Учиться в колледже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
учиться ходить - learn to walk
учиться в школе - study at school
учиться жить с - learn to live with
учиться в восьмом классе - study in eighth grade
учиться в седьмом классе - study in seventh grade
учиться в четвертом классе - study in forth grade
учиться на одном курсе - study together
учиться во втором классе - study in the second grade
учиться в университете - attend university
учиться прилежно - to study diligently
Синонимы к учиться: учиться, научиться, учить, узнавать, разучивать, выучивать, изучить, изучать, исследовать, рассматривать
Значение учиться: Усваивать какие-н. знания, навыки.
вводить в моду - infuse
живущий в хижине - hut
в пол уха - with half an ear
барьер в - barrier in
написанный в воде - written in water
напор, выраженный в дюймах - inches of head
исполнять музыку в стиле бибоп - play music in the style of bebop
в обнимку - in an embrace
задерживать вступление в силу - delay entry into force
просачивание клея в СКД - glue penetration on laminated glued wood
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Имперский колледж Лондона - imperial college london
Колледж Успения - assumption college
Колледж Льюиса и Кларка - lewis and clark colleges
Колледж Святого Креста - college of the holy cross
Колледж дизайна - art center college of design
Бард Колледж - bard college
Стоматологический колледж Бэйлора - baylor college of dentistry
колледж Беллербис - bellerbys college
колледж Беркли - berklee college
королевский сельскохозяйственный колледж - Royal Agricultural College
Синонимы к колледж: учебное заведение, институт, образовательная организация, бизнес-колледж, школа-колледж
Значение колледж: Высшее или среднее учебное заведение (в ряде стран входящее в состав университетов).
В 1583 году, в возрасте 11 лет, он начал учиться в Харт-холле, ныне Хартфордском колледже, Оксфорд. |
In 1583, at the age of 11, he began studies at Hart Hall, now Hertford College, Oxford. |
Хотите учиться в колледже, арендовать на лето дачу, отдыхать там всей семьей? |
Would you like to try a college education? Own your landlord's house, take the family on vacation? |
Ты будешь работать и учиться целыми днями и ночевать будешь в колледже. |
You'll work and study all day; at night, you'll live at the school. |
Означает ли это, что учиться в колледже бессмысленно? |
Does this mean that it is worthless to go to college? |
Фуллер учился в Милтонской Академии в Массачусетсе, а затем начал учиться в Гарвардском колледже, где он был связан с Адамс-Хаусом. |
Fuller attended Milton Academy in Massachusetts, and after that began studying at Harvard College, where he was affiliated with Adams House. |
Родители из высшего среднего класса ожидают, что их дети будут учиться в колледже. |
Upper middle-class parents expect their children to attend college. |
Стив, похоже, это я буду учиться в этом колледже. |
Steve, it looks as if I'm working your way through college. |
В октябре того же года Толкин начал учиться в Эксетер-колледже Оксфорда. |
In October of the same year, Tolkien began studying at Exeter College, Oxford. |
Когда я начинал учиться в колледже у меня в общежитии было три соседа |
When I was a freshman at college, I had 3 roommates. |
Ее мать, которая переехала в Бронкс в Нью-Йорке, чтобы учиться в колледже Монро, привезла семью в Квинс, когда Минаж было пять лет. |
Her mother, who had moved to The Bronx in New York City to attend Monroe College, brought the family to Queens when Minaj was five. |
Благодаря банку у тебя есть возможность учиться в хорошем колледже, жить в красивом доме, ты должен понять, что всё это искусство, чепуха. |
That bank statement might have made it possible for you to go to grammar school, for us to have a house, for you to understand that culture you drivel on about. |
В ближайшие несколько недель я подыщу работу, - сказал отец, - и тогда ты, как и планировала, сможешь учиться в колледже Святой Марии. |
You're the Winnie Winkle, he'd said. But I'll get something in a few weeks. Then you'll be able to go to St. Mary's, like you planned. |
После освобождения он возобновил свое образование в Городском колледже Норвича, пообещав администраторам, что будет тщательно учиться и сдавать вступительные экзамены в Кембридж. |
Following his release, he resumed his education at City College Norwich, promising administrators that he would study rigorously and sit the Cambridge entrance exams. |
Она продолжала учиться в парк-колледже в Парквилле, штат Миссури. |
She continued her studies at Park College in Parkville, Missouri. |
