Угрожали совершить самоубийство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ему угрожали - he was threatened
угрожали моей семье - threatened my family
он угрожал - he threatened to
угрожало бы - would have threatened
угрожали - had been threatened
угрожали оружием - threatened at gunpoint
угрожали изнасилованием - threatened with rape
я угрожал - i have been threatened
угрожали сделать так - threatened to do so
он угрожал вам - he threatened you
совершить посадку - make a landing
совершившийся факт - accomplished fact
совершили - committed
совершить правонарушение - commit an offense
должен совершить - must commit to
зло он совершил - evil he has committed
совершил что - committed that
совершили преступление - have committed a crime
совершить преступник - commit a criminal
совершил преступление против - has committed a crime against
Синонимы к совершить: исполнять, совершать, отправлять, творить, выполнять, приводить в исполнение, осуществлять, создавать, поступать, проделывать
имя существительное: suicide, self-annihilation, self-murder, self-violence, felo-de-se
самоубийственный - suicidal
самоубийство при содействии врача - medically assisted suicide
самоубийство при помощи электрического тока - suicide by electrocution
аграрное самоубийство - agricultural suicide
Аномическая самоубийство - anomic suicide
карьера самоубийство - career suicide
это было не самоубийство - it was not suicide
сама жизнь самоубийством - suicide itself
Оценка риска самоубийства - suicide risk assessment
не самоубийца - not suicidal
Синонимы к самоубийство: медицид, эфтаназия, суицид, самоумерщвление, харакири, самоубиение, самоуничтожение, самоказнь, сеппуку
Значение самоубийство: Намеренное лишение себя жизни.
В 58 году до н. э. римляне аннексировали Кипр и по обвинению в пиратстве вынудили Птолемея Кипрского, брата Птолемея XII, совершить самоубийство вместо того, чтобы вынести ссылку в Пафос. |
In 58 BC the Romans annexed Cyprus and on accusations of piracy drove Ptolemy of Cyprus, Ptolemy XII's brother, to commit suicide instead of enduring exile to Paphos. |
Внезапное подозрение - не покончила ли она самоубийством - тут было ни при чем; но совершить священный обряд над телом Мэри Карсон показалось ему непристойным. |
Yet it had nothing to do with his sudden suspicion of suicide; simply that to him laying sacred things on Mary Carson's body was obscene. |
Прежде чем совершить самоубийство, женщина часто связывала колени вместе, чтобы ее тело было найдено в достойной позе, несмотря на конвульсии смерти. |
Before committing suicide, a woman would often tie her knees together so her body would be found in a dignified pose, despite the convulsions of death. |
Одно исследование привело к тому, что женщины пытаются совершить самоубийство скорее в качестве демонстрации, в то время как мужчины совершают самоубийство с определенной целью. |
One study has translated this to the fact that women attempt to commit suicide more as a demonstration, while men commit suicide with a determined purpose. |
Например, предположим, что Салли собирается выпить стакан яда, потому что она хочет совершить самоубийство и верит, что может сделать это, выпив яд. |
For example, suppose that Sally is going to drink a glass of poison, because she wants to commit suicide and believes that she can do so by drinking the poison. |
В раннем сценарии Волк заползает обратно внутрь и объясняет, что он собирается совершить самоубийство. |
In the early script, the Wolf crawls back inside and explains that he is about to commit suicide. |
Революционер должен отказаться от тщеславия, а разве попытка умереть молча - иными словами, совершить самоубийство - не есть изощренная форма тщеславия? |
One must burn out the last vestiges of vanity-and what else was suicide but an inverted form of vanity? |
Родители и родственники уайнхауса публично сообщили о своих многочисленных опасениях, причем последний сослался на опасения, что эти двое могут совершить самоубийство. |
Winehouse's parents and in-laws publicly reported their numerous concerns, the latter citing fears that the two might commit suicide. |
Другими словами, если кто-то помогает человеку совершить самоубийство, уходит, но возвращается и находит его без сознания, он должен попытаться оживить его. |
In other words, if someone assists a person in committing suicide, leaves, but comes back and finds the person unconscious, they must try to revive them. |
Лангер также заметил, что наиболее вероятным результатом жизни Гитлера станет то, что он совершит самоубийство, вероятно, в символической матке, что является весьма впечатляющим пророчеством. |
Langer went on to say that the most likely outcome of Hitler's life was that he would commit suicide, probably, he said, in a symbolic womb, which is quite an impressive piece of prophecy. |
Кроме того, люди с психическими заболеваниями имеют гораздо более высокие шансы совершить самоубийство, находясь в тюрьме. |
Additionally, individuals with mental illnesses have a much higher chance of committing suicide while in prison. |
Формально, это всё равно что совершить самоубийство. |
