Фейерверки уходят - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пускать фейерверк - let off fireworks
показ фейерверков - fireworks display
род фейерверка - kind of fireworks
музыка фейерверка - music fireworks
фейерверки - fireworks
фейерверков - fireworks
вы фейерверк - you're a firework
сверкающий фейерверк - sparkling fireworks
фестиваль фейерверков - fireworks festival
фейерверки уходят - fireworks go off
Синонимы к фейерверки: бенгальские огни, петарды, скайракеты, римские свечи
плохие деньги вытесняют хорошие порченые золотые и серебряные монеты вытесняют из обращения полноценные которые уходят в сок - bad money drives out good spoiled gold and silver coins being squeezed out of circulation complete that go into the juice
они уходят - they are going away
пусть уходят - let them go
БОМБА уходят - bomb go off
забрать уходят точки - pick up drop off point
деньги уходят - money leaves
сигналы тревоги уходят - alarms go off
приходят и уходят, как вам угодно - come and go as you please
уходят неподготовленный - go off half-cocked
приходят и уходят свободно - come and go freely
Синонимы к уходят: отступать, отступают, отходят, удаляются, отступает, отступи
После того, как Гомер строит грубое навесное укрытие, он и Барт уходят, чтобы найти помощь, не подозревая, что Мэгги идет следом. |
After Homer builds a crude lean-to shelter, he and Bart leave to find help, unaware Maggie is tagging along. |
Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений. |
It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime. |
И они уходят со своим скелетом нанотирануса. |
And off they go with their Nanotyrannus fossil. |
Вот если бы мы могли показать, как деньги уходят со счета Хэрроу и появляются у судьи... |
Now if we can show the money leaving Harrow's account and reappearing in the Judge's. |
Это также дает высокую производительность, пока перегруженные работой люди не уходят из компании, или не сгорают на работе. |
That, too, is productive - until these overworked people quit or burn out. |
Fathers shuffling off this mortal coil. |
|
Блер, меня только что пригласили в Институт Искусства и Письма летом художники уходят. |
Blair, I just got invited to the Institute of Arts and Letters' summer artists retreat. |
Говорят, по две тысячи в день уходят какой-то странной компании в Индии. |
They said $2,000 a day is going to some sketchy Planet India company. |
Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом. |
But believe it or not, even at this point, people walk out when I talk about this. |
Я имею ввиду, обычно это не свойственно им, когда уходят. |
Usually it's not a good thing when they go off. |
Я слышу, что люди приходят и уходят, а я не знаю об этом, хоть я и привратник. |
To hear that people come and go without my knowing it is offensive for a watchman. |
It took me weeks. A nice touch of authenticity, don't you think? |
|
Ты просишь меня расслабиться, когда от нас клиенты уходят? |
You're telling me to ease up when our clients are leaving? |
Госпитали приходят и уходят, а больные и покалеченные |
Hospitals come and go, but the sick and injured. |
Они уходят потому, что думают, что Уайткросс превращается в тоталитарное государство. |
They're leaving because they think that Whitecross is developing into a totalitarian state. |
You stay there 'til break of day at The Valley of Love Cabaret |
|
They never stray far from the water. |
|
Они очень рады, тому как вы водили, смотрите на их веселые лица, как они уходят вытирая глаза. |
They're really happy to have had you driving, look at their cheery faces as they walk off dabbing their eyes. |
Уверена, некоторые из твоих ребят уходят на перерыв в машинное отделение. |
Surely some of you boys take breaks in the engine room? |
Люди то приходят, то уходят. |
Lots of people coming and going. |
Always people coming and going. |
|
А сейчас молодые люди уходят на войну или прячутся в аббатствах |
But now... .they run away to war or creep into abbeys. |
После стейджинаг квартиры уходят на 12% дороже, а если за дело берется Триш – почти на 20. |
Staged apartments sold on average 12% above asking. And when Trish is the one that's doing it, that jumps to almost 20%. |
Когда все оборудование выключено... И врачи и медсестры уходят? |
When the machines are disconnected... and the teams of doctors and nurses are gone? |
Isn't it unusual for a Vulcan to retire at your age? |
|
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Just as quickly as they appeared, they're gone. |
|
Мисс Цвайг и доктор Каллен уходят сейчас с нами или вам предъявят обвинение в неправомочном задержании. |
Miss Zweig and Dr Cullen are leaving with us now or you'll be facing a charge of false imprisonment. |
Быстрее! Они уходят! |
faster. we're losing them |
На выделку кожи уходят дни. |
It takes days to prepare leather. |
As the sun rises, the dark powers rest. |
|
A firm whoes roots, are so deeply in betting on wall street. |
|
Нет, они уже уходят. |
No, they were just leaving. |
Некоторые из этих групп уходят корнями в анархо-панк, такие как The Varukers, Discharge и Amebix, а также бывшие Oi! |
Several of these bands rooted in anarcho-punk such as the Varukers, Discharge, and Amebix, along with former Oi! |
