Угол наклона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- угол наклона сущ
- angle of inclination, inclination angle, angle of slope, slope angle, angle of tilt(зенитный угол)
- inclination(наклон)
- tilt angle
- pitch(наклон)
- angle of lean
-
имя существительное | |||
angle of slope | угол наклона, угол откоса | ||
pitch | питч, смола, высота, подача, пек, угол наклона | ||
rake | грабли, повеса, скребок, распутник, скос, угол наклона | ||
clearance | зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, угол наклона |
осевой угол - longitude angle
неудобный угол наклона канала - awkward duct angle
угол перекладки руля - amount of rudder
угол развала - angle of camber
угол резания - shearing angle
ангедральный угол - anhedral angle
угол касательной - slope of tangent
угол пересечения - intersection angle
угол связи - communication angle
угол сходимости - cone angle
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
имя существительное: incline, lean, tilt, inclination, list, slope, gradient, tip, pitch, rake
наклон вверх - slope up
наклон пусковой башни - launching-tower title
наклон волокон - sloping grain
наклон грани плотины - batter of face
наклон шрифта - slope of lettering
скос или наклон для стока дождевой воды - bevel or slope for rainwater drainage
наклон тела - body tilt
имеющий наклон - rakish
наклон автомата перекоса - swash plate tilt
обеспечивающий наклон шарнир - tilt swivel
Синонимы к наклон: покат, крутизна, дифферент, крен, пологость, кручь, кивок, наклонение, склонение, синеклиза
Значение наклон: Положение между отвесным и горизонтальным, покатая поверхность.
склон, уклон, наклон, спуск, откос, наклонение
Заключение судмедэксперта показало пять огнестрельных ранений в спину, причем во входных отверстиях отсутствовал угол наклона вверх. |
The medical examiner's report showed five gunshot wounds to the back, with no upward angle present in the entry wounds. |
Например, вместо рулей высоты в задней части стабилизаторов, весь хвостовой план может изменить угол наклона. |
For example, instead of elevators at the back of the stabilizers, the entire tailplane may change angle. |
Уникальным атрибутом Tiffany был умеренный угол наклона кинотеатра, создающий идеальные условия для проецирования 3D-фильмов. |
A unique attribute of the Tiffany was the moderate angle of the theater, creating the perfect projection conditions for 3D films. |
Угол наклона коромысла контролировал относительное движение, а следовательно, и срез; наклон коромысла назад обращал движение радиусного стержня вспять. |
The angle of the yoke controlled the relative motion, and therefore the cutoff; tilting the yoke backwards reversed the motion of the radius rod. |
Он варьировал внутренний и внешний радиусы, угол раскрытия сегмента и угол наклона концов. |
He varied the inner and outer radius, the opening angle of the segment, and the angle of the ends. |
Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией. |
It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery. |
Его ось вращения имеет наибольший угол наклона из всех планет. |
Uranus has the most Off-kilter axis of any planet In the solar system. |
Степень наклона контролирует эффективный угол режущей кромки, который является заусенцем. |
The degree of tilt controls the effective angle of the cutting edge, which is the burr. |
Для IBM PC был разработан отдельный корпус клавиатуры с новой функцией удобства использования, которая позволяла пользователям регулировать угол наклона клавиатуры для личного комфорта. |
For the IBM PC, a separate keyboard housing was designed with a novel usability feature that allowed users to adjust the keyboard angle for personal comfort. |
Пусть φ-угол наклона касательной относительно оси x; этот угол также известен как тангенциальный угол. |
Let φ be the angle of inclination of the tangent with respect to the x-axis; this is also known as the tangential angle. |
Фактический угол наклона между рамой и вертикалью должен увеличиваться с шириной шины и уменьшаться с высотой центра масс. |
The actual lean angle between the frame and the vertical must increase with tire width and decrease with center of mass height. |
Конечно, угол наклона рельефа может повлиять на все расчеты, приведенные выше. |
Of course, the angle of the terrain can influence all of the calculations above. |
Братья Чаппе экспериментально установили, что легче увидеть угол наклона стержня, чем увидеть наличие или отсутствие панели. |
The Chappe brothers determined by experiment that it was easier to see the angle of a rod than to see the presence or absence of a panel. |
Степень этого наклона составляет 2%, что означает, что угол θ достаточно мал, чтобы sinθ=tanθ. |
The grade of this incline is 2%, which means the angle θ is small enough that sinθ=tanθ. |
