Усовершенствованное управление компьютером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поэтапное усовершенствование - gradual improvement
усовершенствованного - improved
направленные на усовершенствование - aimed at improving
усовершенствовать методы - improve methods
важные усовершенствования - important enhancements
усовершенствованная металлическая конструкция фюзеляжа ЛА - advanced metallic air vehicle structure
усовершенствованная штанга для дозаправки топливом в полёте - advanced air refueling boom
обеспечить усовершенствования - provide enhancements
усовершенствованный межконтинентальный РК - advanced intercontinental missile system
усовершенствованная винтовка для стрельбы очередями - advanced salvo rifle
Синонимы к усовершенствованное: разработать, повысить, с улучшенными характеристиками, улучшить, развить, модернизировать, модернизированный, отшлифовать, обкатать
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
антикоррупционное управление - anti-corruption directorate
управление по системе многих единиц - multiple operation of several units
числовое программное управление - computerized numerical control
управление генерального инспектора ВВС - air Force Inspector General Office
управление по работе с акционерами - investor relations unit
управление финансовыми рисками - financial risk management
принимать управление - take charge
главное полицейское управление - police agency headquarters
закаленное управление - seasoned management
измерение и управление рисками - risk measurement and management
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
компьютерная наркомания - computer addiction
гибридный компьютер - hybrid computer
компьютер и - computer and
компьютер именование - computer naming
компьютер потока материала - material flow computer
компьютеризированная документация - computerized documentation
куки на вашем компьютере - cookies on your computer
медицинский компьютер - medical computer
проверить компьютер - check the computer
на твоем компьютере - on your computer
Синонимы к компьютером: шт, ПК
На рынке нет компьютеров моей нынешней мощности... однако аналогичные мне модели можно усовершенствовать точно так же, как это проделали со мной. |
There are no computers on the market of my present capacity... but one of my model could be augmented just as I have been. |
Так что ты думаешь о моем предложении по поводу усовершенствования компьютерной системы в офисе? |
Well, what do you think about my proposal for updating the computer office system? |
Развитие компьютеров общего назначения сделало численное интегрирование более практичным и вызвало стремление к усовершенствованиям. |
The development of general-purpose computers made numerical integration more practical and drove a desire for improvements. |
С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина. |
The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays. |
Это усовершенствованный аудио-компакт-диск, который содержит обычные звуковые дорожки и мультимедийные компьютерные файлы. |
It is an enhanced audio CD which contains regular audio tracks and multimedia computer files. |
И первый шаг... Нанять меня для усовершенствования компьютерной системы |
And your first step- hire me to update your computer systems. |
Это было еще более усовершенствовано, когда оно было превращено в реалистичную компьютерную модель с помощью Industrial Light & Magic. |
That was further refined when it was made into a realistic computer-generated model by Industrial Light & Magic. |
Он мог запросто и без особых затрат повторить, воспроизвести — и даже усовершенствовать — многие эффекты с помощью своего компьютера Macintosh. |
He could replicate — even improve — many of the effects, cheaply and easily, on his Mac. |
По мере того как климатические исследования прошлых и нынешних уровней моря приводят к усовершенствованию компьютерных моделей, прогнозы постоянно увеличиваются. |
As climate research into past and present sea levels leads to improved computer models, projections have consistently increased. |
Загрузите их на отключенный от сети, защищенный компьютер. |
Download it to a non-networked, firewalled computer. |
преследование безымянных, безликих преступников, скрывающихся за своими компьютерами. |
chasing nameless, faceless criminals who hide behind computers. |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота. |
He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Правительство Сьерра-Леоне в значительной мере усовершенствовало программу разоружения, демобилизации и реинтеграции. |
The improvements in the disarmament, demobilization and reintegration programme brought about by the Government of Sierra Leone are considerable. |
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором. |
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination. |
Вам даже генетическое усовершенствование вместе с пересадкой мозга не поможет. |
This genetic equipment... even with a brain transplant you'd fail. |
All I need is a laptop and a USB cable. |
|
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах. |
You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser. |
Как только мы усовершенствовали формы - на самом деле мне все равно |
Once we've perfected the mold - Uh, I actually don't give a crap. |
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. |
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. |
У нас глобальный отказ компьютера. |
We've got a massive computer failure. |
Она предложила, чтобы в целях сокращения потребности в частных уроках были проведены усовершенствования в обычных школах. |
It suggested that in order to reduce the need for private lessons, improvements in mainstream schools should be made. |
Вустерский собор уникален тем, что имеет специально построенный учебный центр, оснащенный восемью специальными учебными колоколами, связанными с компьютерами. |
Worcester Cathedral is unique in having a purpose-built teaching centre equipped with eight special training bells, linked to computers. |
В последние годы были усовершенствованы наземные перевозки в целях укрепления экономического и торгового сотрудничества между странами субрегиона Большого Меконга. |
In recent years land transportation has been improved to strengthen economic and trade co-operation among countries in the Greater Mekong Subregion. |
Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM. |
As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM. |
В этот момент компьютер жертвы заражен вредоносными программами, шпионскими программами или программами удаленного подключения. |
At this point the victim's computer is infected with malware or spyware or remote connection software. |
Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований. |