Руперт и Дженнифер возвращают кольца Оберону и Титании и уходят в мирную супружескую жизнь. |
Rupert and Jennifer return the rings to Oberon and Titania, and retire to a peaceful married life. |
Три девушки уходят, Дженна, Жасмин и Сэм. |
Three girls are shown leaving, Jenna, Jasmine and Sam. |
Они наслаждаются пиццей, но Маршалл чувствует вину за то, что бросил Лили, и они уходят. |
They enjoy the pizza, but Marshall feels guilty over abandoning Lily, and they leave. |
В древности считалось, что ласточки впадают в спячку в состоянии оцепенения, даже что они уходят на зиму под воду. |
In antiquity it was thought that swallows hibernated in a state of torpor, even that they withdrew for the winter under water. |
Многие исконные народы верят, что когда приходят деньги или фотоаппараты, духи уходят, поэтому ни одна фотография не передает подлинную церемонию. |
Many First Nations people believe that when money or cameras enter, the spirits leave, so no photo conveys an authentic ceremony. |
Японские суеверия уходят корнями в культуру и историю Японии и японского народа. |
Japanese superstitions are rooted in the culture and history of Japan and the Japanese people. |
Нетрудно заметить, что все научные направления уходят корнями в литературу. |
It is easy to see how all academic fields have roots in literature. |
Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем. |
The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings. |
Люди с К-ПТСР не боятся быть брошенными или имеют неустойчивые паттерны отношений; скорее, они уходят. |
Those with C-PTSD do not fear abandonment or have unstable patterns of relations; rather, they withdraw. |
Это было великое зрелище - видеть, как они уходят от смерти, а цветные женщины, цветные мужчины, цветные дети, цветные предприятия и цветные люди-все они подвергаются смерти. |
It was a great sight to see them marching from death, and the colored women, colored men, colored children, colored enterprises and colored people all exposed to death. |
Расследование канала 4 также, по-видимому, указывало на вывод о том, что банки уходят. |
A Channel 4 investigation also appeared to point to the conclusion that Banks' Leave. |
Когда туристы уходят в каком-то оцепенении, Леттис чувствует себя подавленной. |
As the tourists leave in a kind of stupor, Lettice feels dejected. |
Когда они уходят, Джорджа внезапно сбивает мчащаяся скорая помощь, и Ник понимает, что Лори и Джанет все еще в опасности. |
As they leave, George is suddenly hit by a speeding ambulance and Nick realizes that Lori and Janet are still in danger. |
Это число меняется по мере того, как все больше детей уходят из дома на работу или в школу, что приводит к одиночеству и психическим проблемам у непальских пожилых людей. |
This number is changing as more children leave home for work or school, leading to loneliness and mental problems in Nepali elderly. |
Перед зимней спячкой коробчатые черепахи, как правило, уходят дальше в лес, где выкапывают камеру для перезимовки. |
Prior to hibernation, box turtles tend to move further into the woods, where they dig a chamber for overwintering. |
Организации, таким образом, уходят в страхе за жизнь своих рабочих. |
The organizations are thus pulling out in fear of their workers' lives. |
Он пожимает плечами и возвращается к гостям; одна из женщин присоединяется к нему, и они, взявшись за руки, уходят с пляжа. |
He shrugs and returns to the partygoers; one of the women joins him and they hold hands as they walk away from the beach. |
Корни компании уходят в начало 1900-х годов в Монреале, Квебек. |
The company's roots go back to the early 1900s in Montreal, Quebec. |
Как только они уходят, ассистентка звонит Адаму насчет конверта. |
Just after they leave, the assistant calls Adam about the envelope. |
Они уходят, и Холмс объясняет, что убийца вернулся, поняв, что забыл обручальное кольцо. |
They leave and Holmes explains that the murderer returned on realizing that he'd forgotten the wedding ring. |
Когда они уходят, Шерлок объясняет Джону, что на самом деле они его родители. |
After they leave, Sherlock explains to John that they are in fact his parents. |
- Я возьму его. Поскольку он короче, мои возражения уходят и могут быть рассмотрены в основной статье. |
I'll take it. Because its shorter my objections go away and can be explored in the main article. |
Когда они добираются до Изумрудного города, остальные уходят, чтобы получить то, что им обещал Волшебник, оставляя Лиир в одиночестве. |
When they reach the Emerald City, the others go off to receive what they were promised by the Wizard, leaving Liir alone. |
Хейзел, Пенелопа и Изабель уходят вместе с Блэр, оставив Дженни одну. |
Hazel, Penelope and Isabel go with Blair leaving Jenny alone. |
Многие игроки, которые действительно уходят рано, сразу идут в душ, а затем покидают парк. |
Many players who do leave early go right to the shower and then leave the park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фейерверки уходят».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фейерверки уходят» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фейерверки, уходят . Также, к фразе «фейерверки уходят» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
