Уран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- уран сущ м
- uranium
- обедненный уран – depleted uranium
- Uranus
-
| имя существительное | |||
| uranium | уран | ||
- уран сущ
- металл · элемент
время, бог, Небо, элемент, планет, актинид, настуран, актиноид
Уран Химический элемент, металл, обладающий радиоактивными свойствами.
Это позже развернулось и выросло по мере того, как ставка планировала и проводила операции Марс, Уран и Сатурн. |
This later unfolded and grew as Stavka planned and conducted Operation Mars, Operation Uranus and Operation Saturn. |
Тяжелые металлы, включая кадмий, хром, свинец и Уран, являются элементами, поэтому они не могут подвергаться биологическому разложению. |
Heavy metals including cadmium, chromium, lead and uranium are elements so they cannot be biodegraded. |
Цены, уплаченные за уран в течение 1970-х годов, были выше, 43 долл.США/фунт-U3O8 сообщается как цена продажи австралийского урана в 1978 году ядерным информационным центром. |
Prices paid for uranium during the 1970s were higher, 43 US$/lb-U3O8 is reported as the selling price for Australian uranium in 1978 by the Nuclear Information Centre. |
Слабообогащенный уран подходит в качестве топлива для атомных электростанций. |
Uranium that is enriched a little bit is good for power plants. |
Канада богата минеральными ресурсами, такими как цветные металлы, уран, нефть, природный газ и уголь. |
Canada is rich in mineral resources, such as non-ferrous metals, uranium, oil, natural gas and coal. |
Троянцы были найдены на орбитах других планет, включая Венеру, Землю, Марс, Уран и Нептун. |
Trojans have been found in the orbits of other planets, including Venus, Earth, Mars, Uranus, and Neptune. |
Там есть старая фабрика, которая использовала уран при окрашивании зубных протезов. |
There's an old factory that used to use uranium to color false teeth. |
Его орбита показала, что это была новая планета, Уран, первая из когда-либо открытых. |
Its orbit revealed that it was a new planet, Uranus, the first ever discovered. |
Из-за своей высокой плотности обедненный уран может также использоваться в броне танка, зажатой между листами стальной Броневой пластины. |
Because of its high density, depleted uranium can also be used in tank armor, sandwiched between sheets of steel armor plate. |
В отличие от нерегулярных спутников Юпитера, Уран не показывает корреляции оси с наклоном. |
Unlike Jupiter's irregulars, Uranus's show no correlation of axis with inclination. |
Патассе подписал соглашение о предоставлении Ливии 99-летней аренды для разработки всех природных ресурсов этой страны, включая уран, медь, алмазы и нефть. |
Patassé signed a deal giving Libya a 99-year lease to exploit all of that country's natural resources, including uranium, copper, diamonds, and oil. |
Uranus will return to this location again in 2030-31. |
|
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Вы пытаетесь задействовать уран в ядерной реакции. |
You're trying to force uranium isotopes into a gaseous state. |
С 1981 года цены на уран и его количество в США сообщаются Министерством энергетики. |
Since 1981 uranium prices and quantities in the US are reported by the Department of Energy. |
Подобно другим планетам-гигантам, Уран имеет кольцевую систему, магнитосферу и многочисленные спутники. |
Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons. |
Это что-то похожее на обедненный уран который использует армия для бронебойной амуниции, только гораздо круче. |
It's kind of like the depleted uranium the army uses for tank busters, only way nastier. |
Интенсивная разведка урана началась после окончания Второй мировой войны в результате военного и гражданского спроса на уран. |
Intensive exploration for uranium started after the end of World War II as a result of the military and civilian demand for uranium. |
Предполагается, что он будет запущен с помощью ракеты Ариан-5 в 2026 году, прибудет на Уран в 2044 году и будет работать до 2050 года. |
It is suggested to be launched with an Ariane 5 rocket in 2026, arriving at Uranus in 2044, and operating until 2050. |
Оказывается, нельзя взломать правительственный суперкомпьютер и попытаться купить уран без того, чтобы служба национальной безопасности не наябедничала твоей мамочке. |
Apparently, you can't hack into a government supercomputer and then try to buy Uranium without the Department of Homeland Security tattling to your mother. |
Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул. |
Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured. |
Однако, как и в аниме, ни уран, ни Нептун не способны причинить вред галактике в бою. |
As in the anime, however, neither Uranus or Neptune are capable of harming Galaxia in combat. |
Радиоактивные металлы, такие как Уран и плутоний, используются на атомных электростанциях для производства энергии путем ядерного деления. |
Radioactive metals such as uranium and plutonium are used in nuclear power plants to produce energy via nuclear fission. |
ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления. |
ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield. |
Мы собираемся переместить уран в контейнеры. |
They're about to transfer the uranium into the casks. |
Он всё еще проверяет уран, но он закончил с детонаторами. |
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
Он был датирован уран-ториевым методом более чем на 64 000 лет и был изготовлен неандертальцем. |
It has been dated using the uranium-thorium method to older than 64,000 years and was made by a Neanderthal. |
На снимках, сделанных космическим аппаратом Кассини в 2007 году, северное полушарие Сатурна имело ярко-синий оттенок, похожий на Уран. |
In images from the Cassini spacecraft during 2007, Saturn's northern hemisphere displayed a bright blue hue, similar to Uranus. |
Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты. |
Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. |
And who knows how long the uranium inside will last. |
|
По состоянию на 2016 год Уран, как известно, имеет 13 внутренних лун. |
As of 2016, Uranus is known to have 13 inner moons. |
