Фирменные аксессуары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фирменные аксессуары - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
branded accessories
Translate
фирменные аксессуары -



Ну, возможно у меня получится привлечь перепела или фазана моим фирменным птичьим щебетанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe I can stir up some quail or pheasant with my patented bird calls.

А сейчас Пальнатоке покажет вам свой фирменный телемаркенский стиль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now Palnatoke will demonstrate his own unique Telemark style!

Он сидел на вершине золотого Хаммера с заказными аксессуарами Гучи, которые только Персы считают крутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat atop a gold Hummer with customized Gucci accessories, which only a Persian would think was cool. Mr. Xerxis, the Lesbos wouldn't move.

При открытии приложения Аксессуары Xbox на экране отображается два пункта меню — Настройка и Дополнительные возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you open the Xbox Accessories app, you'll see two menu items, Configure and More options.

Моментальная статья — это документ HTML5, оптимизированный для мобильных устройств, с фирменным дизайном и широкими возможностями настройки отображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Instant Article is a HTML5 document optimized for fast mobile performance, rich storytelling capabilities, branded design and customized visual display.

Звезда реалити-шоу,актриса, певица/сочитательница песен, парфюмист, жертва синдрома раздраженного желудка, автор книги-бестселлера, которую я не писала, придумщик фирменных фразочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reality star, actress, singer/song-reader, perfumist, IBS survivor, best-selling author of a book I didn't write, catchphrase coiner.

И вы решили украсть мой новый фирменный нож?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you thought you'd thieve my brand new one, eh?

Наши фирменные блюда есть в вашем меню, но засахаренная утка - мое любимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight's specials are in your menu, but the confit de canard is my favorite.

Леди и джентльмены, это новый фирменный знак кекса Хайди Хо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, introducing the new mascot for Hidy Ho Cookies

И воспринимайте свой браслет на ноге как аксессуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, think of your ankle bracelet as an accessory.

Это фирменный знак лимузинов Голубой луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the trademark of Blue Moon limos.

Так что приходите в Некрашеную Аризону, чтобы сделать лучший выбор среди аксессуаров и мебели для вашей ванны, спальни, будуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So come on down to Unpainted Arizona to get the finest selection in fixtures and appointments for your bathroom, bedroom, boudoir.

Это мой фирменный подарок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my signature gift!

Например, у меня потрясающе получалось называть напитки в Змеиной дыре, потому что меня очень интересуют фирменные напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, I was incredible at naming drinks at the Snakehole Lounge because I care a great deal about signature beverages.

К ним, обычно, прилагаются небольшие аксессуары, которые порой бывают просто неотразимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, they come with accessories, some of which can be unfortunately, irresistible.

Попробуйте вот это. Одно из наших наиболее популярных фирменных блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taste these, one of our most popular specialities.

Я взбил для тебя свой фирменный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little something special I whipped up for you.

И на самом деле фирменный стиль 60-х годов, вот из чего он от части состоял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in fact corporate identity in the sixties, that's what it sort of consisted of.

Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards.

Я вижу, вы фирменным солнцезащитным кремом обмазались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I see you went with a brand-name sunscreen.

Моему наряду явно не хватает пару аксессуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My outfit for the dance is severely lacking accessories.

Кофе - напиток, который требует кучу аксессуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee is a drink that encourages a lot of accessories around it.

И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

Пришли попробовать наш фирменный картофель с рыбой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you come for our fish and chip special?

На стиль Special сильно повлиял новый фирменный стиль, который был разделен с более крупными LeSabre, Invicta и Electra, также представленными в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special's styling was strongly influenced by the new corporate look shared with the larger LeSabre, Invicta, and Electra also introduced in 1961.

Компонент меню операции Феникс Дональда Смита был начат в 1978 году и привел к появлению в 1979 году линии фирменных сэндвичей Burger King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The menu component of Donald Smith's Operation Phoenix was initiated in 1978 and led to the addition of the Burger King Specialty Sandwich line in 1979.

На всех этих представлениях Нэш был в своем обычном черном смокинге, цилиндре и темных очках, но не в фирменных повязках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of these appearances Nash wore his typical black tuxedo, top hat, and dark sunglasses, but not his signature bandages.

Персики были выращены в этом регионе с 17-го века и являются основной культурой, а также любимым фруктом, с персиковым сапожником, являющимся фирменным десертом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peaches have been grown in this region since the 17th century and are a staple crop as well as a favorite fruit, with peach cobbler being a signature dessert.

Он известен своими фирменными однострочниками и цитатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his trademark one-liners and quotes.

НАСА создало название максимальная впитываемость одежды, чтобы избежать использования фирменных наименований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA created the name Maximum Absorbency Garment to avoid using trade names.

