У вас есть инвалидность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть нахлебником у кого-л. - to be a parasite of smb
гостить у кого-л. - visit with smb.
у меня не было - I did not have
принимать у себя - host
как у Христа за пазухой - in favorable circumstances
у хорошего мужа и жена хорошая - good Jack makes a good Jill
у меня кровотечение - I'm bleeding
хан чон у - han jung woo
v е р ы у с ч г у т к о р о т ы я VI Т Ч v о н р а в л с I U - v e r s u c h z u r k o r r o s i vi t ä t v o n c a l c i u
VAS у - vas y
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
приятно видеть вас снова - it's nice to see you again
ждет вас - is waiting for you
Благодарим Вас за Ваше решение - thank you for your decision
Благодарим Вас за выбор меня - thank you for choosing me
будет удобно для вас - will be convenient for you
был смысл спросить вас - have been meaning to ask you
должен я забрать вас - shall i pick you up
должно быть трудно для вас - must be hard for you
вау вас - wow you
впутать вас - implicate you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
здесь есть - there
есть проблемы - there is a problem
есть тайный - there is a secret
закурить есть - light a cigarette eat
бросать / есть партия - throw/have a party
кажется, есть некоторые - seem to have some
где мы будем есть - where are we going to eat
в действительности есть - in reality there are
все, что у него есть - whatever he has
как только есть - as soon as there is
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
инвалидизировать - invalidizirovat
инвалиды детства - childhood disabilities
закрытое собрание по инвалидности - disability caucus
главная инвалидность - major disability
инвалидности или травмы - disability or injury
исследования по инвалидности - disability studies
Уполномоченный по инвалидности - disability ombudsman
Отпуск по болезни и инвалидности - sick leave and disability
список уволенных с военной службы по временной инвалидности - temporary disability retired list
пенсия по инвалидности и страхование - pension and disability insurance
Синонимы к инвалидность: нетрудоспособность, увечность, калечество, безногость
Значение инвалидность: Состояние, положение инвалида, нетрудоспособность.
В его менее интенсивном преданном конце есть сексуализированное увлечение экзистенциальными аспектами инвалидности и ее появлением. |
At its less-intense devotee end, there is sexualised fascination with the existential aspects of disability and its appearance. |
His sister has the cool wheelchair with the joystick. |
|
Was glad to be in invalid's chair. |
|
Есть специальные фургоны, оборудованные для инвалидных колясок. |
There are special vans equipped for wheelchairs. |
Однако если у заявителя есть невидимая инвалидность, то у этого заявителя есть больше выбора в раскрытии и обсуждении. |
If an applicant has a non-visible disability, however, then that applicant has more of a choice in disclosing and discussing. |
Есть и другой сценарий, - продолжала Виттория.- Допустим, убийца накачивает кардинала наркотиком и провозит его в Пантеон на инвалидной коляске под видом престарелого туриста. |
Or the killer drugs the cardinal, Vittoria said, brings him to the Pantheon in a wheelchair like some old tourist. |
Хорошо, у вас есть инвалидность, давние травмы, физические отклонения? |
Okay, do you have any disabilities, past injuries, physical anomalies? |
У меня есть кузен, передвигающийся в инвалидной коляске, и когда я однажды назвала его калекой, он наехал мне на ногу. |
Because I've got this cousin who's in a wheelchair and I called him disabled once and he ran over my foot. |
Но есть что-то неправильное в заимствовании слов таким образом, что принижает тех, кто имеет инвалидность. |
But there is something wrong with borrowing words in a way that belittles those with disabilities. |
Дедушка, у тебя есть инвалидная трость? |
Grandpa, do you have a disabled sticker? |
То есть, когда интервьюер понимает, что заявитель психологически здоров и/или доволен своей инвалидностью, могут быть положительные эффекты интервьюера. |
That is, when the interviewer perceives the applicant is psychologically well and/or comfortable with his or her disability, there can be positive interviewer effects. |
В холле также есть кухня, фойе, туалеты и полный доступ для инвалидных колясок. |
The Hall also boasts a kitchen, foyer, toilets and full wheelchair access. |
Есть некоторые свидетельства врожденных дефектов и инвалидности у детей, рожденных женщинами, которые нюхали растворители, такие как бензин. |
There is some evidence of birth defects and disabilities in babies born to women who sniffed solvents such as gasoline. |
Все таксисты в Нью-Йорке должны возить инвалидные кресла, и на всех автобусах есть подъемники, но настоящие жители Нью-Йорка пользуются метро. |
All of the cabdrivers in New York are required to take wheelchairs, and all the busses have lifts, but real New Yorkers take the subway. |
Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя. |
There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves. |
Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа. |
What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy. |
Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов. |
It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server. |
Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год. |
There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year. |
Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн. |
We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process. |
В отдельных случаях инфекционные болезни могут приводить к потере трудоспособности и инвалидности. |
Episodes of communicable disease can have disabling consequences. |
Но очень скоро они отправят меня назад домой к жене по инвалидности. |
But very soon there'll be sending me back home to the wife on disability. |
Генри нашёл близкородственную связь между нашим убийцей и самозванкой в инвалидном кресле. |
Henry found a sibling match between our killer and the impostor in the wheelchair. |
Инвалидности, уничтожения личной собственности, душевного расстройства, увечий, смерти. |
Disability, destruction of personal property, mental anguish, dismemberment, death. |
Не буду врать, быть в инвалидной коляске скучно, а это обещает быть... забавным. |
I'm not going to lie... being in a wheelchair is boring, and this promises to be positively... scintillating. |
Они пересматривают твою пенсию по инвалидности? |
THEY'RE RE-EVALUATING YOUR DISABILITY? |
Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби. |
Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi. |
Just hit that kid in the wheelchair. |
|
He will be in the gallery, in his wheelchair. |
|
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Носильщика компании ТВА просим подойти к стойке регистрации с инвалидным креслом. |
TWA skycap with wheelchair, please come to TWA ticket counter. |
Она повернулась, чтобы уйти, но на ее пути оказалось инвалидное кресло с сидевшим в нем Колером. |
She turned to go, but Kohler cut her off. |
Язвы давления чаще всего развиваются у людей, которые не двигаются, например, у тех, кто находится на хроническом лежаке или постоянно пользуется инвалидной коляской. |
Pressure ulcers most commonly develop in individuals who are not moving about, such as those who are on chronic bedrest or consistently use a wheelchair. |
В отличие от этого, система классификации Соединенных Штатов охватывает инвалидов-колясочников и людей с нарушениями зрения, причем внутри этих типов инвалидности существуют различные классы. |
In contrast, the United States classification system covers wheelchair users and people with vision impairments, with different classes inside these disability types. |
В Канаде существовали различные классы соревнований по ракетболу на инвалидных колясках, с A и B на чемпионате Канады по Ракетболу 1989 года. |
In Canada, there have been different classes of competition inside wheelchair racquetball, with A and B at the 1989 Canadian Racquetball Championships. |
Правила игры в теннис на инвалидных колясках аналогичны правилам игры в теннис на инвалидных колясках, за исключением того, что мячу разрешается подпрыгивать дважды до тех пор, пока первый отскок не упадет на корте. |
The rules for wheelchair tennis are similar to able-bodied tennis except that the ball is allowed to bounce twice so long as the first bounce falls within the court. |
Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности. |
The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office. |
Для инвалидных колясок требуется выдвижной подъемник или пандус, чтобы получить доступ к транспортному средству. |
For wheelchairs, a retractable lift or ramp is required to gain access to the vehicle. |
Кампании пропагандируют предоставление непластиковой соломинки потребителям, которые просят ее, особенно потому, что некоторые люди имеют инвалидность, которая мешает им пить из ободка. |
Campaigns advocate providing a non-plastic straw to consumers who request one, especially as some people have disabilities that prevent sipping from the rim. |
ПГД имеет потенциал для скрининга генетических проблем, не связанных с медицинской необходимостью, таких как интеллект и красота, и против негативных черт, таких как инвалидность. |
PGD has the potential to screen for genetic issues unrelated to medical necessity, such as intelligence and beauty, and against negative traits such as disabilities. |
Социальная конструкция инвалидности заключается в том, что инвалидность конструируется как социальная реакция на отклонение от нормы. |
The social construction of disability is the idea that disability is constructed as the social response to a deviance from the norm. |
Хелен Келлер пользовалась поддержкой Твена, когда она продолжала свое образование в колледже и издательскую деятельность, несмотря на свою инвалидность и финансовые ограничения. |
