Философии и теологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
философский - philosophical
профессиональный философ - professional philosopher
кафедра философии - the chair of philosophy
Наша философия проста - our philosophy is simple
социальный философ - social philosopher
моя философия - my philosophy
мс, доктор философии - ms, phd
начало философии - beginning philosophy
туманная философия - muddy philosophy
современные философы - contemporary philosophers
Синонимы к философии: верования, вероучения, доктрины, идеологии
каждый встречный и поперечный - each counter and transverse
легко и быстро набросать - throw off
разбивать в пух и прах - smash
целиком и полностью - completely
яркоглазый и пушистый хвост - bright-eyed and bushy-tailed
яркий и свежий - bright and breezy
ручка и чернила - pen and ink
в этот день и в возрасте - in this day and age
далеко и от - far and away
скобка и бит - brace and bit
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
либерализированная теология - liberalized theology
либеральная протестантская теология - Liberal Protestant theology
либеральная теология - liberal theology
теологические - theological
теологическая система - theological system
личная теология - personal theology
философии и теологии - philosophy and theology
теология революции - revolution theology
теология смерти теологии - death of theology theology
теология развития - theology of development
Синонимы к теологии: религии, доктрины, божества, кредо
Кроме того, ангелы часто фигурируют в исламской эсхатологии, исламской теологии и исламской философии. |
Further angels have often been featured in Islamic eschatology, Islamic theology and Islamic philosophy. |
В то время университеты не специализировались на конкретных областях, а скорее готовили студентов по широкому спектру наук, философии и теологии. |
At this time, universities did not specialize in specific areas, but rather trained students in a broad array of science, philosophy and theology. |
В 1609 году он поступил на философский факультет и читал лекции по философии и теологии. |
In 1609 he joined the philosophical faculty and lectured in philosophy and theology. |
Во время своего первого пребывания в Риме, длившегося всего два года, он получил докторские степени в области философии, теологии и канонического права. |
During his first stint in Rome, which lasted only two years, he acquired doctorates in the fields philosophy, theology and canon law. |
Помимо философии религии, проблема зла важна и для области теологии и этики. |
Besides philosophy of religion, the problem of evil is also important to the field of theology and ethics. |
В июле 2013 года колледж философии и теологии в Бенедиктбойерне закрылся, и таким образом Остер закончил свою местную профессуру в колледже. |
In July 2013 the College of Philosophy and Theology in Benediktbeuern closed and thus Oster ended his local professorship at the college. |
В Баварии это была также Высшая школа для изучения теологии и философии. |
In Bavaria it was also a Hochschule to study theology and philosophy. |
С 1745 года он занимал кафедру теологии в Авиньоне, а с 1747 года-кафедру философии. |
From the year 1745 on he held the chair of theology at Avignon, and from 1747 the chair of philosophy. |
В октябре 1542 года он поступил во Фрайбургский университет и поступил в Виттенбергский университет для изучения философии и теологии. |
He attended the University of Freiburg in October 1542 and went to the University of Wittenberg to study philosophy and theology. |
Награды варьируются от диплома по теологии до доктора теологии и доктора философии. |
Awards range from Diploma in Theology to Doctor of Theology and Doctor of Philosophy. |
Флетчер имеет докторскую степень в области образования, философии и теологии. |
Fletcher holds a doctorate degree in Education, Philosophy and Theology. |
Нет, ну, если вы пытаетесь доказать, что Фома Аквинат отделил философию от теологии. |
Not if you claim St. Thomas separated philosophy and theology. |
В рейтинге газеты Guardian за 2012 год Кембридж обогнал Оксфорд по философии, праву, политике, теологии, математике, классике, антропологии и современным языкам. |
In The Guardian newspaper's 2012 rankings, Cambridge had overtaken Oxford in philosophy, law, politics, theology, maths, classics, anthropology and modern languages. |
Одаренный быстрым восприятием и хорошей памятью, Марк приобрел большие познания, особенно в области теологии и философии. |
Gifted with a quick perception and a good memory, Mark acquired great learning, particularly in theology and philosophy. |
Все большее число специалистов в области антропологии, теологии и философии считают, что зороастризм содержит в себе самую раннюю дистилляцию доисторической веры в ангелов. |
An increasing number of experts in anthropology, theology and philosophy, believe that Zoroastrianism contains the earliest distillation of prehistoric belief in angels. |
У него были докторские степени по философии, теологии и каноническому праву, которые он приобрел во время своего пребывания в Риме. |
He had doctorates in Philosophy, Theology and Canon Law which he acquired during his time in Rome. |
Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом: он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии. |
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology. |
Хелен Вудхаус писала в области философии, теологии и образования. |
Helen Wodehouse wrote in the fields of Philosophy, Theology and Education. |
Он стал профессором теологии в Галле в 1709 году и выступал против философии Кристиана Вольфа. |
He became a professor of theology at Halle in 1709, and opposed the philosophy of Christian Wolff. |
Многое из средневековой философии и теологии можно найти в схоластических текстуальных комментариях, потому что схоластика была таким популярным методом обучения. |
Much of medieval thought in philosophy and theology can be found in scholastic textual commentary because scholasticism was such a popular method of teaching. |
В 1714 году партия из 500 книг представляла собой лучшее из современной английской литературы, науки, философии и теологии. |
The 1714 shipment of 500 books represented the best of modern English literature, science, philosophy and theology. |
Помимо теологии и философии, частые дебаты и дискуссии требовали знания логики. |
But his head in the form, and representing the Serpent, with his forked tongue extended. |
В течение пяти лет он получал образование в области теологии, философии, лингвистики и филологии. |
For five years, he received instruction in theology, philosophy, linguistics and philology. |
С 1996 по 2000 год учился в колледже философии и теологии в Бенедиктбойерне. |
From 1996 till 2000 he studied at the College of Philosophy and Theology in Benediktbeuern. |
Помимо теологии и философии, частые дебаты и дискуссии требовали знания логики. |