Фирменный бланк, используемый инфантой Еленой испанской, герцогиней Луго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letterhead used by Infanta Elena of Spain, Duchess of Lugo.

Каждая ревизия добавляла больше команд и игроков, а также больше фирменных ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each revision added more teams and players, as well as more signature moves.

Карманные кражи авадона стали его фирменным знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avadon's pickpocketing act became his trademark.

Для нужд рабочих был построен фирменный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company store was constructed for the workers' needs.

Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives.

В 2013 году продукция Coca-Cola продавалась более чем в 200 странах мира, причем потребители ежедневно выпивали более 1,8 миллиарда порций фирменных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Coke products were sold in over 200 countries worldwide, with consumers drinking more than 1.8 billion company beverage servings each day.

SCAR-H стреляет более мощными 7,62×51 мм НАТО из фирменных 20-раундовых магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SCAR-H fires the more powerful 7.62×51mm NATO from proprietary 20-round magazines.

В конце 2001 года компания Frito-Lay подписала соглашение о своих планах по выпуску фирменных картофельных чипсов на розничный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2001, the company signed on Frito-Lay to its plans for branded potato chips to the retail market.

Перейра сохранил преимущественно красную кирпичную архитектуру для новых зданий, но наполнил их своими фирменными стилями техно-модернизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pereira maintained a predominantly red-brick architecture for the new buildings but infused them with his trademark techno-modernism stylings.

Несколько национально известных фирменных наименований возникли в фабриках и лабораториях Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of nationally known brand names have originated in Colorado factories and laboratories.

Отличительный гитарный тон Карлоса Сантаны создается фирменными гитарами PRS Santana, подключенными к нескольким усилителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos Santana's distinctive guitar tone is produced by PRS Santana signature guitars plugged into multiple amplifiers.

Косматый усовершенствовал свой фирменный певческий голос, когда служил в морской пехоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaggy perfected his signature singing voice while he was in the Marine Corps.

Они используют фирменные кружевные звукосниматели Kelliher Dissonant Aggressor, подключенные к 3-ходовому переключателю и одиночным регуляторам громкости и тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use Kelliher's signature Lace Dissonant Aggressor pickups wired with a 3 way switch and single volume and tone knobs.

Другие отличия включают в себя обновленный кокпит, переработанное шасси и фирменный интерьер в стиле 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other differences include an updated cockpit, redesigned landing gear, and 777-style Signature Interior.

Все эти точки соприкосновения создаютфирменный опыт для потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these touchpoints create a “brand experience” for the consumer.

Фирменный момент Чавеса наступил на стадионе Ши в матче 7-го тура чемпионата Национальной Лиги 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chávez's signature moment came at Shea Stadium in Game 7 of the 2006 National League Championship Series.

Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced.

Фирменный магазин Fender также производит различные модели Jaguar, многие из которых являются переизданиями/реликвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender's Custom Shop also produces various Jaguar models, many of which are reissues/relics.

Среди фирменных зданий Растрелли-Зимний дворец, Екатерининский дворец и Смольный собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rastrelli's signature buildings include the Winter Palace, the Catherine Palace and the Smolny Cathedral.

В 2001 году Hollister выпустила свой фирменный аромат Hollister Co. для женщин и мужчин, но позже они были прекращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, Hollister released its signature fragrance Hollister Co. for women and men, but later they were discontinued.

Lifestyle luxury resorts-это фирменные отели, которые обращаются к гостю с образом жизни или личным имиджем в определенных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifestyle luxury resorts are branded hotels that appeal to a guest with lifestyle or personal image in specific locations.

Один из его фирменных фильмов смотрел молодой Кевин Клэш, чьи родители связались с Кермитом и рассказали ему о своем сыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his specials was watched by a young Kevin Clash, whose parents contacted Kermit and told him about their son.

Одним из фирменных наименований такого кабеля является Heliax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One brand name for such cable is Heliax.

Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries.

Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above.

Он известен своими фирменными телевизионными представлениями о сгибании ложки и других иллюзиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his trademark television performances of spoon bending and other illusions.

Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models.

Одец стал фирменным драматургом группы с дебютами Жди левшу и Проснись и пой!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odets became the Group's signature playwright with the debuts of Waiting for Lefty and Awake and Sing!

В опере есть много мелодичных песен, напоминающих Гилберта и Салливана, а также фирменные марши Сузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opera features many tuneful songs reminiscent of Gilbert and Sullivan as well as Sousa's trademark marches.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фирменные аксессуары». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фирменные аксессуары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фирменные, аксессуары . Также, к фразе «фирменные аксессуары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information