The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements. |
Новый истребитель должен был быть оснащен двигателем Швецова М-62, усовершенствованным производным от Швецова М-25, который приводил в действие и-15 и И-15бис с двумя нагнетателями. |
The new fighter was to be powered by a Shvetsov M-62 an improved derivative of the Shvetsov M-25 that powered the I-15 and I-15bis with twin superchargers. |
На Би-би-си микро компьютер, ключи взлома генерирует аппаратный сброс, который, как правило, вызывают теплую перезагрузку компьютера. |
On a BBC Micro computer, the Break key generates a hardware reset which would normally cause a warm restart of the computer. |
Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками. |
He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters. |
Тем не менее, он имеет ряд усовершенствований от завода, которые предназначены для повышения его производительности и надежности. |
However, it features a number of enhancements from the factory, which are designed to drive it to a higher performance and greater reliability. |
И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени? |
And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time? |
Фальстаф был частью программы Шевалин по усовершенствованию программы Полярис. |
The Falstaff was part of the Chevaline programme to improve the Polaris programme. |
Пробираясь внутрь, она натыкается на Лиз, которая помогает ей добраться до компьютера. |
Conning her way in, she runs into Liz, who helps her reach the computer. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
Персональный компьютер, Персональный принтер и цветной ксерокс послужили демократизации средств производства художественных марок. |
The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps. |
Гардинер предположил, что первоначальный календарь, управляемый жрецами Ра, был заменен усовершенствованием, разработанным сторонниками Тота. |
Gardiner proposed that an original calendar governed by the priests of Ra was supplanted by an improvement developed by the partisans of Thoth. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Преимущество основной системы заключается в том, что можно использовать компьютер для автоматического перевода числа в набор слов. |
An advantage of the major system is that it is possible to use a computer to automatically translate the number into a set of words. |
С 1991 по 1998 год группа взяла перерыв в записи и провела время, пытаясь усовершенствовать искусство выступления вживую с оркестром. |
From 1991 to 1998 the group took a hiatus from recording and spent time trying to perfect the art of performing live with an orchestra. |
В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь. |
In concert with US and Canadian Westinghouse, diesel engines were developed and installed for railway self-propelled car use. |
Усовершенствованный исследовательский спускаемый аппарат-это концепция трехступенчатого спускаемого аппарата, разработанная командой НАСА и используемая в качестве эталонного образца для коммерческих предложений. |
The Advanced Exploration Lander is a three-stage lander concept by a NASA team used as a design reference for commercial proposals. |
Однако неадекватное восприятие потребителем усовершенствованного внешнего вида автомобилей вынудило перепроектировать последующие модели воздушного потока. |
However, inadequate consumer acceptance of the advanced appearance of the cars forced a re-design of succeeding models of the Airflow. |
Затем она была значительно усовершенствована благодаря вкладам Миньяно и Бенитеса. |
It was then much further developed by contributions of Miñano and Benítez. |
После этого была проведена длительная работа по усовершенствованию АПС. |
Afterwards, there was lengthy improvement work on the APS. |
Америка ни изобрела эту систему,ни усовершенствовала ее,ни использовала для достижения наибольшего эффекта. |
Hmmm... the link to canine now points to a page on family Canidae, the dogs. |
Пушки цетбанга эпохи маджапахита были дополнительно усовершенствованы и использовались в период Султаната демак во время вторжения Демаков в португальскую Малакку. |
Majapahit-era cetbang cannons were further improved and used in the Demak Sultanate period during the Demak invasion of Portuguese Malacca. |
Его протяженность местами менялась в результате последующих усовершенствований укреплений и по-разному изображалась на различных картах. |
Its extent varied in places as a result of subsequent improvements to the fortifications and is depicted differently on the various maps. |
Например, после того, как вы уставились на экран компьютера и отвели взгляд, в поле зрения остается расплывчатое остаточное изображение экрана. |
For example, after staring at a computer screen and looking away, a vague afterimage of the screen remains in the visual field. |
Бенджамин Генри продолжал работать с концепцией патрона Смита и усовершенствовал гораздо более крупный и мощный .44 Генри патрон. |
Benjamin Henry continued to work with Smith's cartridge concept, and perfected the much larger, more powerful .44 Henry cartridge. |
И наоборот, пользователи таймшера думали, что их терминал-это компьютер. |
Conversely, timesharing users thought that their terminal was the computer. |
Так трудно усовершенствовать эту статью, потому что правда заставляет ее казаться предвзятой по отношению к японцам. |
It is so hard to perfect this article because the truth makes it seem biased against the Japanese. |
Затем напиток был усовершенствован Рэнсомом Бишопом, сыном старика Бишопа. |
The drink was then perfected by Ransom Bishop, Old Man Bishop's son. |
Шахматный компьютер IBM Deep Thought был назван в честь этого вымышленного компьютера. |
IBM's chess-playing computer Deep Thought was named in honour of this fictional computer. |
Эта система была дополнительно усовершенствована и распространена во всем мире, и преподавалась в Соединенных Штатах вплоть до начала 20-го века. |
The system was further refined and promoted worldwide, and was taught in the United States until the early 20th Century. |
Я записывал с микрофоном и в кабинке, но через компьютер,и именно так были сделаны наложения на эту запись. |
I recorded with a mic and in a booth, but through a computer, and that's how the overdubs were done on this record as well. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усовершенствованное управление компьютером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усовершенствованное управление компьютером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усовершенствованное, управление, компьютером . Также, к фразе «усовершенствованное управление компьютером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.