Упаковочный лист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водонепроницаемый упаковочный материал - water-proof barrier material
бумажный и упаковочный бизнес - paper and packaging business
упаковочный картон - cushion board
упаковочный компонент - package component
упаковочный конвейер - packing conveyer
упаковочный с прокатным валом пресс - Roll-pak baler
упаковочный стол - packaging table
упаковочный шпагат - packing twine
упаковочный комплект - packaging
упаковочный вектор - homer
Синонимы к упаковочный: паковальный, транспортноупаковочный, вакуумупаковочный, паковочный, одноупаковочный, двухупаковочный, термоупаковочный, запаковочный, пакетировочный, пакетный
Значение упаковочный: Служащий для упаковки.
путевой лист - waybill
лист ожидания - waiting list
взять лист из книги - take a leaf out of book
контурный лист - contour plate
продолговатый лист - oblong leaf
лист носовой обшивки - bow plate
долларовый прайс-лист - dollar price-list
масличный лист - olive leaf
проверочный лист - checklist
вставной лист - insert plate
Синонимы к лист: простыня, упаковка, шитый, бланк, листочек, хвоя, планшет, флор, листик
Значение лист: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
коробка, ящики, бокс, картон
Чтобы распечатать упаковочный лист, в раскрывающемся списке Действия выберите Распечатать упаковочный лист и распечатайте его, когда он загрузится. |
To print a packing slip, simply select Print Packing Slip from the Actions dropdown and print the slip when it loads. |
Развязала веревку, развернула двойной лист грубой упаковочной ткани. |
She untied the twine, unwrapped the rough brown cloth that covered a crude box. |
Неориентированный ПЭТ-лист может быть термоформован для изготовления упаковочных лотков и блистерных упаковок. |
Non-oriented PET sheet can be thermoformed to make packaging trays and blister packs. |
Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились. |
If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other. Or make them appear or disappear, OK? |
Лист с оригинального дуба Линкольна хранится в коллекции Милберна Линкольна Уилсона Авраама Линкольна в Университете штата Монтана. |
A leaf from the original Lincoln Oak tree is held in the Milburn Lincoln Wilson Abraham Lincoln Collection at Montana State University. |
Этот сет-лист является представителем официального списка треков DVD. |
This set list is representative of the official DVD track listing. |
Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным. |
The waiting lists for home alarm systems were long. |
Фред перевернул очередной лист и расписался в самом низу. |
Fred flipped over the next document, signed the bottom. |
Я писала ему письма карандашом на упаковочной бумаге, а он рисовал на обороте. |
I write him letters in soft pencil on one side of cartridge paper, so he can draw on the other. |
I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard. |
|
Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ. |
Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS. |
Без нее вы чистый лист заново рожденный без базовых понятий, жизненного опыта и собственного мнения. |
Without it, you're a blank slate, reborn without points of reference, experiences, even opinions. |
Этот треугольник был сделан под движущимся потоком, а большой дубовый лист - это маленькие дубовые листочки, сложенные вместе. |
Here's a triangle that was being formed underneath a flowing stream, and the shape of an oak leaf being made by other small oak leaves being put together. |
В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора. |
In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier. |
В Power Query данные и аннотации в модели данных сохраняются при изменении значения Загрузить на лист для запроса. |
With Power Query, data and annotations on the Data Model are preserved when modifying the Load to Worksheet setting of a query. |
Лист Excel — это отдельный файл, и он не сохраняется вместе с файлом PowerPoint. |
The Excel worksheet is a separate file and is not saved with the PowerPoint file. |
Get the duty rosters, check the log. |
|
Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском. |
Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk. |
Paper and at the lower left-hand side, what is it? |
|
Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист. |
I mean she's, like, got a web page and a price list. |
Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь. |
She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself. |
I'm shaking like a leaf. But it's straight down the line for both of us. |
|
Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом. |
Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son. |
He placed the sheet of paper before M. Leblanc. |
|
As for my analysis, is a real clean sheet. |
|
There's a wait-list to paddle down a river? |
|
Да вы поймите, - кипятилась Варвара, поднося к носу камергера газетный лист. |
Look here, argued Barbara, putting the newspaper right in front of the Chamberlain's nose. |
But the difference could only be paper-thin. |
|
Самыми известными его учениками были Ференц Лист, Франц Шуберт, Людвиг ван Бетховен, Иоганн Непомук Гуммель и Франц Ксавер Вольфганг Моцарт. |
Franz Liszt, Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Johann Nepomuk Hummel and Franz Xaver Wolfgang Mozart were among the most famous of his pupils. |
Один лист в Кодексе - это лист, и каждая сторона листа-это страница. |
A single sheet in a codex is a leaf, and each side of a leaf is a page. |
Она добавила песню В сет-лист своего второго тура Adele Live. |