Уран и Нептун, которые меньше, имеют скалистые ядра, окруженные мантией воды, аммиака, метана и других льдов. |
Uranus and Neptune, which are smaller, have rocky cores surrounded by mantles of water, ammonia, methane and other ices. |
В шахте добывается руда, содержащая больше энергии, чем Уран. |
In the mine, an ore containing more energy than uranium is being mined. |
Используемый тяжелый металл чаще всего представляет собой вольфрамовый сплав, но также использовался и обедненный уран. |
The heavy-metal used is most often a tungsten alloy but depleted uranium has also been used. |
Поскольку природный уран начинается с такого низкого процента U-235, обогащение приводит к получению большого количества обедненного урана. |
Because natural uranium begins with such a low percentage of U-235, enrichment produces large quantities of depleted uranium. |
Серебро, уран и иридий извлекаются в качестве побочных продуктов переработки золота. |
Silver, uranium, and iridium are recovered as gold-refining by-products. |
Уран медленно накапливается в нескольких органах, таких как печень, селезенка и почки. |
Uranium slowly accumulates in several organs, such as the liver, spleen, and kidneys. |
В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний. |
In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium. |
В центрифугу подаётся урановый газ на вход, далее у вас каскад изтысячцентрифуг, на выходе из которых вы получаете обогащённый уран. |
A centrifuge, you feed uranium gas in and you have a cascade, thousands of centrifuges, and from the other end you get enriched uranium out. |
Который, к сожалению, он не смог построить, т.к. Дед Мороз отказался принести ему обогащенный уран. |
Which, sadly, he couldn't build because Santa wouldn't bring him enriched uranium. |
Но, всей мощи американской промышленности не хватит, чтобы обогатить уран для бомбы. |
Sadly, all the gumption of American industry won't enrich enough uranium to blow up a privy. |
Уран имеет по крайней мере один подковообразный орбитальный аппарат, занимающий Солнце–точку Лагранжа Урана L3—гравитационно неустойчивую область на 180° на своей орбите, 83982 Крантор. |
Uranus has at least one horseshoe orbiter occupying the Sun–Uranus L3 Lagrangian point—a gravitationally unstable region at 180° in its orbit, 83982 Crantor. |
Уран, который мой отец для тебя обогащал, его единственное наследие. |
The uranium my father enriched for you Is his only legacy. |
Такие элементы, как Уран и торий, и продукты их распада присутствуют в горных породах и почве. |
Elements like uranium and thorium, and their decay products, are present in rock and soil. |
К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда. |
Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc. |
Уран имеет орбитальный период 84 года, который делится на четыре периода по 21 году каждый. |
Uranus has an orbital period of 84 years, which divides into four periods of 21 years each. |
Уран заточил младших детей геи в Тартар, глубоко под землей, где они причиняли ей боль. |
Uranus imprisoned Gaia's youngest children in Tartarus, deep within Earth, where they caused pain to Gaia. |
Рост цен на уран с 2001 по 2007 год побудил ряд компаний возобновить добычу урана в Колорадо. |
Uranium price increases from 2001 to 2007 prompted a number of companies to revive uranium mining in Colorado. |
Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение. |
High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin. |
Нам известны два из них, находящиеся в конце таблицы Менделеева, - это уран и торий. |
Two of them, uranium and thorium, standing at the end of Mendeleyev's tables, are known to us. |
В течение следующих 15 лет Иран будет обогащать уран только до 3,67%. |
For the next 15 years Iran will only enrich uranium up to 3.67%. |
Существует тесная связь между китайскими кредитами и странами, поставляющими Китаю Уран. |
There is a strong connection of panda loans and countries supplying China with uranium. |
Это плотный материал с плотностью около 15 г / куб. см, но не настолько плотный, как вольфрам или обедненный уран, которые находятся в диапазоне 18-19 г/куб. см. |
It is a dense material, with density around 15 g/cc, but not nearly as dense as tungsten or depleted uranium, which are in the 18-19 g/cc range. |
Во всех других отношениях Уран выглядел как динамически мертвая планета 1986 года. |
In all other respects Uranus looked like a dynamically dead planet in 1986. |
Добываемый уран почти полностью используется в качестве топлива для атомных электростанций. |
Uranium from mining is used almost entirely as fuel for nuclear power plants. |
Uranus owes its cool Bluish-green color to methane. |
- обогащенный уран - enriched uranium
- высокообогащенный уран - highly enriched uranium
- оружейный уран - arms grade uranium
- обедненный уран - depleted uranium
- обогащать уран - enrich uranium
- уран-дейтериевый реактор - deuterium uranium reactor
- активная зона уран-дейтериевого реактора - deuterium uranium reactor core
- конструкция уран-дейтериевого реактора - deuterium uranium reactor design
- делящийся уран - fissionable uranium
- низкообогащенный уран - low enriched uranium
- природный уран - natural uranium
- бромистый уран - uranium tetrabromide
- йодистый уран - uranium tetraiodide
- пятифтористый уран - uranium pentafluoride
- пятихлористый уран - uranium pentachloride
- сернистый уран - uranous sulphide
- сернокислый уран - uranium sulphate
- содержащего обедненный уран - containing depleted uranium
- уран, обогащенный до - uranium enriched to
- уран и плутоний - uranium and plutonium
- уран-плутониевый цикл - uranium-plutonium cycle
- уран в форме - uranium in the form
- уголь и уран - coal and uranium
- уран сплавы - uranium alloys
- уран-тяжеловодная решётка - uranium-heavy water lattice
- уран 235 - uranium 235
- установка по переработке уран-ториевого ядерного топлива - thorium-uranium reprocessing facility
- установка по регенерации уран-ториевого топлива - thorium-uranium recycle facility
- система "торий-уран-дейтерий" - thorium-uranium-deuterium
- уран-ториевый ядерный реактор на быстрых нейтронах - rapid thorium-uranium system
