Файл конфигурации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резервный файл данных - backup data file
файл данных сетевых соединений - network connections data file
файл спящего режима - hibernation file
исправленный локальный файл - patched local file
файл глоссария - glossary file
учетный файл - accounting file
учитываемый файл - accounted file
нужный файл - desired file
зашифрованный файл - encrypted file
воспроизводить файл - play back file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
конфигурация звезды - star configuration
зигзагообразная конфигурация - meander configuration
конфигурация диода - diode configuration
конфигурация для захода на посадку с работающими двигателями - approach power configuration
конфигурация для сверхзвукового полета - supersonic configuration
стандартная конфигурация коммутатора Catalyst - catalyst switch default configuration
конфигурация узла конечного пользователя - end user host configuration
конфигурация соединений ATM - atm interconnect configuration
спрайт: определяемая пользователем конфигурация элементов изображения - sprite: user defined configuration of the picture elements
конфигурация при наборе высоты - climb configuration
Синонимы к конфигурация: конфигурация, архитектура, структура, митральная конфигурация сердца, комбинация, сочетание, комбинезон, комбинирование, объединение, устройство
Значение конфигурация: Взаимное расположение предметов или их частей, образующих какую-н. фигуру.
Файл конфигурации Nginx по умолчанию - nginx.конф. |
Nginx default configuration file is nginx.conf. |
Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться. |
Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called. |
Вам нужно будет отредактировать конфигурационный файл, но если вы можете писать сценарии оболочки, то синтаксис конфигурации не должен быть проблемой. |
You'll need to edit a config file, but if you can write shell scripts the config syntax should be no problem. |
Имя: Тип: Файл текущей конфигурации Имя файла: Будут использованы сведения о конфигурации из файла текущей конфигурации. |
Name: Type: Existing Configuration File File name: Configuration information from the existing configuration file will be used. |
Этот конфигурационный файл сообщает модему, какие ограничения загрузки и выгрузки он должен применять. |
This configuration file tells the modem the download and upload caps it should enforce. |
Когда проблема была обнаружена, операторы AOLServer должны были отредактировать файл конфигурации и установить время ожидания на меньшее значение. |
When the problem was discovered, AOLServer operators had to edit the configuration file and set the time-out to a lower value. |
Файл конфигурации загружен, но является недопустимым. Файл имеет неправильный формат, возможно, содержит отсутствующий элемент или поврежден. |
The configuration file loaded, but is not valid. The file is not formatted correctly, may be missing an element, or may be damaged. |
Представление в конфигурации Rails по умолчанию представляет собой erb-файл, который вычисляется и преобразуется в HTML во время выполнения. |
A view in the default configuration of Rails is an erb file, which is evaluated and converted to HTML at run-time. |
Значения 'bool' записываются как целые в реестр и как 'true'/'false' значения в файл конфигурации. |
Boolean values are stored as integers to registry and as 'true'/'false' values to configuration files. |
Система NixOS настраивается путем записи спецификации функциональности, которую пользователь хочет получить на своей машине, в глобальный конфигурационный файл. |
A NixOS system is configured by writing a specification of the functionality that the user wants on their machine in a global configuration file. |
Рекомендуется начинать с самого начала .конфигурационный файл входит в состав дистрибутива Linux, что упрощает настройку пользовательского ядра. |
It's recommended to start with the .config file included with Linux distribution, which makes it easier to configure a custom kernel. |
Я нашел конфигурационный файл руткита со структурой IP-адресов. |
I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses. |
Значения 'bool' записываются как целые в реестр и как 'true'/'false' значения в файл конфигурации. |
Boolean values are stored as integers to registry and as 'true'/'false' values to configuration files. |
Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл. |
The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file. |
Разнообразие конфигураций доступно по различной цене для обеспечения решений в различных климатических условиях и широтах. |
A variety of configurations is available at varying cost to provide solutions in different climates and latitudes. |
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Нажмите Файл, а затем выберите команду Сохранить или нажмите клавиши CTRL+S. |
Click File and then click Save, or press Ctrl+S. |
Но у более сложных молекул есть большее число возможных конфигураций, а значит и количество фаз возрастает. |
But for more complex molecules, there is a larger number of possible configurations and this gives rise to more phases. |
Просто решила почистить компьютер, а это сообщение, что файл удалён. |
Just doing some cleanup, and it says that a file's been removed. |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен. |
One wrong line of code, the files self-destruct. |
Мне нужно восстановить спящий файл. |
I need to recover a hibernation file. |
Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди. |
I found another password-protected file on Wendy's computer. |
Be satisfied with your configuration! |
