Факторы, окружающие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
другие факторы, чтобы рассмотреть - other factors to consider
клинические факторы риска - clinical risk factors
колониестимулирующие факторы - colony stimulating factors
и другие факторы - and other factors
лечебные факторы - sanative factors
факторы в виду - factors in mind
эти факторы риска - these risk factors
факторы принимаются во внимание - factors are taken into account
учитывать все факторы - consider all factors
факторы процесса - process factors
Синонимы к факторы: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила
охрана окружающей среды - environmental protection
комитет по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности г. Санкт-Петербурга - Committee for Nature Use, Environmental Protection and Ecological Safety of St. Petersburg
благоприятная окружающая среда - enabling environment
больше окружающей среды - more environment
ущерб, связанный с загрязнением окружающей среды - diseconomy disease-resistant of pollution
окружающая подсеть - surrounding sub net
выставка окружающей среды - exhibition environment
здоровье окружающей среды - health environment
окружающая среда освещение - illumination environment
окружающая среда, ответственные альтернативы - environmental responsible alternatives
Синонимы к окружающие: окрестные, окружные, соседние
Различные факторы, влияющие на планирование человеческих ресурсов организационная структура, рост, местоположение бизнеса, демографические изменения, неопределенность окружающей среды, расширение и т.д. |
Various factors affecting Human Resource planning Organizational Structure, Growth, Business Location, Demographic changes, environmental uncertainties, expansion etc. |
Цель исследования ожирение и окружающая среда - рассмотреть различные факторы окружающей среды, которые, по мнению исследователей, вызывают и закрепляют ожирение. |
Obesity and the environment aims to look at the different environmental factors that have been determined by researchers to cause and perpetuate obesity. |
целью данного исследования является изучение состава лагун и влияния анаэробных лагун на факторы окружающей среды и агрономическую практику. |
this study aims to explore the composition of lagoons and anaerobic lagoon influence on environmental factors and agronomic practices. |
Эти исследования показывают, что факторы окружающей среды, влияющие на фертильность, могут ощущаться поколениями даже без изменения ДНК. |
These studies suggest that environmental factors that influence fertility can be felt for generations even without changing the DNA. |
Environmental factors include weight, diet, and stress. |
|
Примерами таких внешних факторов являются ВИЧ-инфекция и факторы окружающей среды, такие как питание. |
Examples of these extrinsic factors include HIV infection and environmental factors, such as nutrition. |
Исследование не выявило прямой этиологической причины заболевания, но нельзя исключить нефротоксические факторы окружающей среды. |
The study did not find a direct cause for the etiology, but nephrotoxic environmental factors cannot be ruled out. |
Факторы окружающей среды, возможно, вызвали левую спираль, хотя это определенно не доказано как фактор и считается маловероятным. |
Environmental factors may have caused the left coiling although it is not definitely proven to be a factor and is considered unlikely. |
Другие факторы окружающей среды, физиологические и анатомические факторы влияют на передачу нейронами синусоидальных паттернов, включая адаптацию. |
Other environmental, physiologic and anatomical factors influence the neuronal transmission of sinusoidal patterns, including adaptation. |
Генетика, биохимия мозга, психология и окружающая среда - все это факторы. |
Genetics, brain chemistry, psychology, and environment are all factors. |
Полное объяснение того, как факторы окружающей среды играют роль в аутоиммунных заболеваниях, до сих пор не предложено. |
A complete explanation of how environmental factors play a role in autoimmune diseases has still not been proposed. |
Исследование, проведенное в США в 1985 году, показало, что около 34% серьезных аварий имели сопутствующие факторы, связанные с проезжей частью или окружающей средой. |
A 1985 US study showed that about 34% of serious crashes had contributing factors related to the roadway or its environment. |
Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра. |
Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds. |
Факторы окружающей среды контролировались гораздо точнее, чем в эксперименте Иидзима, в котором пришлось применить много сложных поправок. |
Environmental factors were controlled far more precisely than in the Iijima experiment, in which many complicated corrections had to be applied. |
Генетические факторы взаимодействуют с факторами риска развития РА в окружающей среде, причем курение сигарет является наиболее четко определенным фактором риска. |
Genetic factors interact with environmental risk factors for RA, with cigarette smoking as the most clearly defined risk factor. |
