Профессиональный танцор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Профессиональный танцор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
professional dancer
Translate
профессиональный танцор -

- профессиональный

имя прилагательное: professional, vocational, occupational, pro, profession, regular, shoppy, high-end

- танцор [имя существительное]

имя существительное: dancer



Танцор - любитель. Профессиональный промышленник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amateur ballerina, professional businessman.

Среди его первых наставников был итальянский танцор и учитель Энрико Чеккетти, который впоследствии оказался важным для его профессиональной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did not achieve their objectives, and had to wait until the next day as darkness settled over the battlefield.

Круз, профессиональный танцор живота и инструктор по групповому фитнесу, также является лицензированным голым пастушком-франчайзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruz, a professional belly dancer and group fitness instructor, is also a licensed Naked Cowgirl franchisee.

25 ноября 2019 года звезда Холостяка Ханна Браун и профессиональный танцор Алан Берстен были объявлены победителями, что ознаменовало первую победу Берстена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 25, 2019, The Bachelorette star Hannah Brown and professional dancer Alan Bersten were announced winners, marking Bersten’s first win.

Как танцор, Чмерковский выступал на профессиональном уровне в международной Латинской номинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a dancer, Chmerkovskiy competed at the professional level in the International Latin category.

Она профессиональный танцор, Джефф и она любит печеньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a dance major, Jeff. And she loves twinkies.

Попробуйте ввести в поиск в интернете профессиональный латино-танцор и попытайтесь найти настоящего латиноамериканца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try this: Google-image, professional Latin dancer, and then look for an actual Latino person.

Среди его первых наставников был итальянский танцор и учитель Энрико Чеккетти, который впоследствии оказался важным для его профессиональной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among his early instructors was the Italian dancer and teacher Enrico Cecchetti, who would later prove important for his professional life.

Работа недоедающего танцора будет изменена и ослаблена, когда его тело начнет разрушать мышцы и кости, чтобы подпитывать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A malnourished dancer's performance will be altered and weaken as his or her body starts to break down muscle and bone in order to fuel itself.

Ты лучший танцор в этой дыре, поэтому я прошу тебя помочь мне с постановкой танцевального номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the best dancer in this hellhole, and I need you to help me choreograph a number.

Хоровые певцы и танцоры Красной Армии направлялись в Сирию, чтобы развлекать российские войска в преддверии Нового года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Army Choir singers and dancers were en route to Syria to entertain Russian troops in the run-up to the New Year.

Танцоры, акробаты и музыканты будут развлекать богатых банкиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancers, acrobats, and musicians would entertain the wealthy banqueters.

Его язык не слишком профессионален, но вы обратили внимание на все основные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your language wasn't exactly bureaucratic, but you hit all the high points.

Образцом профессионализма, этики и морали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrate professional, ethical and moral standards!

Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times.

Он довольно бегло говорил по-французски и был одним из лучших танцоров Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke French with considerable fluency; and was one of the finest waltzers in Europe.

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

Оркестр был слишком ритмичен и профессионален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their orchestra was way too up-tempo, and processional.

Им невдомек, что женщины... м-м... определенной профессии способны быть преданными патриотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won't occur to them that women of-their profession are capable of intense loyalty or patriotism.

Разве это профессионально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't this unprofessional?

Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to joke that he was one ball away from getting walked.

Я имею в виду женщина - без ума от профессии или от человека, которого она любит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean a woman- mad about the profession of the man she loves?

Мне кажется это Эд МакМэхон, танцор и певец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's Ed McMahon's kid, a song and dance man.

Самое лучшее - быть самым крутым... в своей профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best is the guy with the most... in all walks of life.

Можешь назвать сколько угодно профессий, Росс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shout out as many jobs as you like, Ross.

Хотя в данный момент меня разрывает между совершением профессионального самоубийства и походом в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at this moment I am torn between committing professional suicide or going to the toilet.

Время шло, и один из самых заправских танцоров заметил, что если хотят танцевать, то пора приступать к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In due course one of the more dashing of the young men remarked that if they wanted to dance they'd better begin.

Да, думаю сейчас у нас много отличных танцоров, но судьи на отборочных обычно награждают лучших певцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, sure we got a lot of great dancers now, but the judges at sectionals always reward the best singers.

Я выучил все па по учебнику под названием Современный танцор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've learned the steps from a manual called The Modern Dancer.

Он был связан со свадьбами, смертью, жертвоприношениями и сексуальностью, и его свита из сатиров и танцоров уже была создана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was associated with weddings, death, sacrifice, and sexuality, and his retinue of satyrs and dancers was already established.

Он был опытным танцором с опытом работы в балете Джоффри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a seasoned dancer, with experience from the Joffrey Ballet.