Technically, this could be committing suicide. |
После принятия такого решения семья нередко дает женщине возможность совершить самоубийство. |
Once this has been decided, the family will often give the woman the opportunity to commit suicide. |
Джордж Бейли пытался совершить самоубийство в сочельник, и его спас ангел? |
George Bailey tried to commit suicide on Christmas Eve and was saved by an angel? |
Суд постановил, что сковывание цепью подозреваемых, которые вряд ли могли убежать или совершить самоубийство, не было оправдано. |
The court found that chaining suspects who are not likely to escape or commit suicide is unjustified. |
Там они встретили Ямашиту и Ишивару, которые предложили им совершить самоубийство. |
There they met Yamashita and Ishiwara, who suggested that they commit suicide. |
He persuaded them to commit mass suicide. |
|
Затем ТЭК вынудил мужа Одри совершить самоубийство. |
Tak then forced Audrey's husband to commit suicide. |
Заключенный-смертник Чжан Чжин сегодня снова пытался совершить самоубийство. |
Death row inmate Jang-jin tried to commit suicide again today. |
Они весьма пессимистично смотрят на жизнь, впадают в тяжелую депрессию или, в худшем из случаев, могут совершить самоубийство. |
They may view their lives very pessimistically, suffer from serious depression or, in the worst of circumstances, commit suicide. |
Вскоре после этого Тэйсти направляется в свою камеру, чтобы совершить самоубийство, когда женщина торопливо выходит из прачечной и советует Тэйсти тоже уйти. |
Shortly after, Taystee is heading to her cell to commit suicide when the woman exits the laundry hurriedly and advises Taystee to leave as well. |
Это то же самое, что и совершить самоубийство! |
That's the same as committing suicide! |
Распространенное заблуждение состоит в том, что лемминг совершит массовое самоубийство во время размножения. |
A popular misconception is that the lemming will commit mass suicide during reproduction. |
Они сделали это так, что человек должен ждать один год, чтобы совершить самоубийство, чтобы получить деньги. |
They did this so that the person must wait one year to commit suicide in order to receive the money. |
Она возвращается, теряет волю к жизни и планирует совершить самоубийство с помощью иглы незадолго до полудня. |
She returns, loses the will to live again, and plans to commit suicide by needle shortly before noon. |
Например, столкновение может быть вызвано водителем, который намеревается совершить самоубийство. |
For example, a collision may be caused by a driver who intends to commit suicide. |
Салли помогает Айрис совершить самоубийство, накачивая ее наркотиками, прежде чем прояснить, что Айрис не вернется, чтобы преследовать отель. |
Sally helps Iris to commit suicide by drugging her, before clarifying that Iris would not return to haunt the hotel. |
Он использует свою технологию управления разумом, чтобы заставить пассажирский поезд, полный людей, совершить самоубийство, которому помогают его приспешники, братья твид. |
He uses his mind control technology to make a passenger train full of people commit suicide, assisted by his henchmen, the Tweed Brothers. |
В январе 2012 года рабочие протестовали против условий труда в Ухане, причем 150 рабочих угрожали совершить массовое самоубийство, если условия труда на заводе не будут улучшены. |
In January 2012, there was a protest by workers about conditions in Wuhan, with 150 workers threatening to commit mass suicide if factory conditions were not improved. |
Расстроенная реакция Энн заставила ее мать совершить самоубийство, выпрыгнув из окна своей спальни. |
Ann's upset reaction then drove her mother to commit suicide by jumping from her bedroom window. |
Майку же возможность совершить самоубийство была ни к чему, наркотиками его не накачаешь, а боли он не чувствовал. |
But Mike could never need to suicide, could not be drugged, did not feel pain. |
Год спустя регент приказал своему командиру совершить ритуальное самоубийство. |
One year later the regent ordered his teamaster to commit ritual suicide. |
Другой пример-Camponotus saundersi, или малайзийский рабочий муравей, который способен совершить самоубийство, взорвавшись. |
Another example is the Camponotus saundersi, or Malaysian worker ant, which is capable of committing suicide by exploding. |
Убежденный, что его существование бессмысленно и что его жизнь не имеет цели, Ниликс решает совершить самоубийство, перенося себя в Туманность. |
Convinced that his existence is meaningless and that his life has no purpose, Neelix decides to commit suicide by transporting himself into the nebula. |
Напротив, религиозные убеждения Хосокавы Грасии, христианской жены дайме Хосокавы Тадаоки, не позволили ей совершить самоубийство. |
By way of contrast, the religious beliefs of Hosokawa Gracia, the Christian wife of daimyō Hosokawa Tadaoki, prevented her from committing suicide. |
Любое лицо, которое склоняет другого к самоубийству или помогает ему совершить его, если смерть наступила, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до шести лет. |