Toyota спроектировала двигатель для повышения производительности; угол наклона клапана был относительно широким-50 градусов, что в то время считалось идеальным для производства высокой мощности. |
Toyota designed the engine for performance; the valve angle was a relatively wide 50 degrees, which at the time was believed to be ideal for high power production. |
Сейчас насекомое парит в воздухе, маша крыльями поочередно вверх и вниз, изменяя угол наклона в конце каждого взмаха и получая подъем на обоих взмахах. |
Here, the insect is hovering. The wings sweep alternately backwards and forwards, again changing angle at the end of each sweep to obtain lift on both strokes. |
Угол наклона оси Меркурия почти равен нулю, а лучшее измеренное значение составляет всего 0,027 градуса. |
Mercury's axial tilt is almost zero, with the best measured value as low as 0.027 degrees. |
Небольшой угол наклона означал, что торпеде потребуется много времени, чтобы стабилизироваться на нужной глубине. |
The shallow angle meant that it could take a long time for a torpedo to stabilize at its desired depth. |
Угол наклона и более глубокий нажим с правой стороны указывают на то, что копал левша. |
The deeper indentation on the right side of the mark suggests a left-handed individual. |
Было установлено, что угол наклона вниз от горизонтали составлял 21,57 градуса на раме 210 и 20,18 градуса на раме 225. |
It was found that the downward angle from the horizontal was 21.57 degrees at frame 210, and 20.18 degrees at frame 225. |
Среди его многих других наблюдений, .. невероятно точный угол наклона земной оси... чуть менее 24 градусов - лишь на полградуса отличается от числа, известного нам сегодня. |
Despite this, among his many other observations is an incredibly accurate figure for the Earth's tilt, of just under 24 degrees - about a half a degree from the figure we now know it to be. |
Эта конструкция позволяла менять угол наклона крыла и была неслыханным новшеством. |
It had a variable pitch and was an unheard-of thing. |
Этот метод не требует мормышки, но требует большой практики для достижения удовлетворительных результатов - особенно в ситуациях, когда угол наклона является критическим. |
This method does not require a jig, but requires a lot of practice to achieve satisfactory results - especially in situations where the bevel angle is critical. |
Угол наклона грабель может быть положительным или отрицательным. |
The rake angle can be positive or negative. |
Even the angle of the hat seems to indicate sadness. |
|
Такой угол наклона соответсвует отчёту экспертов? |
Does the angle of this laser match the ballistics report? |
Поскольку ствол должен быть достаточно большим, чтобы обеспечить угол наклона шатуна при вращении кривошипа, эта конструкция ограничена двигателями большого диаметра. |
As the trunk must be large enough to allow for the angulation of the connecting rod as the crank rotates, this design is limited to large diameter engines. |
Это позволяет гидродинамическим и центробежным силам устанавливать угол наклона лопастей и, следовательно, шаг винта. |
This allows hydrodynamic and centrifugal forces to 'set' the angle the blades reach and so the pitch of the propeller. |
В зависимости от площади волосистой части головы и желаемого внешнего вида срезанных волос, угол наклона будет варьироваться примерно от 45 до 135 градусов. |
Depending on the area of the scalp and the desired appearance of the cut hair, the angle will range from around 45 to 135 degrees. |
Небольшая встряска, вызванная тем, что Брэд изменил угол наклона, вырвала Криса из неприятных воспоминаний. |
There was a slight dip in their altitude as Brad adjusted the rotor pitch, jolting him out of the unpleasant memory. |
Угол наклона лезвия говорит о том, что на него напали непосредственно спереди,. |
The angle of the blade suggests that he was attacked from the front, straight on. |
Уязвимым местом оставался нижний лобовой лист, имевший угол наклона 30º к вертикали. Для придания ему большего угла наклона требовалось существенное изменение конструкции отделения управления. |
On the recommendation of the TsNII-40, new specifications for armour tempering and a new design for the front of the JS-2's hull were developed. |
Хигасино-сан, у вас неправильный угол наклона. Повторите, пожалуйста. |
Higashino-san, the angle is not right, again |
Поза и угол наклона фотографии повторяют позу робота на обложке. |
The pose and angle of the photograph echoes that of the robot on the front cover. |
Таким образом, угол внутреннего трения тесно связан с максимальным устойчивым углом наклона, часто называемым углом покоя. |
It was a full-scale, battlefront-length attack staged for maximum exploitation of firepower to kill as many KPA and PVA troops as possible. |