Богатые семьи посылали своих сыновей на север учиться в колледже. |
Wealthy families sent their sons North to college. |
Когда я и мой старший брат закончили школу в одно и то же время, а после он бросил двухлетнюю программу в колледже, я хотел понять, почему он бросил, а я продолжил учиться. |
When my older brother and I graduated from high school at the very same time and he later dropped out of a two-year college, I wanted to understand why he dropped out and I kept studying. |
Он начал учиться в Колледже Нью-Йоркского университета, но на втором курсе перевелся в Городской колледж Нью-Йорка, работая днем. |
He began college at New York University, but transferred in his second year to the City College of New York, working during the day. |
Пехлеви начал учиться в колледже Уильямса в сентябре 1979 года, но бросил учебу в 1980 году. |
Pahlavi began studies at Williams College in September 1979, but dropped out in 1980. |
Мама говорит, что можно много работать и учиться в хорошем колледже, но ничего не гарантировано – такова жизнь. |
Mother says you can work hard and go to the right school but nothing is guaranteed anymore. That's life. |
К январю 1959 года Друзья Леннона из Куорри-Банка покинули группу, и он начал учиться в Ливерпульском колледже искусств. |
By January 1959, Lennon's Quarry Bank friends had left the group, and he began his studies at the Liverpool College of Art. |
Мне нравится говорить, что мой молодой человек учиться в колледже. |
I like saying I have a college boyfriend. |
Она смотрит на фотографию Меган на планшете и приказывает ему узнать, где она собирается учиться в колледже. |
She stares at a photo of Megan on a tablet and orders him to find out where she is going to college. |
Эти чертовы деньги позволили тебе учиться в колледже, выпрямили тебе зубы. |
That blood money earned you a college education, straightened your teeth. |
Он переехал в Италию, чтобы изучать резьбу по камню, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты, чтобы учиться в Калифорнийском колледже искусств. |
He moved to Italy to learn stone carving before returning to the United States to study at the California College of the Arts. |
Джонстон выиграл выставку, чтобы учиться в колледже Эммануэля, Кембридж, а Адамс выиграл выставку в Колледже Святого Иоанна. |
Some critics note this as further evidence of the bias in the translation leaning toward a mystical interpretation. |
Хэнд начал учиться в Гарвардском колледже в 1889 году, первоначально сосредоточившись на классических исследованиях и математике, как советовал его покойный отец. |
Hand started at Harvard College in 1889, initially focusing on classical studies and mathematics as advised by his late father. |
Бэджли сначала отказался от роли Дэна, как и Лайвли, который планировал учиться в колледже—на роль Серены. |
Badgley at first turned down the part of Dan, as did Lively—who planned to attend college—for the role of Serena. |
Бест переехал в 1915 году в Торонто, Онтарио, где он начал учиться на бакалавра искусств в Университетском колледже, Университет Торонто. |
Best moved in 1915 to Toronto, Ontario, where he started studying towards a bachelor of arts degree at University College, University of Toronto. |
Она продолжала учиться в колледже Брин-Мор, сосредоточившись на ассириологии и клинописи. |
She continued her studies at Bryn Mawr College focusing on Assyriology and cuneiform. |
В 1975 году Берджесс начал учиться в Школе изящных искусств Слейда при Лондонском университетском колледже. |
In 1975, Burgess began studying at the Slade School of Fine Art of the University College London. |
Заинтересовавшись профессией своего тестя, Миллер вернулся в Соединенные Штаты, чтобы учиться на стоматолога в Пенсильванском стоматологическом колледже. |
Becoming interested in his father-in-law's profession, Miller returned to the United States to train as a dentist at the Pennsylvania Dental College. |
Джонстон выиграл выставку, чтобы учиться в колледже Эммануэля, Кембридж, а Адамс выиграл выставку в Колледже Святого Иоанна. |
Johnstone won an exhibition to study at Emmanuel College, Cambridge while Adams won an exhibition to St John's College. |
Позже, в 2008 году, Тола переехала в Лос-Анджелес, где продолжила учиться в средней школе Александра Гамильтона и Лос-Анджелесском музыкальном колледже. |
Later in 2008, Tola moved to Los Angeles where she went on to study at Alexander Hamilton High School and Los Angeles College of Music. |
Младшие математические специальности из других высших учебных заведений приглашаются учиться в Колледже Смита в течение одного года через центр для женщин в математике. |
