanese Reog, typically involving two dancers. |
Обе эти пьесы считались новаторскими за их слияние отчетливо современных движений с использованием пуантов и классически обученных танцоров. |
Both of these pieces were considered innovative for their melding of distinctly modern movements with the use of pointe shoes and classically trained dancers. |
Леонард, самый старший, говорил с итальянским акцентом, который использовал как Чико Маркс, чтобы убедить некоторых бродячих хулиганов, что он итальянец, а не еврей. |
Leonard, the oldest, developed the Italian accent he used as Chico Marx to convince some roving bullies that he was Italian, not Jewish. |
Фокс продлил шоу на 13-й сезон, но с радикально переработанным форматом, ориентированным на детей-танцоров. |
FOX renewed the show for a 13th season, but with a drastically re-worked format focused on child dancers. |
Первый день начался с хип-хоп тура, после которого десять из восьмидесяти трех танцоров, которые начали, были вырезаны, включая Трента, одного из идентичных близнецов. |
Day One started with the Hip-hop Round, after which ten of the eighty-three dancers who started are cut, including Trent, one of the identical twins. |
Показан монтаж основных моментов SYTYCD двух исключенных танцоров. |
A montage of the two eliminated dancers’ SYTYCD highlights are shown. |
Konarska ранее состоялся конкурс молодых танцоров Евровидение-2005 в Варшаве. |
Konarska previously hosted the Eurovision Young Dancers 2005 in Warsaw. |
Каждое шоу того периода имело особый метод привлечения танцоров go-go в поле зрения камеры. |
Each show of the period had a particular method of bringing the go-go dancers into camera view. |
Его исполняют труппы неговорящих танцоров, историю рассказывает хор, стоящий у края сцены. |
It is performed by troupes of non-speaking dancers, the story being told by a chorus at the side of the stage. |
Медальные оценки для любителей позволяют оценить индивидуальные способности танцоров в соответствии с общепринятыми стандартами. |
Medal evaluations for amateurs enable dancers' individual abilities to be recognized according to conventional standards. |
День прыжков включает в себя стальные оркестры и маскарады, а также танцоров-мужчин, выбранных за их большой размер, которые танцуют, обремененные цепями, чтобы представлять рабство. |
Jump-up Day incorporates steelbands and masquerades, as well as male dancers chosen for their large size, who dance encumbered by chains to represent slavery. |
Мероприятие начинается с нескольких сотен танцоров, осыпанных 50 000 цветами орхидеи. |
The event begins with several hundred dancers showered by 50,000 orchid blossoms. |
Травмы плеча могут быть распространены у мужчин-танцоров из-за подъема, партнерской и напольной работы, что обычно наблюдается в современном танце. |
Shoulder injuries can be common in male dancers due to lifting, partnering and floor work that is commonly seen in modern dance. |
Перискапулярные мышцы помогают удерживать плечо неподвижным и устойчивым, эти мышцы подвергаются большему риску травм среди танцоров. |
The periscapular muscles assist in keeping the shoulder still and steady, these muscles are at greater risk for injuries among dancers. |
После закрытия сезона десять лучших танцоров часто отправляются в турне на несколько месяцев, исполняя хиты сезона среди других выступлений. |
Following the closure of the season, the Top Ten dancers often go on tour for several months, performing hit routines from the season among other performances. |
Она включала в себя Дион, исполняющую свои самые большие хиты против множества танцоров и спецэффектов. |
It included Dion performing her biggest hits against an array of dancers and special effects. |
Во время поиска танцоров для своего музыкального видео со своим агентом Деймон натыкается на Хлою, которая устроилась барменом в стрип-клубе. |
While scouting for dancers for his music video with his agent, Damon bumps into Chloe who has taken a job as a bartender in a strip club. |
Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце. |
Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance. |
Поклонники дуэта рвали свои программы, чтобы сделать конфетти, которое радостно бросали в танцоров. |
Fans of the duo would tear up their programs to make confetti that'd be joyously thrown at the dancers. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
Лицензирование собак, эвтаназия бродячих собак, намордники и другие меры способствовали ликвидации бешенства в Великобритании в начале 20-го века. |