Any person who induce another to suicide or aid him or her to commit it, if the death occurred, shall be punished with six months to six years of imprisonment. |
И теперь ты предлагаешь совершить самоубийство. |
And now you want me to dabble in suicide. |
Финансовый директор Эд Чилтон, страдающий диабетом, вынужден киллером совершить самоубийство из-за передозировки инсулина. |
CFO Ed Chilton, who is diabetic, is forced by a hitman to commit suicide from an insulin overdose. |
Тем временем Кассиэль проникает в сознание молодого человека, который вот-вот совершит самоубийство, спрыгнув со здания. |
Meanwhile, Cassiel taps into the mind of a young man just about to commit suicide by jumping off a building. |
Наблюдение за самоубийством-это интенсивный процесс мониторинга, используемый для обеспечения того, чтобы человек не мог совершить попытку самоубийства. |
Suicide watch is an intensive monitoring process used to ensure that a person cannot attempt suicide. |
Родственники взрослых, решивших совершить ритуальное самоубийство, также пользовались почетом и повышались в статусе. |
Relatives of adults who chose ritual suicide were likewise honored and rose in status. |
Это, как сообщается, и предположительно побудило Нанху совершить самоубийство, застрелившись из дробовика 2 июня 1986 года. |
This reportedly and allegedly drove Nanha to commit suicide by shooting himself with a shotgun on 2 June 1986. |
Эмиль Дюркгейм отмечает, что в некоторых культурах существует обязанность намеренно совершить ритуальное самоубийство. |
Émile Durkheim notes that in some cultures there is a duty to intentionally commit ritual suicide. |
Она пытается убедить Элли совершить самоубийство через передозировку наркотиков, но Элли сопротивляется. |
She attempts to persuade Allie to commit suicide via drug overdose, but Allie resists. |
Окончательно убедившись, что совершить самоубийство было бы трусостью, он решает отправиться в Афины вместе с Тесеем. |
Finally convinced that it would be cowardly to commit suicide, he resolves to go to Athens with Theseus. |
Я понимаю, что признание Полли было продиктовано эмоциями, но ее заявление, что она помогла Челси совершить самоубийство, дав ей смертельную дозу морфина - явная ложь. |
I understand that Polly's confession was emotionally charged, but her claim that she helped Chelsea commit suicide by giving her a fatal dose of morphine is... patently false. |
Иосиф Флавий утверждает, что боль от болезни побудила Ирода совершить попытку самоубийства, ударив его ножом, и что эта попытка была сорвана его двоюродным братом. |
Josephus states that the pain of his illness led Herod to attempt suicide by stabbing, and that the attempt was thwarted by his cousin. |
К счастью, ко-ко обнаруживает, что Нанки-Пу, отчаявшись потерять Ням-Ням, готовится совершить самоубийство. |
Fortuitously, Ko-Ko discovers that Nanki-Poo, in despair over losing Yum-Yum, is preparing to commit suicide. |
Гитлер настаивал на том, чтобы Рему сначала позволили совершить самоубийство. |
Hitler insisted that Röhm should first be allowed to commit suicide. |
Пирс загружает видео мэра Рашмора, заставляя его совершить самоубийство. |
Pearce uploads the video of Mayor Rushmore, driving him to commit suicide. |
Продукты из отключенного каталога, которые в настоящее время находятся в корзине пользователя, являются недействительными, и пользователь не может совершить заказ. |
Products from the inactivated catalog that are currently in the shopping cart are no longer valid, and the user is notified that the product is no longer available for order. |
Suicides. Not permitted to be buried in proper graveyards. |
|
Итак, я отправлялся в Англию, и было решено, что, мой брак с Элизабет совершится немедленно по моем возвращении. |
To England, therefore, I was bound, and it was understood that my union with Elizabeth should take place immediately on my return. |
В эпоху океанов, влюбленные каждую ночь поднимались из вод, дабы совершить таинство любви в небе. |
In the time of oceans, the celestial lovers rose from the sea each night to consummate their love in the sky. |
There were no signs of suicide or foul play. |
|
Опять же, если самоубийство не является незаконным, то никто не может остановить другого человека от самоубийства. |
Again, if suicide is not illegal, then no one can stop another person from killing themselves. |
Если новобранец потерпит неудачу, их оставят внутри умирать от жажды, голода, удушья или самоубийства. |
If the recruit failed, they would be left inside to die, either from thirst, starvation, suffocation, or suicide. |
Его жизнь резко меняется, когда он спасает самоубийцу по имени Эстер от утопления. |
His life changes drastically when he saves a suicidal woman named Esther from drowning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угрожали совершить самоубийство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угрожали совершить самоубийство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угрожали, совершить, самоубийство . Также, к фразе «угрожали совершить самоубийство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
