Управляемое подводное крыло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Управляемое подводное крыло - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
controlled hydro foil
Translate
управляемое подводное крыло -

- крыло [имя существительное]

имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap



Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs.

Как детотворительные, управляемые ракеты с тепловым наведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like heat-seeking, baby-making guided missiles.

В преддверии Франкфуртского автосалона F-Pace, управляемый профессиональным каскадером Терри Грантом, выполнил рекордную в мире 360-градусную петлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahead of the Frankfurt Motor Show, an F-Pace, driven by professional stunt driver Terry Grant, performed a world-record-breaking 360 degree loop-the-loop.

Пока что мы побывали в залах развития жизни, самоцветов и ископаемых, подводного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, so far, we've been through the Hall of Biodiversity, the Hall of Gems Minerals, the Hall of Ocean Life.

Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son.

Но Ким познакомилась с ним не на работе, а из-за общего интереса к подводному плаванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim had come to know him, however, not through an official connection, but because of their mutual interest in diving.

MIRV может быть запущена в стратосферу с подводной лодки или с земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MIRV can be launched from a submarine or land into the stratosphere.

Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diving is possible year round in Seychelles.

Мы были атакованы подводной лодкой чью национальную принадлежность мы не смогли определить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we were seeking for a place for our base an unidentified submarine attacked us.

Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability.

Вагоны были снабжены легко управляемым приспособлением - захватным рычагом, который, проходя наподобие стальной лапы сквозь прорезь в трубопроводе, захватывал движущийся трос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars carried a readily manipulated grip-lever, or steel hand, which reached down through a slot into a conduit and gripped the moving cable.

Итак, на протяжении многих лет у нас было много больших гонок через Европу и в каждой из них, машина, управляемая мной, всегда побеждала общественный транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, over the years, we've had many big races across Europe and in every single one of them, the car, driven by me, has always beaten public transport.

Я не согласен с тем, как этот человек управляет правительством, но говорить о нём как о социалисте или марксисте, или кенийце – глупое развлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My answer was that I disagree with the man on how to run a government, but the talk of him being a socialist or a Marxist or a Kenyan was a silly distraction.

Мама управляет борделем, она отбывает за двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom runs a bordello, she screws enough for the two of us.

Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the handling is not all down to the magic flaps.

Она была подобна Венере, поднимавшейся из люка подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was Venus rising out of a submarine hatch.

Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent.

Они сейчас как будто в подводном плавании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're just underwater right now.

Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank.

Уилл Колсон, сумел пробраться в кабину, теперь управляет поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Colson successfully making it into the cab, now in control of 777.

Думаете, капитан ещё управляет самолётом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think the captain's still in control of the plane?

Я вернулся в Канаду и во время исследований подводного мира со мной произошёл несчастный случай, и я впал в кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I returned to Canada and during my research on marine life, I was swept away in the rapids and I fell into a coma.

Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down.

Мы управляем туннелем атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're driving an attack tunnel.

Мы управляем передачей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are controlling the transmission...

Не так много людей могут взломать управляемую ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not too many people can hack a guided missile.

Кто управляет этим кораблём?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's moving that ship?

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

Ими всеми управляет главный корабль, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all take their orders from the command ship, right?

Агентство по стандартам вождения управляет центром тестирования вождения в хитер-Грин – одном из крупнейших в Южном Лондоне, обслуживающем более 1000 тестов вождения каждый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Driving Standards Agency runs a driving test centre in Hither Green – one of the largest in south London catering for over 1,000 driving tests each month.

В своем нынешнем понимании право утверждает, что демократия не может должным образом функционировать при наличии барьеров между управляемыми и правящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As currently conceived, the right claims that democracy cannot properly function in the presence of barriers between the governed and the governing.

Лагерь Кашалот по-прежнему остается лагерем выходного дня и летнего отдыха, принадлежащим и управляемым Советом Наррагансетта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camp Cachalot still remains as a weekend and summer resident camp owned and operated by the Narragansett Council.

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured.

Президентский государственный автомобиль-это лимузин под названием Cadillac One или зверь, которым управляет Секретная служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Presidential state car is a limousine called Cadillac One or The Beast which is operated by the Secret Service.