|
Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем. |
If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password. |
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Многие BBS проверяли каждый файл, загруженный в их публичную библиотеку загрузки файлов, чтобы убедиться, что материал не нарушает закон об авторских правах. |
Many BBSes inspected every file uploaded to their public file download library to ensure that the material did not violate copyright law. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
В этой конфигурации каждый усилитель может рассматриваться как активная инвертирующая сеть обратной связи для другого инвертирующего усилителя. |
In this configuration, each amplifier may be considered as an active inverting feedback network for the other inverting amplifier. |
Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой. |
One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube. |
Когда кто-то прикрепляет файл к сообщению человека, он загружает этот конкретный файл на сервер форума. |
When someone attaches a file to a person's post they are uploading that particular file to the forum's server. |
Миддлбрук усреднял конфигурации схемы для каждого состояния коммутатора с помощью метода, называемого усреднением пространства состояний. |
Middlebrook averaged the circuit configurations for each switch state in a technique called state-space averaging. |
Новый исходный файл был создан в OmniGraffle и находится в *.формате graffle. |
The new original file was created in OmniGraffle and is in the *.graffle format. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
Piaggio P. 180 Avanti - итальянский представительский транспортный самолет с двумя турбовинтовыми двигателями, установленными в конфигурации толкателя. |
The Piaggio P.180 Avanti is an Italian executive transport aircraft with twin turboprop engines mounted in pusher configuration. |
Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций. |
However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations. |
В Unix устройства также являются файлами,поэтому обычный тип файла для оболочки, используемой для stdin, stdout и stderr, - это файл устройства tty. |
Under Unix, devices are files too, so the normal type of file for the shell used for stdin,stdout and stderr is a tty device file. |
В этой конфигурации часть может быть сформирована внутри и снаружи. |
In this configuration, the piece can be shaped inside and out. |
Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности. |
Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation. |
Эта конфигурация предотвращает применение ограниченной входной комбинации. |
This configuration prevents application of the restricted input combination. |
Фрейзер был убежденным защитником окружающей среды, который изменил всю конфигурацию пристани в Харбор-Тауне, чтобы спасти древний живой дуб. |
Fraser was a committed environmentalist who changed the whole configuration of the marina at Harbour Town to save an ancient live oak. |
Их компоновочные конфигурации представляют собой сплав классического сеточного плана с недавними схемами уличной сети. |
Their layout configurations represent a fusion of the classic grid plan with recent street network patterns. |
Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации. |
It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration. |
Он записывает данные из буфера, объявленного пользователем, на данное устройство, например в файл. |
It writes data from a buffer declared by the user to a given device, such as a file. |
Если все это верно, то системы координат, как говорят, находятся в стандартной конфигурации или синхронизированы. |
If all these hold, then the coordinate systems are said to be in standard configuration, or synchronized. |
По мере того как DOS все больше внедрялась, несовместимость DOS-программ с ПК, использующими для хранения только кассеты, делала эту конфигурацию еще менее привлекательной. |
As DOS saw increasing adoption, the incompatibility of DOS programs with PCs that used only cassettes for storage made this configuration even less attractive. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
Другая карбоксильная группа лизина из соседнего комплекса обеспечивает апикальный кислород, в результате чего образуется квадратно-плоская пирамидальная конфигурация. |
Another carboxyl group of lysine from a neighboring complex provides the apical oxygen, resulting in the square-planar pyramid configuration. |
Сиденья могут выдвигаться вперед и быть плоскими для различных конфигураций. |
The seats can be pushed forward and flat for various configurations. |
Для трехфазного SMPS конфигурация Венского выпрямителя может быть использована для существенного улучшения коэффициента мощности. |
For a three-phase SMPS, the Vienna rectifier configuration may be used to substantially improve the power factor. |
После завершения обнаружения и загрузки конфигурационного файла он может быть выполнен для определения прокси-сервера для указанного URL-адреса. |
Once detection and download of the configuration file is complete, it can be executed to determine the proxy for a specified URL. |
Куки-файл становится безопасным, добавляя к нему флаг Secure. |
A cookie is made secure by adding the Secure flag to the cookie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «файл конфигурации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «файл конфигурации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: файл, конфигурации . Также, к фразе «файл конфигурации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.