Dog licensing, euthanasia of stray dogs, muzzling, and other measures contributed to the elimination of rabies from the United Kingdom in the early 20th century. |
У танцоров на Джхалак Диххла Джаа есть одна знаменитость в паре с обученным танцором / хореографом. |
The dancers on Jhalak Dikhhla Jaa have one celebrity paired with a trained dancer/choreographer. |
В Соединенных Штатах шоу называется Танцы со звездами, которое транслируется на канале ABC с участием спортсменов, певцов, актеров и профессиональных танцоров. |
In the United States, the show is called Dancing with the Stars, which airs on ABC featuring athletes, singers, actors, and professional dancers. |
Защита стоячих посевов от бродячих животных и птиц была важной деятельностью и осуществлялась молодыми девушками и крестьянами низшего класса. |
Protecting the standing crops from stray animals and birds was an important activity and was carried out by young girls and lower-class peasants. |
Двойной танец дракона, редко встречающийся на западных выставках, включает в себя две труппы танцоров, переплетающих драконов. |
A double dragon dance, rarely seen in Western exhibitions, involves two troupes of dancers intertwining the dragons. |
Фэган был ирландцем, но хорошо знаком с техникой менестреля и одним из величайших танцоров своего времени. |
Fagan was an Irishman, but familiar with minstrel technique and one of the great buck-and-wing dancers of his day. |
Он был особенно внимателен к молодым элементам и делал из них великих танцоров. |
He was especially attentive to the young element and made great dancers of them. |
Я обманул танцоров, устроив вступление к танго, которое внезапно перешло в низкий блюз. |
I tricked the dancers by arranging a tango introduction, breaking abruptly into a low-down blues. |
Эта школа также попыталась использовать индуистско-мусульманский стиль слияния катхака, выделяя тему придворных танцоров. |
This school has also attempted a Hindu-Muslim Kathak fusion style, highlighting the court dancers theme. |
Балет включает в себя музыку, танцоров, костюмы, место проведения, освещение и т. д. |
Ballet entails music, dancers, costumes, a venue, lighting, etc. |
Козыра использовал бывших танцоров польского национального балета, которые уже не могли танцевать для этой работы. |
Kozyra used former dancers from the Polish National Ballet who were no longer able to dance for this work. |
Mondetta Performance Gear-это линия спортивной одежды, которая направлена на то, чтобы объединить функции и моду для спортсменов и танцоров. |
Mondetta Performance Gear is a line of activewear that aims to bridge function and fashion for athletes and dancers. |
Он был одним из немногих танцоров, которые могли разрушить дом, просто исполнив серию антреприз в роли Джеймса в Сильфиде. |
He was one of the few dancers who could bring the house down simply by executing a series of entrechats as James in La Sylphide. |
В какой-то момент певица распахнула свою большую юбку, позволив одному из своих танцоров забраться внутрь и выйти через другую сторону. |
At one point the singer flipped open her large skirt, allowing one of her dancers to crawl inside and come out through the other side. |
В 1930-е годы подлинная Кобзарская традиция бродячих музыкантов на Украине подошла к концу. |
In the 1930s, the authentic kobzar tradition of wandering musicians in Ukraine came to an end. |
Ноги танцоров отскакивают от пола, они прыгают и кружатся в узорах, отражающих сложные ритмы барабанного боя. |
The dancers feet bounce off the floor and they leap and swirl in patterns that reflect the complex rhythms of the drum beat. |
Искусство фламенко, изображающее цыганских танцоров, распространилось из Испании в Нью-Мексико в Соединенных Штатах. |
Flamenco art that portrays Romani dancers has spread from Spain to New Mexico in the United States. |
На самом базовом уровне у самих танцоров должно быть желание объединиться для коллективных действий. |
On the most basic level, dancers themselves must have the desire to unionize for collective action. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «труппа бродячих уличных певцов, танцоров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «труппа бродячих уличных певцов, танцоров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: труппа, бродячих, уличных, певцов,, танцоров . Также, к фразе «труппа бродячих уличных певцов, танцоров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.