3.14.2 Фактический угол наклона туловища определяется по круговому сектору наклона спинки механизма 3-D H, причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении. |
The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3-D H machine with the probe in its fully rearward position. |
Это требует точности, так как вращение шара, его скорость и расположение влияют на правильный угол наклона блока. |
This requires precision, since the ball's spin, speed, and location all influence the correct angle of a block. |
Корпус имеет ярко выраженный угол наклона в носовой части, с коротким баком, который интегрируется непосредственно в надстройку. |
The hull has a pronounced angle at the stem, with a short forecastle that integrates directly into the superstructure. |
Эти две оси имеют разный угол наклона, и это имеет некоторые преимущества. |
The two axes have a different angle, and this has some advantages. |
Расчетный угол наклона струй к прямой видимости составляет 30° , и они могут быть прецессирующими. |
The estimated angle of the jets to the line of sight is 30° and they may be precessing. |
Конечная ширина шин изменяет фактический угол наклона задней рамы от идеального угла наклона, описанного выше. |
The finite width of the tires alters the actual lean angle of the rear frame from the ideal lean angle described above. |
Характерный цвет, угол наклона линий. Это работа Сабин Врен. |
The use of this specific color, the angle of the line, this is the work of the rebel Sabine Wren. |
Затем кондуктор имеет некоторые средства привязки зажатого лезвия к шлифовальному или хонинговальному аппарату, так что угол наклона сохраняется. |
The jig then has some means of referencing the clamped blade to the grinding or honing apparatus so that the bevel angle is maintained. |
Третьи утверждают, что прямые бритвы обеспечивают превосходное бритье за счет большего лезвия и большего контроля лезвия, включая угол наклона лезвия. |
Still others argue that straight razors provide a superior shave through a larger blade and greater control of the blade, including the blade angle. |
Они изменили угол наклона лобового стекла и снизили посадку, - в результате машина стала более быстрой. |
They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker. |
Вероятно, угол наклона руки указывал на aicme, в то время как количество ударов указывало на букву. |
Probably the angle of the hand indicated the aicme while the number of strikes indicated the letter. |
Учитывается угол наклона солнца, а также влияние нескольких слоев облаков. |
Sun angle as well as the impact of multiple cloud layers is taken into account. |
Перспектива, угол наклона стены, расположение орудий, а также общее расположение и позиция солдат почти в точности совпадают. |
The perspective, the angle of the wall, the position of the guns, and the general positioning and stance of the soldiers is almost exactly the same. |
Угол наклона α между u и w и окружность c связаны с индексами типа n и m by. |
The tilt angle α between u and w and the circumference c are related to the type indices n and m by. |
Введите угол наклона линий штриховки или щелкните положение в сетке углов. |
Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid. |
В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол. |
In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner. |
Должно быть, когда мы были на дознании, приходил почтальон, протолкнул пакет в щель для почты, и он упал в угол возле двери. |
The postman must have been while we were at the inquest. He pushed it through the letter-box and it had fallen in the corner behind the door. |
Подожди, пока не услышишь моего голоса, -сказала она и, с факелом в руке, легко забежала за угол. |
Wait till you hear my voice, she said, and, torch in hand, ran lightly round the corner. |
Повернул за угол, за другой и... |
I turn the corner. I run another block down, and... |
Во время этого спора впереди показался угол казенного здания. |
During the argument, the corner of a government building appeared ahead of them. |
Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах. |
He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin. |
Крестцовый угол меньшей степени указывает на воронкообразность таза. |
A sacral angle of lesser degree suggests funneling of the pelvis. |
Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения. |
They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection. |
Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз. |
Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол наклона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол наклона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, наклона . Также, к фразе «угол наклона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.