Уникальные физические свойства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уникальный для - unique to
универсальный уникальный идентификатор - universally unique identifier
уникальный идентификатор - unique identificator
глобально уникальный идентификатор - globally unique identifier
уникальный экспонат - unique exhibit
уникальный идентификационный код - the unique identification code
уникальный памятник архитектуры - a unique monument of architecture
уникальный боевой стиль - unique fighting style
уникальный и привлекательный для клиентов сервис - unique and compelling service
уникальный трюк - unique trick
Синонимы к уникальный: единственный в своем роде, неповторимый, уникальный, однократный, разовый, бесподобный, беспримерный, беспрецедентный, неслыханный
физический атрибут - physical attribute
Московский инженерно-физический институт - moscow engineering physics institute
физический откат - physical rollback
физический вред - physical harm
физический или моральный недостаток - physical or moral flaw
физический проводник - physical vehicle
физический космос - physical space
физический подсчет - physical count
физический эксперимент - physical experiment
физический том - physical volume
Синонимы к физический: соматическое, посюстороннее, недуховное, телесное, плотское, плотский, телесный, труд, ручной, рабочий
Значение физический: Относящийся к деятельности мышц, мускулов у живых существ ;.
имя существительное: property, attribute, characteristic, feature, affinity, quality, character, connection, connexion, order
утративший основное свойство - has lost the basic property
лечебное свойство - medicinal property
антисептическое свойство - antiseptic property
водоотталкивающие свойство - water repellency
моющее свойство - detergent property
унаследованное свойство - inherited property
свойство объекта числового поля - numeric field object property
свойство характера - character property
полезное свойство - useful feature
фильтрационно-ёмкостное свойство - permeability and porosity
Синонимы к свойство: свойство, собственность, имущество, земельная собственность, имение, поместье, характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность
Значение свойство: Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н..
Это была поистине уникальная, единственная в своем роде работа физического атлетизма. |
It was truly a singular, one of a kind work of physical athleticism. |
Моделируемые элементы не могут заменить физические индукторы во всех возможных приложениях, поскольку они не обладают всеми уникальными свойствами физических индукторов. |
Simulated elements cannot replace physical inductors in all the possible applications as they do not possess all the unique properties of physical inductors. |
Эта организация уникальна тем, что она руководствуется исключительно человеческими сервис-ориентированными программами, а не физическими услугами. |
That organization is unique in that the organization is guided purely by human service-oriented programs, rather than physical services. |
В видеоигре Path of Exile уздечка ругателя-это редкий уникальный предмет, который наносит физический урон игроку каждый раз, когда он/она произносит заклинание. |
In the video game Path of Exile, the Scold's Bridle is a rare unique item which causes a physical damage hit to the player each time that he/she casts a spell. |
В случае, когда физическое лицо содержит идентификатор биологического отца, идентификатор отца не должен быть уникальным, поскольку у отца может быть более одного ребенка. |
In the case where the person entity contained the biological father ID, the father ID would not be expected to be unique because a father may have more than one child. |
Уникальный вид благотворительной деятельности Дианы, который иногда включал физический контакт с людьми, страдающими серьезными заболеваниями, иногда вызывал негативную реакцию в средствах массовой информации. |
Diana's unique type of charity work, which sometimes included physical contact with people affected by serious diseases sometimes had a negative reaction in the media. |
Это обусловлено уникальным физическим и биохимическим составом болот. |
It is caused by the unique physical and biochemical composition of the bogs. |
Ремесла из тростника и бамбука также уникальны для Ассама-результат тяжелой физической работы. |
Cane and bamboo crafts are also unique to Assam, the result of heavy physical work. |
Ремесла из тростника и бамбука также уникальны для Ассама-результат тяжелой физической работы. |
The Bureau purchased a commercial Enigma machine, and it attempted but failed to break the cipher. |
Он обладает особыми физическими характеристиками и проявляет уникальное поведение, помогающее охотиться и ловить добычу. |
It possesses specialised physical characteristics and exhibits unique behaviour to assist in hunting and catching prey. |
AssistiveTouch помогает адаптировать мультитач-экран устройства iOS к уникальным физическим потребностям пользователя. |
AssistiveTouch helps to adapt the Multi-Touch screen of an iOS device to a user's unique physical needs. |
Хотя каждая планета обладает уникальными физическими характеристиками, между ними существует ряд общих черт. |
Although each planet has unique physical characteristics, a number of broad commonalities do exist among them. |
Физические модели используют параметры, характеризующие уникальные аспекты исследуемой системы. |
Physical models use parameters to characterize the unique aspects of the system being studied. |
Масштаб паломничества Плачека вокруг мировых физических центров в 1930-е годы был уникальным среди его коллег. |
The scope of Placzek's pilgrimage around world's physics centers in the 1930s was unique among his colleagues. |
А для меня нет никакого уникального и универсального физического контекста. |
And for me, there is no unique and universal physical context. |
Вместе с марафоном проводятся уникальные командные эстафеты, 1/2 марафона, гонка на 5 км и гонка на 10 км. |
Unique team relays, a 1/2 marathon, 5K race and 10K race are held in conjunction with the marathon. |
Поэтому они представляют собой совершенно особый отход от общественной сферы, в которой человек физически подвергается воздействию среди других женщин или мужчин. |
Therefore, they represent a very special departure from the public sphere in which one is physically exposed amongst other women or men. |
Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии. |
Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy. |
Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию. |
As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content. |
Я обращаюсь к вам, потому что у вас есть доступ... к уникальному источнику. |
I'm coming to you because you have access to... A unique resource. |
У нас неопровержимые физические доказательства, мистер Хемингуэй. |
We have indisputable physical evidence, Mr. Hemingway. |