Вес тела удерживается над пальцами ног, а связь между танцорами удерживается в бедрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body weight is kept over the toes and the connection is held between the dancers in the hips.

Как и китайский лев, он требует больше танцоров, чем в Яванском Реоге, обычно с участием двух танцоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Chinese lion, it requires more dancers than in the Javanese Reog, typically involving two dancers.

Обе эти пьесы считались новаторскими за их слияние отчетливо современных движений с использованием пуантов и классически обученных танцоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these pieces were considered innovative for their melding of distinctly modern movements with the use of pointe shoes and classically trained dancers.

Коды для гражданских профессий были удалены за ненадобностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The codes for the civilian trades were removed as unnecessary.

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

После переезда на Татуин она присоединяется к группе Max Rebo в качестве бэк-вокалиста и танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After relocating to Tatooine, she joins the Max Rebo Band as a backup vocalist and dancer.

В конце 19-го и начале 20-го века парикмахерские стали обычным бизнесом, куда люди ходили стричься у профессионального парикмахера с хорошим оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th and early 20th century barbershops became a common business where people would go to have their hair cut by a professional barber with good equipment.

Танец в ранних фильмах на хинди был в основном смоделирован по классическим индийским танцевальным стилям, таким как Катхак, или народные танцоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance in early Hindi films was primarily modelled on classical Indian dance styles such as Kathak, or folk dancers.

Их композиции привлекли внимание как профессионалов искусства, так и широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their compositions grabbed the attention of art professionals and the public alike.

Не хватает мастерства профессионала, как в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One lacking the skill of a professional, as in an art.

Танцоры либо носят пуанты, босые ноги, какую-нибудь мягкую обувь или каблуки, все это не дает никакой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancers either wear pointe shoes, bare feet, a soft shoe of some kind or heels, all of which offer no support.

Перискапулярные мышцы помогают удерживать плечо неподвижным и устойчивым, эти мышцы подвергаются большему риску травм среди танцоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The periscapular muscles assist in keeping the shoulder still and steady, these muscles are at greater risk for injuries among dancers.

Тринадцать профессиональных танцоров были показаны на Good Morning America 28 августа 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thirteen professional dancers were revealed on Good Morning America on August 28, 2018.

Во время поиска танцоров для своего музыкального видео со своим агентом Деймон натыкается на Хлою, которая устроилась барменом в стрип-клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While scouting for dancers for his music video with his agent, Damon bumps into Chloe who has taken a job as a bartender in a strip club.

Поклонники дуэта рвали свои программы, чтобы сделать конфетти, которое радостно бросали в танцоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fans of the duo would tear up their programs to make confetti that'd be joyously thrown at the dancers.

В конце XIX века нервная анорексия стала широко признанным заболеванием в медицинской профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century anorexia nervosa became widely accepted by the medical profession as a recognized condition.

Каждая пара состоит из известной знаменитости и профессионального танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair is composed of a famous celebrity and a professional dancer.

Кодекс профессиональной этики гарантирует, что люди, получающие эту услугу, хорошо обслуживаются, и устанавливает руководящие принципы для их поведения в своей профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A code of ethics for professionals ensured that the public receiving the service was well served and set guidelines for their behavior in their professions.

Музыкальный стиль может повлиять на выбор танцором фьюжн танцевального стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music style may influence a fusion dancer's choice of dance style.

Барды, актеры, танцоры, певцы и музыкальные чтецы легенд и историй упоминаются сотни раз в индуистских эпосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bards, actors, dancers, songsters and musical reciters of legends and stories are mentioned hundreds of times in the Hindu Epics.

Следует помнить, что первыми танцорами катхака были, в конце концов, индусы, которые танцевали для могольских владык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be remembered that the first Kathak dancers were, after all, Hindus who danced for Moghul overlords.

Эта школа также попыталась использовать индуистско-мусульманский стиль слияния катхака, выделяя тему придворных танцоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This school has also attempted a Hindu-Muslim Kathak fusion style, highlighting the court dancers theme.

А главное, от них требовалось, чтобы танцоры были счастливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all they were expected to keep the dancers happy.

Работа Барре помогает танцорам подготовиться к партнерству, причем Барре имитирует поддержку реального партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barre work helps dancers prepare for partnering, with the barre simulating the support of a real partner.

Он появился на короткое время с тремя танцорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared for a brief part with three dancers.

Зеленый цвет скрипача - это загробная жизнь, где есть вечное веселье, скрипка, которая никогда не перестает играть, и танцоры, которые никогда не устают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiddler's Green is an after-life where there is perpetual mirth, a fiddle that never stops playing, and dancers who never tire.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профессиональный танцор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профессиональный танцор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профессиональный, танцор . Также, к фразе «профессиональный танцор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information