She added the song to the set list of her second tour Adele Live. |
На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем. |
At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage. |
В этом устройстве лист бумаги постепенно раскручивается над цилиндром. |
In this device, a sheet of paper gradually unrolls over a cylinder. |
Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов. |
For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space. |
Обложка альбома и трек-лист были опубликованы 23 декабря 2010 года. |
” The album cover and the track list were revealed on 23 December 2010. |
Это включает в себя логистику для упаковочных заводов, таких как Needingworth и Nuneaton. |
This includes logistics for bagging plants such as Needingworth and Nuneaton. |
Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции. |
However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection. |
С объявлением песни был обнародован трек-лист альбома и обложка. |
With the announcement of the song, the album's tracklist and cover art were revealed. |
Это было первое такое устройство для передачи чертежей на неподвижный лист бумаги. |
It was the first such device to transmit drawings to a stationary sheet of paper. |
Клейкая повязка представляет собой небольшой гибкий лист материала, который липкий с одной стороны, с меньшей, не липкой, впитывающей прокладкой, прилипшей к липкой стороне. |
An adhesive bandage is a small, flexible sheet of material which is sticky on one side, with a smaller, non-sticky, absorbent pad stuck to the sticky side. |
В 1994 году был также осуществлен поэтапный отказ от никель-кадмиевых батарей, а в 1995 году также был прекращен выпуск ПВХ в упаковочных материалах. |
In 1994, there was also a phase-out of nickel-cadmium batteries, while in 1995, PVC in packaging materials was phased out as well. |
Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками. |
He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases. |
В то время как промышленность была закрыта, упаковочные заводы организовали доставку зарплаты в определенные места в городе, чтобы афроамериканцы могли забрать свою зарплату. |
While industry was closed, the packing plants arranged to deliver pay to certain places in the city so that African-American men could pick up their wages. |
Миниатюрный лист с постисторическими сценами. |
Miniature sheet with postalhistory scenes. |
Роман был включен в шорт-лист финалистов премии Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2017 года и премии amazon 2018 года. |
The novel was a shortlisted finalist for the 2017 Rogers Writers' Trust Fiction Prize, and for the 2018 amazon. |
Он не был включен в шорт-лист для интервью местной консервативной Ассоциацией в мае. |
He was not shortlisted for interview by the local Conservative Association in May. |
Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной. |
The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate. |
В книге Стивена Пинкера Чистый лист объяснение Соуэлла названо лучшей теорией на сегодняшний день. |
Steven Pinker's book The Blank Slate calls Sowell's explanation the best theory given to date. |
Лист воспринял это как попытку вымогательства денег за положительный отзыв и не встретился с Гейне. |
Liszt took this as an attempt to extort money for a positive review and did not meet Heine. |
Его можно использовать для пластмасс, используемых в пищевой упаковочной промышленности. |
It can be used for plastics in use in the food packaging industry. |
С 1830-х по 1870-е годы Ференц Лист переписал и аранжировал ряд произведений Шуберта, в частности песни. |
From the 1830s through the 1870s, Franz Liszt transcribed and arranged a number of Schubert's works, particularly the songs. |
Некоторые из его конструкций использовали изогнутый алюминиевый лист для лопастей, создавая таким образом форму профиля. |
Some of his designs used a bent aluminium sheet for blades, thus creating an airfoil shape. |
Он работал инженером-электриком в компании W. R. Grace & Co., который был крупным производственным объектом, производившим упаковочные машины. |
As SLS requires the use of high-powered lasers it is often too expensive, not to mention possibly too dangerous, to use in the home. |
Сотрудникам упаковочной фабрики было приказано следить за любой монетой; найденные монеты были переданы монетному двору. |
Employees at the wrapping facility were instructed to watch for any of the coins; those discovered were turned over to the Mint. |
Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги. |
Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book. |
Задействованное упаковочное оборудование обычно формирует пакет из предварительно отпечатанного рулонного материала. |
The packaging machinery involved typically forms the pouch from preprinted roll stock. |
Все это для меня наводит на мысль, что претензия NPOV-это фиговый лист. |
All this to me suggests that the NPOV claim is a fig-leaf. |
Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора. |
The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet. |
Температура-ветер охлаждает растения, как непосредственно отводя тепло от листа, так и удаляя теплый воздух, окружающий лист. |
Temperature - Wind cools plants down, both by removing heat from the leaf directly and by removing warm air surrounding the leaf. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упаковочный лист».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упаковочный лист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упаковочный, лист . Также, к фразе «упаковочный лист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