Факторы окружающей среды и сроки являются ключевыми проблемами для успеха внешнего оплодотворения. |
Environmental factors and timing are key challenges to the success of external fertilization. |
Этот метод, однако, может быть неясным диагнозом, потому что другие факторы окружающей среды растений могут привести к подобным симптомам обесцвечивания. |
This method however can be an unclear diagnosis because other plant environment factors can result in similar discoloration symptoms. |
Мы проверим все факторы, которые влияют на способность к зачатию: питание, окружающая среда, генетика. |
We'll look at all the factors that contribute to fertility: dietary, environmental, genetic. |
Хотя процесс в целом один и тот же, различные факторы окружающей среды приводят к созданию самых разнообразных резервуаров. |
Although the process is generally the same, various environmental factors lead to the creation of a wide variety of reservoirs. |
Факторы окружающей среды также могут влиять на пищевое поведение людей. |
Environmental factors can also contribute to people's eating behaviors. |
Осложнения в этих подходах включают эпистатические эффекты, полигенную природу мутаций и факторы окружающей среды. |
Complications in these approaches include epistatic effects, the polygenic nature of the mutations, and environmental factors. |
Воспалительные факторы могут включать аллергию, употребление табака и алкоголя, ларингофарингеальный рефлюкс и другие факторы окружающей среды. |
Inflammatory factors may include allergies, tobacco and alcohol use, laryngopharyngeal reflux, and other environmental influences. |
В исследовании, проведенном Каролиной Тисот, рассматривалось, как различные факторы окружающей среды влияют на развитие эмпатии у маленьких детей. |
A study done by Caroline Tisot looked at how a variety of environmental factors affected the development of empathy in young children. |
Нам необходимо исключить любые факторы окружающей среды которые могут повлиять на результаты. |
We need to eliminate the environmental factors that could affect the outcome. |
Внешние факторы часто связаны со спортом и включают чрезмерные усилия или нагрузки, плохую технику тренировок и условия окружающей среды. |
The extrinsic factors are often related to sports and include excessive forces or loading, poor training techniques, and environmental conditions. |
На ранних стадиях развития бабочкам угрожают паразитоиды, а на всех стадиях-хищники, болезни и факторы окружающей среды. |
Butterflies are threatened in their early stages by parasitoids and in all stages by predators, diseases and environmental factors. |
Соответствующие оценки среди женщин были .18–.19 генетические факторы, .16–.17 для общего экологического, И.64–.66 для уникальных факторов окружающей среды. |
Corresponding estimates among women were .18–.19 for genetic factors, .16–.17 for shared environmental, and .64–.66 for unique environmental factors. |
Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма. |
However, the proximal series can be directly compared to the ulnare and intermedium of tetrapods. |
Другие факторы окружающей среды и гормональные факторы могут объяснить более высокий риск для женщин, включая начало после родов и гормональные препараты. |
Other environmental and hormonal factors may explain higher risks for women, including onset after childbirth and hormonal medications. |
Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ. |
In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD. |
В естественных условиях факторы окружающей среды и доступность питательных веществ могут влиять на концентрацию минералов. |
In natural settings, environmental factors and nutrient availability could influence mineral concentrations. |
Обнаружил ли блум схожие факторы в их позитивных и негативных реакциях на окружающее? |
Bloom found common factors of similarity between their positive reactions and the negative experiences? |
Социально-экономические факторы обычно упоминаются в качестве вероятных общих факторов окружающей среды для объяснения разрыва в IQ B-W. |
Socioeconomic factors are commonly cited as plausible common environmental factors to explain the B-W IQ gap. |
Риск развития хронических воспалительных заболеваний также зависит от таких факторов, как диета, загрязнение окружающей среды, физическая активность, ожирение, социально-экономические факторы и стресс. |
The risk of chronic inflammatory diseases also depends on factors such as diet, pollution, physical activity, obesity, socio-economic factors and stress. |
Хотя точная причина бас неизвестна, считается, что генетические факторы и факторы окружающей среды имеют примерно одинаковое значение. |
Though the exact cause of ALS is unknown, genetic factors and environmental factors are thought to be of roughly equal importance. |
Исследования близнецов показывают, что генетические факторы объясняют 25% дисперсии в распределении рук, в то время как факторы окружающей среды объясняют оставшиеся 75%. |
Twin studies indicate that genetic factors explain 25% of the variance in handedness, while environmental factors explain the remaining 75%. |