Департамент по делам несовершеннолетних Аризоны управляет школами Adobe Mountain и Black Canyon в Финиксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arizona Department of Juvenile Corrections operates the Adobe Mountain and Black Canyon Schools in Phoenix.

Под строгой охраной заключенные обычно имеют камеры на одного или двух человек, управляемые с пульта дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under close security, prisoners usually have one- or two-person cells operated from a remote control station.

Plaid Cymru также управляет кредитным союзом, который образован как кооператив, называемый Plaid Cymru Credit Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaid Cymru also run a credit union that is constituted as a co-operative, called the 'Plaid Cymru Credit Union'.

В 1992 году таблицы были включены в новые французские правила подводного плавания под названием Tables du Ministère du Travail 1992 или MT92 tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, the tables were included in the new French diving regulations under the name of Tables du Ministère du Travail 1992 or MT92 tables.

20 мая 1942 года второй танкер Фая де Оро, также захваченный итальянским судном, был атакован и потоплен немецкой подводной лодкой U-160, в результате чего погибли 10 из 37 членов экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 May 1942, a second tanker, Faja de Oro, also a seized Italian ship, was attacked and sunk by the German submarine U-160, killing 10 of 37 crewmen.

Он не отвечает на эти чувства, но принимает ее и своего любознательного топливного техника Натана Брайса как своих друзей, в то время как он управляет своей компанией в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does not return these feelings, but takes her and his curious fuel-technician Nathan Bryce as his friends, while he runs his company in the shadows.

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

В 2006 году Washington Post сообщила, что Target управляет двумя криминалистическими лабораториями, одна из которых находится в ее штаб-квартире, а другая-в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, The Washington Post revealed that Target is operating two criminal forensics laboratories, one at its headquarters and the other in Las Vegas.

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site.

Департамент образования и раннего развития Аляски управляет многими школьными округами на Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alaska Department of Education and Early Development administers many school districts in Alaska.

Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp.

Паук-это дистанционно управляемый гексапод-робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spider is a remote-controlled hexapod robot.

Поскольку в игре используется автоматический запуск, игрок управляет ру только в прыжковых движениях персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the game employs auto-run, the player controls Roo only in the character's jumping movements.

Между тем, другие ссылаются на управляемые образы таким образом, чтобы показать, что они включают в себя творческую визуализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, others refer to guided imagery in a way to indicate that it includes creative visualization.

CharityUSA владеет и управляет различными сайтами click-to-donate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CharityUSA owns and operates various click-to-donate-sites.

9 мая 2008 года MOL подписала соглашение о приобретении 35% - ной доли в блоке в Индии, управляемом индийской ONGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 May 2008, MOL signed an agreement to acquire a 35% interest in a block in India operated by the Indian ONGC.

Группа мол управляет активами с общим объемом переработки 20,9 млн тонн нефти в год и мощностью нефтехимии 2,2 млн тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOL Group operates assets with a total of 20.9 mtpa refining and 2.2 mtpa petrochemicals capacity.

Как правило, каждый игрок управляет только одним персонажем, который представляет собой личность в вымышленной обстановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, each player controls only a single character, which represents an individual in a fictional setting.

Университет оквуда владеет и управляет христианской радиостанцией WJOU 90.1 FM, ранее WOCG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood University owns and operates the Christian radio station WJOU 90.1 FM, formerly WOCG.

В настоящее время амфитеатром управляет Тайчжунское Городское бюро по делам культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphitheater is now managed by the Taichung City Cultural Affairs Bureau.

Наноэлектромеханический релаксационный генератор, управляемый поверхностным натяжением страницы, мог бы использовать удлинение; он кажется довольно коротким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page Surface tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator could use lengthening; it seems rather short.

Конечным результатом является список, управляемый с более высокой долей активных имен пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end result is a list that is manageable with a higher proportion of actionable usernames.

В нем утверждается, что он член парламента от избирательного округа Чарльза Кеннеди, что он управляет страной и другими причудливыми вещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It claims he's the MP for Charles Kennedy's constituency, that he runs the country and various other bizarre things.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управляемое подводное крыло». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управляемое подводное крыло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управляемое, подводное, крыло . Также, к фразе «управляемое подводное крыло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information