Besides Theology and Philosophy, frequent debates and discussions necessitated competence in Logic. |
Харт сделал себе имя как поэт, но большинство его публикаций в наши дни посвящены философии и теологии. |
Hart made his name as a poet, but most of his publications these days are in Philosophy and Theology. |
Эти две фундаментальные программы подготовили средневекового студента университета к изучению философии и теологии с ее сильным акцентом на диалектическом мышлении. |
These two foundational programmes prepared the medieval university student for the study of philosophy and theology with its heavy emphasis on dialectical reasoning. |
Святой Фома Аквинский отделил философию от теологии. |
St. Thomas separated philosophy from theology. |
Молодой студент переехал в Париж в 1660 году, чтобы продолжить свои исследования в области философии и теологии, оставаясь в колледже Bons Amis. |
The young student moved to Paris in 1660 to continue his studies in Philosophy and Theology, staying at the college of Bons Amis. |
Еще ребенком его отправили в Париж, чтобы иезуиты обучили его философии и классике, а также теологии. |
He was sent to Paris as a child to be educated by the Jesuits in philosophy and the Classics as much as in theology. |
Кроме того, ангелы часто фигурировали в исламской эсхатологии, исламской теологии и исламской философии. |
Further angels have often been featured in Islamic eschatology, Islamic theology and Islamic philosophy. |
Он начал читать лекции по философии в колледже философии и теологии в Бенедиктбойерне. |
He started lecturing philosophy at the College of Philosophy and Theology in Benediktbeuern. |
Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает. |
And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic . |
Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете. |
I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater. |
Что-то значительное должно было произойти, если это подвигло тебя создать целую философию. |
Something big must have happened if it inspired your entire philosophy. |
That's a real stroke of philosophic genius. |
|
Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали. |
You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically. |
Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект. |
Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect. |
Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве. |
It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts. |
Это похоже на философию объекта everything is a object, используемую некоторыми объектно-ориентированными языками программирования. |
This is similar to the everything is an object philosophy used by some object-oriented programming languages. |
Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес. |
This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest. |
Его позиция меньшинства, отвергающего конечную реальность познаваемых естественных видов, стала общепринятой мудростью—по крайней мере, в философии, если не в науке. |
His minority position rejecting the ultimate reality of knowable natural kinds had become conventional wisdom—at least in philosophy if not in science. |
Статья, которую я сделал некоторое время назад, американская философия, довольно хорошо развилась в последнее время. |
An article I made a while back, American philosophy, has developed fairly well recently. |
Гробница была обнаружена 28 июля 1996 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, доктора философии. |
The tomb was discovered on 28 July 1996 during regular archaeological excavations led by Senior Research Associate Georgi Kitov, Ph. D. |
Платоновы твердые тела занимают видное место в философии Платона, их тезки. |
The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake. |
Сарвепалли Радхакришнан утверждает, что Упанишады доминировали в индийской философии, религии и жизни с момента их появления. |
Sarvepalli Radhakrishnan states that the Upanishads have dominated Indian philosophy, religion and life ever since their appearance. |
Философия боли может быть связана со страданием вообще или более конкретно с физической болью. |
Philosophy of pain may be about suffering in general or more specifically about physical pain. |
Философия науки фокусируется на метафизических, эпистемологических и семантических аспектах науки. |
Philosophy of science focuses on metaphysical, epistemic and semantic aspects of science. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Это, очевидно, спорно, поэтому я подумал, что новая попытка с несколькими оговорками в определении Либертарианской философии может быть уместна. |
It is obviously controversial, so I thought a new attempt with several qualifications in defining libertarian philosophy might be in order. |
Заметьте, я не говорил, что мы должны соглашаться с какой-то конкретной философией или политической группой-кого волнует, что мы, авторы, думаем. |
Notice I didn't say we should agree with any particular philosopy or political group - who cares about what we, the authors, think. |
Этика может также относиться к общей человеческой способности размышлять об этических проблемах, которая не является специфической для философии. |
Ethics can also refer to a common human ability to think about ethical problems that is not particular to philosophy. |
Холмс Уэлч выдвинул гипотезу, что даосизм - это река, соединяющая четыре потока философии, гигиены, алхимии и мифологии Пэнлай. |
Holmes Welch hypothesized that Daoism was a river that united four streams of philosophy, hygiene, alchemy, and Penglai mythology. |
Вклад ноддингса в философию образования сосредоточен вокруг этики заботы. |
Noddings' contribution to education philosophy centers around the ethic of care. |
Другими важными фигурами в политической философии являются Томас Гоббс и Жан-Жак Руссо. |
Other important figures in political philosophy include Thomas Hobbes and Jean-Jacques Rousseau. |
Она была первоначально разработана в Англии в 1970-х годах, в значительной степени опираясь на философию художника и оккультиста Остина Османа Спейра. |
It was initially developed in England in the 1970s, drawing heavily from the philosophy of artist and occultist Austin Osman Spare. |
Это философы должны говорить нам, что такое философия, а вы не философ. |
It is for philosophers to tell us what philosophy is, and you, are not a philosopher. |
Койба получил степень адъюнкта философии по истории и докторскую степень по юриспруденции. |
Couyba obtained an Associate of Philosophy degree in history and a doctorate in law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «философии и теологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «философии и теологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: философии, и, теологии . Также, к фразе «философии и теологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