Как и у всех насекомых, факторы окружающей среды могут влиять на несколько аспектов развития у Drosophila melanogaster. |
As in all insects, environmental factors can influence several aspects of development in Drosophila melanogaster. |
Другие факторы, которые могут повлиять на решение о покупке, включают окружающую среду и предыдущий опыт потребителя с данной категорией или брендом. |
Other factors that may affect the purchase decision include the environment and the consumer's prior experience with the category or brand. |
Как и у всех насекомых, факторы окружающей среды могут влиять на несколько аспектов развития у Drosophila melanogaster. |
However cars that already have an ECWVTA but are imported from non EC countries often need to be re-approved when entering the EC. |
Генетические факторы считаются важными, и было высказано предположение, что факторы окружающей среды могут влиять на проявление симптомов. |
Genetic factors are presumed important, and it has been suggested that environmental factors may affect how symptoms manifest. |
Однако присутствие кислорода в головном пространстве флакона и факторы окружающей среды в конечном счете изменят запах аромата. |
However, the presence of oxygen in the head space of the bottle and environmental factors will in the long run alter the smell of the fragrance. |
На снижение мужской фертильности влияют многие факторы, в том числе образ жизни, окружающая среда и психологические факторы. |
Decline in male fertility is influenced by many factors, including lifestyle, environment and psychological factors. |
Эти факторы оставляют опасное количество отходов sharps в окружающей среде. |
These factors leave a dangerous quantity of sharps waste in the environment. |
Существуют факторы окружающей среды, которые определяют выбор материалов тормозных колодок. |
There are environmental factors that govern the selection of brake pad materials. |
Некоторые виды деятельности и факторы окружающей среды могут сбросить гедоническую заданную точку, а также в определенной степени увеличить гиппокамп. |
Certain activities and environmental factors can reset the hedonic setpoint and also grow the hippocampus to an extent. |
Теории включают дисфункцию иммунной системы, генетику, изменения в нормальных кишечных бактериях и факторы окружающей среды. |
Theories involve immune system dysfunction, genetics, changes in the normal gut bacteria, and environmental factors. |
Факторы риска развития афтозного стоматита также иногда рассматриваются как связанные с хозяином или окружающей средой. |
Risk factors in aphthous stomatitis are also sometimes considered as either host-related or environmental. |
В подтверждение этой гипотезы исследования на животных показали, что факторы окружающей среды, такие как стресс, могут влиять на генотип животного. |
In support of this hypothesis, animal studies have shown that environmental factors such as stress can affect an animal's genotype. |
Сначала они рассматривают общие факторы окружающей среды. |
They first consider common environmental factors. |
Считается, что гормоны, окружающая среда и генетические факторы вносят свой вклад в это состояние. |
Hormones, environmental and genetic factors are all thought to contribute to the condition. |
Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой. |
They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management. |
Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды. |
But I think that we need to perform a forensic environmental analysis. |
Фрейзер был убежденным защитником окружающей среды, который изменил всю конфигурацию пристани в Харбор-Тауне, чтобы спасти древний живой дуб. |
Fraser was a committed environmentalist who changed the whole configuration of the marina at Harbour Town to save an ancient live oak. |
Министерство окружающей среды номинально получило уведомление о вспышке из сообщения, оставленного на домашнем автоответчике сотрудника Филиппа Бая. |
The Ministry of the Environment nominally received notification of the outbreak from a message left on the home answering machine of employee Philip Bye. |
Эти факторы могут накладываться друг на друга и создавать сложные последствия, приводящие к ишемии и нарушению сокращения левого желудочка. |
These factors can overlap and create the complex sequela leading to ischemia and left ventricle contraction abnormality. |
Risk factors include a weak immune system. |
|
Относительная горстка генов объясняет наследственные факторы, формирующие внешность человека. |
A relative handful of genes accounts for the inherited factors shaping a person's appearance. |
Факторы риска включают воздействие дыма,использование пустышек и посещение детского сада. |
Risk factors include exposure to smoke, use of pacifiers, and attending daycare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факторы, окружающие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факторы, окружающие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факторы,, окружающие . Также, к фразе «факторы, окружающие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