Junior math majors from other undergraduate institutions are invited to study at Smith College for one year through the Center for Women in Mathematics. |
Следовательно, большинство детей из высшего среднего класса предполагают, что они будут учиться в колледже. |
Consequently, the majority of upper middle-class children assume they will attend college. |
В 12 лет он начал учиться во Фрибургском колледже, а 30 сентября 1835 года вступил в послушничество Общества Иисуса. |
At 12 he began his studies at the college of Fribourg, and on 30 September 1835, entered the novitiate of the Society of Jesus. |
Потом мы говорили, что мы будем учиться в колледже, на худой конец - в стоматологическом училище. И этого тоже не произошло. |
We said we'd go to college orjunior college or dental hygienist school, and that didn't happen. |
Мои родители, выросшие в Мексике, получили минимальное образование и у них не было и толики шанса учиться в колледже... |
My parents had very little education growing up in Mexico, and there was no chance of them going to college... none. |
Вы переехали в Калифорнию, чтобы учиться в колледже, где получили диплом бакалавра по искусствоведению. |
You moved to California to attend college where you earned a bachelor's degree in art history. |
Гибсон начал учиться в Англии в той же школе, что и его сестра, в колледже Западного Корнуолла. |
Gibson started school in England at the same school as his sister, West Cornwall College. |
Богатые семьи посылали своих сыновей на север учиться в колледже. |
Wealthy families sent their sons North to college. |
And that's because they never learn. |
|
Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы. |
My sister says that she wants to study abroad after leaving. |
So I been applying to locksmith schools. |
|
Не знаю, - сказала она. - Она не велела учиться, а велела идти гулять с мисс Гуль к бабушке. |
I don't know, she said. She did not say we must do our lessons, but she said we were to go for a walk with Miss Hoole to grandmamma's. |
Томас учиться шить и убрал куклы Джулии и дал ей грузовиков |
Made Thomas learn to sew and took away Julia's dolls and gave her trucks so she'd grow up tough. |
So we raised all this money for him to come here and study at our school. |
|
I wonder why I didn't go to law school. |
|
Это как договорной матч в колледже, вот только люди стали банкротами и бездомными. |
Not that much different from fixing a college basketball game except a ton of people wind up broke and homeless. |
Многие используют разрешительный стиль воспитания, который позволяет ребенку исследовать и учиться через наблюдение за окружающим миром. |
Many use a permissive parenting style that enables the child to explore and learn through observation of the world around it. |
Дейл родился в Лондоне и получил образование в колледже Спринг Хилл, Бирмингем, для Конгрегационного служения. |
Dale was born in London and educated at Spring Hill College, Birmingham, for the Congregational ministry. |
В эпоху Возрождения средний класс имел больше времени для чтения, а энциклопедии помогали ему больше учиться. |
During the Renaissance, middle classes had more time to read and encyclopedias helped them to learn more. |
Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году. |
Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015. |
Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк. |
Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
Для этого им пришлось учиться в Англии, и именно туда вся семья переехала в 1879 году. |
To achieve this it was necessary that they study in England and so it was there that the entire family moved in 1879. |
Она училась в Дартингтонском колледже искусств с 1978 по 1981 год, получив степень бакалавра искусств с отличием. |
She studied at Dartington College of Arts from 1978 to 1981, receiving a Bachelor of Arts honours degree. |
Местные медсестры проходят обучение в Политехническом институте Макао и колледже сестринского дела Кианг Ву. |
Local nurses are trained at the Macau Polytechnic Institute and the Kiang Wu Nursing College. |
Общество не понимает, что вы не можете изменить это, однако как сообщество нас можно научить учиться навыкам совладания. |
Society does not understand you can't reverse that, however as a community we can be taught to learn coping skills. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учиться в колледже».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учиться в колледже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учиться, в, колледже . Также, к фразе «учиться в колледже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
