Убивает болезнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Убивает болезнь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
disease kills
Translate
убивает болезнь -

- болезнь [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection



И если это не листерия, гентамицин будет лечить и болезнь легионеров, и то, что меня убивает, снова ускорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's not Listeria, all the Apogen will do is cure the Legionnaire's Disease and put whatever is killing me back into overdrive.

Прион, вызывающий коровье бешенство и болезнь Крейцфельдта-Якоба, неизменно убивает всех зараженных животных и людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prion causing mad cow disease and Creutzfeldt–Jakob disease invariably kills all animals and people that are infected.

Болезнь редко убивает своего хозяина, но может значительно снизить урожайность и качество плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease rarely kills its host, but can significantly reduce fruit yields and fruit quality.

Лучевая болезнь убивает определенные клетки в определенное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation sickness kills specific cells at specific times.

ТЕЛЕГРАФ: ЭПИДЕМИЯ УБИВАЕТ СОТНИ ЛЮДЕЙ Переносится ли европейская болезнь по воздуху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TELEGRAPH PLAGUE CLAIMES HUNDREDS Is Europes' disease carried on the wind?

Болезнь часто убивает больше кораллов, чем само событие отбеливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disease often kills more corals than the bleaching event itself.

Ничего подобного, черт возьми, их доконала ветрянка, детская болезнь, болезнь, которая на Земле не убивает даже детей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, in the name of all that's holy, it has to be chicken pox, a child's disease, a disease that doesn't even kill children on Earth!

Purell-это дезинфицирующее средство для рук, изготовленное из этилового спирта, которое утверждает, что убивает 99,99% обычных микробов, которые могут вызвать болезнь всего за 15 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purell is an instant hand sanitizer made of ethyl alcohol which claims to kill 99.99% of common germs that may cause illness in as little as 15 seconds.

Итак, малярия - это болезнь, которая убивает вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So malaria is a disease that kills you.

Это очень опасная болезнь, которая убивает многих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT is a very dangerous disease that kills to many people.

Болезнь Шагаса не убивает жертв быстро, вместо этого вызывая годы изнурительных хронических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chagas disease does not kill victims rapidly, instead causing years of debilitating chronic symptoms.

В то же время лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца. Она убивает около 450 тысяч каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year.

Ты пришёл за мной, и Агнес тебе нужна, только потому что тебя убивает генетическая болезнь, и ты считаешь, мы можем тебя излечить, что наша кровь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason you came for me... the only reason you want Agnes is because what's killing you, it's a genetic disease, and you think we can cure you, that our blood can...

Болезнь убивает многих, включая любимого сына Иша Джоуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease kills many, including Ish's beloved son Joey.

Потом сделали анализы и, оказалось, что это болезнь белого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they tested and they found out that... that was more like a white person sort of sickness.

Старение не проблема, требующая решения, и не болезнь, которую нужно лечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aging is not a problem to be fixed or a disease to be cured.

А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake.

Моя спина убивает меня, мои запястья, натерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My back is killing me; my wrists are chafing.

И вот... страдания Ребекки были столь безумны что она убивает Дерека в порыве ревности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the-the heartache has Rebecca so distraught that she kills Derek in a jealous rage.

А в Гватемале власть убивает журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Guatemala, journalists are killed by their own government.

Неизвестность убивает меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uncertainty was killing me.

Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire.

Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath.

Я не только стал экстрасенсом,но у меня еще появилась болезнь под названием совесть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got this disease called a conscience.

Бог убивает без разбора и нам следует поступать также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God kills indiscriminately and so shall we.

Вы, наверное, перепутали меня с теми, кто убивает невинных пекарей и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get me mixed up with no league that rubs out innocent little bakers and...

Если человек убивает в честной дуэли... ему позволяется убежать и жить в кустарниках, пока долг его не будет оплачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a man kills face to face... he's allowed to flee and live in the bush, until his debt has been paid.

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

А что по-твоему бывает, когда у человека смертельная болезнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think happens with a fatal illness?

Это меня больше всего убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what finishes me up.

Сердечную болезнь как-то проще понять...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart disease is easier to understand...

Неужели вы не знаете, что, когда на витрине цвет электрик, он убивает все другие оттенки синего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you know that if you put an electric blue in the window it'll kill all the other blues?

Ты надеялся, что это заразная болезнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hoping for a contagious disease?

Он убивает женщин ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kills women in the dead of night.