Helen Keller benefited from Twain's support as she pursued her college education and publishing despite her disabilities and financial limitations. |
Классы 1-5 предназначены для тех, кто находится в инвалидных колясках, а классы 6-10-для тех, кто имеет инвалидность, которая позволяет им играть стоя. |
Classes 1-5 are for those in wheelchairs and classes 6-10 for those who have disabilities that allow them to play standing. |
При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность. |
Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above. |
Прикованный к инвалидному креслу, Перри показал, что не чувствует ног и ему грозит ампутация ноги. |
Confined to a wheelchair, Perry revealed he had no feeling in his feet and was in danger of having his leg amputated. |
Биоэтики, связанные с правами инвалидов и изучением инвалидности, утверждают, что его эпистемология основана на аблеистских концепциях инвалидности. |
Bioethicists associated with the disability rights and disability studies communities have argued that his epistemology is based on ableist conceptions of disability. |
Он был очень хорошо принят научным сообществом не только из-за открытий, но и потому, что он преодолел такую инвалидность. |
It was very well received by the scientific community not just because of the discoveries but also because he had overcome such a disability. |
Она начала соревноваться в баскетболе на инвалидных колясках в 1993 году и впервые представила Австралию в этом виде спорта в 2003 году. |
She began competing in wheelchair basketball in 1993 and first represented Australia in the sport in 2003. |
Профессиональная подготовка значительно варьируется в зависимости от инвалидности студента, но для некоторых варианты ограничены. |
Vocational training varies considerably depending on the student's disability, but the options are limited for some. |
Несмотря на возвращение на сцену в следующем году, проблемы с бедром Пеннимана продолжались, и с тех пор он был доставлен на сцену в инвалидном кресле. |
Despite returning to performance the following year, Penniman's problems with his hip continued and he has since been brought onstage by wheelchair. |
Он также анализирует расу, этническую принадлежность, местоположение, национальность и инвалидность. |
It also analyses race, ethnicity, location, nationality, and disability. |
Баскетбол на инвалидных колясках был первым видом спорта для инвалидов, который использовал функциональную классификационную систему вместо медицинской классификационной системы. |
Wheelchair basketball was the first disability sport to use a functional classification system instead of a medical classification system. |
Это может привести к боли в спине, боли или ощущениям в различных частях тела, а также к физической инвалидности. |
It may result in back pain, pain or sensation in different parts of the body, and physical disability. |
Как правило, когнитивные нарушения, связанные с этой инвалидностью, отсутствуют. |
There is typically no cognitive impairment associated with this disability. |
Они могут использоваться как в качестве инвалидной коляски, так и в качестве стоячей рамы, позволяя пользователю сидеть или стоять в инвалидной коляске по своему желанию. |
They can be used as both a wheelchair and a standing frame, allowing the user to sit or stand in the wheelchair as they wish. |
Другие инвалидные коляски обеспечивают некоторые из тех же преимуществ, поднимая все сиденье, чтобы поднять пользователя на высоту стояния. |
Other wheelchairs provide some of the same benefits by raising the entire seat to lift the user to standing height. |
Пользователи, которые обычно делают это, могут выбрать более низкую высоту сиденья и отсутствие подножки, чтобы лучше приспособить инвалидную коляску к своим потребностям. |
Users who do this commonly may elect to have a lower seat height and no footplate to better suit the wheelchair to their needs. |
Синдром запястного канала - это инвалидность, возникающая в результате сдавливания срединного нерва в запястном канале. |
Carpal tunnel syndrome is the disability that results from the median nerve being pressed in the carpal tunnel. |
Вместе с командой он выиграл три национальных титула, а в 1980 году Североамериканская ассоциация баскетбола на инвалидных колясках назвала его звездой всех времен. |
He won three national titles with the team, and was named an all-star by the North American Wheelchair Basketball Association in 1980. |
С моей инвалидностью я часто неохотно встаю, где бы то ни было. |
With my disabilities, I am frequently reluctant to stand, anywhere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «у вас есть инвалидность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «у вас есть инвалидность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: у, вас, есть, инвалидность . Также, к фразе «у вас есть инвалидность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.