Говорю вам, это будет самый андеграундное, уникальное и крутое воскресенье-веселенье из всех... |
I'm telling you, this is gonna be the most underground, unique and dope Sunday Funday Ever... |
Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием. |
And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state. |
It has to be physically retrieved. |
|
And you don't need physical access to the vehicle, either. |
|
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L. |
Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L. |
Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings. |
The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings. |
Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади. |
What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square. |
Некоторые стихи физически чувственны, даже похабно представляют обнаженные объятия, в то время как другие высоко Духовны и граничат с платоническими. |
Some poems are physically sensual, even bawdily imagining nude embraces, while others are highly spiritual and border on the platonic. |
Некоторые тела физически напоминают карликовые планеты. |
A number of bodies physically resemble dwarf planets. |
В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов. |
In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals. |
Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника. |
It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit. |
Лишь с чрезвычайной редкостью повелители ангелов становятся физически известными людям. |
It is only with extreme rarity that the angelic lords make themselves physically known to humans. |
В этой новой временной шкале Джервис Тетч изображается страдающим гипогонадизмом, который мешает ему физически созревать. |
In this new timeline, Jervis Tetch is portrayed as suffering from hypogonadism, which prevents him physically maturing. |
Одна уникальная вещь об этих пауках состоит в том, что они приходят в комнату около 2 часов ночи через 6 часов утра.серый или желтый щит окружает их. |
One unique thing about these spiders is that they come into the room around 2 a.m. thru 6a.m. A gray or yellow shield surrounds them. |
Организация BOLD также поддерживает создание базы данных стоматологических записей,которая могла бы помочь в проверке стоматологической уникальности. |
The organization BOLD also supports the creation of a database of dental records, which could help in verifying dental uniqueness. |
Игроки участвовали в общенациональной таблице лидеров, с уникальными призами. |
Players participated in a nationwide leaderboard, with unique prizes. |
Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой. |
The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic. |
Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль. |
Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control. |
Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях. |
Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions. |
Все непосредственно пережитое качественно уникально. |
Everything directly experienced is qualitatively unique. |
Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений. |
For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values. |
С помощью этой модели заключенные создают уникальную тюремную культуру, основанную на ценностях извне. |
With this model, inmates create a unique prison culture based on values from the outside. |
Он не присоединялся к организованным вечеринкам, потому что большую часть времени был уставшим и физически истощенным. |
He did not join in with organised parties, because he was tired and physically drained much of the time. |
Эти языки имеют уникальное историческое значение, поскольку большинство лингвистов-историков считают Тайвань исконной родиной австронезийской языковой семьи. |
These languages are of unique historical significance, since most historical linguists consider Taiwan to be the original homeland of the Austronesian language family. |
Еще один способ обойти интернет-цензуру-физически перейти в область, где Интернет не подвергается цензуре. |
Another way to circumvent Internet censorship is to physically go to an area where the Internet is not censored. |
Таким образом, Апостольский декрет способствовал утверждению зарождающегося христианства как уникальной альтернативы среди форм иудаизма для будущих прозелитов. |
The Apostolic Decree thus helped to establish nascent Christianity as a unique alternative among the forms of Judaism for prospective Proselytes. |
Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия. |
Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia. |
Носители CD-i физически имеют те же размеры, что и CD, но имеют до 744 Мб цифрового хранилища данных, включая до 72 минут полного видео движения. |
CD-i media physically have the same dimensions as CD, but with up to 744 MiB of digital data storage, including up to 72 minutes of full motion video. |
Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя. |
Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince. |
Он действует как физический барьер для патогенов, а также их удаление в механизме мукоцилиарного клиренса. |
It acts as a physical barrier to pathogens, as well as their removal in the mechanism of mucociliary clearance. |
Некоторые физические теории инвариантны в соответствии с этой симметрией, в этих случаях это то, что известно как скрытая симметрия. |
Some physical theories are invariant under this symmetry, in these cases it is what is known as a 'hidden symmetry'. |
Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы. |
The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes. |
Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела. |
Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass. |
Они обозначили как уникальные частицы те, которые содержат свинец, сурьму и барий, или те, которые содержат сурьму и барий. |
They labeled as unique particles those that contain lead, antimony, and barium, or that contain antimony and barium. |
Обложка Кюсса Catamaran оказалась любимой среди поклонников Кюсса, распространяя слух об уникальной рок-музыке зевающего человека. |
The Kyuss cover of Catamaran proved to be a favorite among Kyuss fans, spreading the word about Yawning Man’s unique rock music. |
Однако именно первичные черты обеспечивают четкое определение уникальной индивидуальности индивида. |
However it is the primary traits that provide a clear definition of the individual's unique personality. |
Чтобы отслеживать их всех, военно-морской флот присвоил им уникальные идентификационные номера. |
To keep track of them all, the Navy assigned unique identifying numbers to them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальные физические свойства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальные физические свойства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальные, физические, свойства . Также, к фразе «уникальные физические свойства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.