Я нарисовал, как мама убивает Дебби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a picture of my mommy stabbing Debbie.

А теперь, после долгих дней пыхтения сигаретами и прогуливания уроков, она убивает боль единственным способом, который знает - курение кукурузного крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now after a long day of snorting Splenda and cutting class, she kills the pain the only way she knows how- smoking corn starch.

Итак... это либо сонная болезнь, либо эта кроличья штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing?

Если Фрэнк убил свою жену по названным тобой причинам, тогда он должен был знать, что убивает он именно ее, и тогда он бы не прошел детектор лжи, опознавая лица или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Frank killed his wife for the reasons that you just laid out, he would have known that it was her who he was killing, and he wouldn't have passed a poly, face-blind or not.

У него выявили болезнь Крона, из-за чего мы ушли из общественной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was diagnosed with Crohn's disease, which is why he had to leave public school.

Он оскорбляет её, домогается, приковывает, а потом он убивает её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He insults her, gropes her, cuffs her, then he takes her away.

Чигур убивает человека, который нанял Уэллса, а затем направляется в Эль-Пасо, разгадав план Мосса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chigurh kills the man who hired Wells, then heads to El Paso, having figured out Moss's plan.

Депрессия часто сопровождает болезнь и лучше всего справляется с ней путем лечения вызывающих ее симптомов и при необходимости разумного применения антидепрессантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depression often accompanies the disease and is best dealt with by treating the offending symptoms and if needed the judicious use of antidepressants.

Он также убивает своих людей, следуя указаниям своего брата Давида не оставлять свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also kills his own men, following his brother David's instructions to not leave any witnesses.

По мере того как болезнь прогрессировала, она ухаживала за ним, удерживая его от переутомления и заставляя делать перерывы в отпуске, всегда помогая ему продолжать работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his illness progressed, she nursed him, restraining him from overworking and making him take holiday breaks, always helping him to continue with his work.

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

Легионеллез или болезнь легионера вызывается бактерией Legionella, которая лучше всего растет в медленной или неподвижной, теплой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legionellosis or Legionnaire's Disease is caused by a waterborne bacterium Legionella that grows best in slow-moving or still, warm water.

К другим видам повреждений относятся синдром Клювера–Бюси и Болезнь Урбаха–Виете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other types of damage include Klüver–Bucy syndrome and Urbach–Wiethe disease.

Среди арабов редко встречаются уродливые люди или карлики, и ни одна болезнь, кроме распространенной проказы, не является у них наследственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deformed individuals or dwarfs are rare among Arabs; nor, except leprosy, which is common, does any disease seem to be hereditary among them.

Он называет Брюса сынок, прежде чем лаборатория взрывается и убивает его. Альфредо предполагает, что Человек-летучая мышь похитил Джулию, чтобы Брюс последовал за ним в лабораторию Селтсэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It calls Bruce 'son' before the lab explodes and kills it. Alfredo theorizes that the Bat-Man kidnapped Julia so Bruce would follow him to Seltsam's lab.

Однако в конечном итоге оказалось, что болезнь носит вирусный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually however, the disease was shown to be viral.

Вместе язвенный колит и болезнь Крона поражают около миллиона человек в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, ulcerative colitis and Crohn's disease affect about a million people in the United States.

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

Оригинальная болезнь Минамата и болезнь Ниигата Минамата считаются двумя из четырех больших болезней загрязнения Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Minamata disease and Niigata Minamata disease are considered two of the Four Big Pollution Diseases of Japan.

Ясон убивает дракона и убегает с Золотым Руном вместе со своей сообщницей, дочерью Эиты, Медеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason slays the dragon and makes off with the Golden Fleece together with his co-conspirator, Aeëtes's daughter, Medea.

Пастер также показал, что болезнь была наследственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur also showed that the disease was hereditary.

Ты же знаешь, что дискуссия никого не убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not a defined line between these disciplines.

С облегчением увидев свою дочь, Алекс Фэйрчайлд бросается к ней и обнимает ее, но на самом деле зараженная Кейтлин убивает своего отца ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relieved to see his daughter, Alex Fairchild rushes to her and hugs her, but actually infected, Caitlin stabs her father to death.

Дыхательные газовые смеси, такие как тримикс и гелиокс, включают гелий, который также может вызвать декомпрессионную болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathing gas mixtures such as trimix and heliox include helium, which can also cause decompression sickness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убивает болезнь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убивает болезнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убивает, болезнь . Также, к фразе «убивает болезнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information