Фитинги и адаптеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фланцевый фитинг - flange fitting
безопасный фитинг - secure fitting
какой фитинг - what a fitting
затянуть фитинг - tighten the fitting
идеально фитинг - perfectly fitting
компрессионный фитинг - compression fitting
подумал, что фитинг - thought it fitting
первый фитинг - first fitting
фитинг колесо - fitting a wheel
фитинг с развальцованным ниппелем - inverted flared fitting
Синонимы к фитинг: деталь, арматура, муфта, тройник
прочность и сцепление - durability and grip
голубец с мясом и рисом - meat and rice stuffed cabbage
процесс вытягивания и сложения - drawing-out and doubling
весело и творчество - fun and creativity
идентичность, размер, статус охраны и ценность биоразнообразия о - identity, size, protected status, and biodiversity value o
контроль и смягчение - control and mitigation
письмо и приложение - letter and the annex
фонды и целевые фонды - funds and trust funds
направления и требования - directions and requirements
сырья и продовольствия - raw materials and food
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
адаптер управления информационными ресурсами - information resources management adapter
серверный адаптер - server adapter
дополнительное свойство адаптера - adapter advanced property
привод адаптера - adapter drive
адаптер загрузки данных - destination adapter
адаптера подходит для - adapter suitable for
асинхронный адаптер - asynchronous adaptor
вал адаптер - shaft adapter
канальный адаптер хоста - host channel adapter
объектно-реляционный адаптер - object-relational adapter
Синонимы к адаптер: плата, звукосниматель, видеоадаптер, стереоадаптер
Значение адаптер: Прибор для воспроизведения звуковой записи через репродуктор радиоприёмника, звукосниматель.
Are there adapters that protect against ground loops? |
|
Типичными продуктами являются такие компоненты, как шестерни, шлицы, колеса, корпуса редукторов, фитинги для труб, корпуса впрыска топлива и поршни автомобильных двигателей. |
Typical products are components such as gears, splines, wheels, gear housings, pipe fittings, fuel injection housings, and automotive engine pistons. |
Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки. |
The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps. |
Современные рыболовные катушки обычно имеют фитинги, помогающие в забросе на расстояние и точность, а также извлекающие леску. |
Modern fishing reels usually have fittings aiding in casting for distance and accuracy, as well as retrieving line. |
Кабели для таких случаев доступны с вилкой на каждом конце, хотя кабели или адаптеры с двумя розетками не широко доступны. |
Cables for such cases are available with a plug at each end, although cables or adapters with two receptacles are not widely available. |
Стереосистема GM multiplex также была прекращена, когда новые блоки изменили адаптеры проводки; 9-контактный разъем Corvair больше не будет соответствовать новым блокам. |
The GM multiplex stereo system was also discontinued when new units changed wiring adapters; the Corvair's 9-pin connector would no longer fit the new units. |
Использовались металлические топливопроводы и фитинги, которые выходили из строя непредсказуемым образом, поскольку это была лучшая из доступных технологий. |
Metal fuel lines and fittings, which failed in unpredictable ways, were used as this was the best technology available. |
Беспроводные сетевые адаптеры N и G для Xbox 360 |
Xbox 360 Wireless N and G networking adapters |
Двухрежимные порты DisplayPort и кабели/адаптеры обычно маркируются логотипом DisplayPort++. |
DisplayPort Dual-mode ports and cables/adapters are typically marked with the DisplayPort++ logo. |
В США было много примеров того, как такие трубы и ацеталевые фитинги теряли свои свойства в результате вызванного хлором растрескивания. |
There have been many examples of such pipes and acetal fittings failing in properties in the US as a result of chlorine-induced cracking. |
Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами. |
Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together. |
Существуют также адаптеры для монтажа, которые позволяют проектировать небольшие крепления в общем 35-миллиметровом проекторе. |
There are also mount adapters available that allow the small mounts to be projected in a common 35mm projector. |
Являются ли измерения / фитинги для бюстгальтеров глобальными? |
Are the measurements/fittings for bras global? |
Эти продукты включали встроенные карты в ноутбуки или адаптеры для тех ПК, которые в настоящее время не включают беспроводной USB. |
These products included embedded cards in the notebook PCs or adapters for those PCs that do not currently include Wireless USB. |
F = редукторы дле электроприводного управления с фланцем по ИСО или с адаптером который позволяет ползовать адаптеры для зубчатой передачи или применение трансмисных труб для подземного исполнения. |
F = Gearboxes for motorization with input adapter for electrical or hydraulic actuator. |
Продукты включали карты памяти компьютера, адаптеры локальной сети, модемы и серверные продукты удаленного доступа. |
Products included computer memory cards, LAN adapters, modems, and remote access server products. |
Предусмотрены как замена тележек, так и адаптеры с переменным калибром. |
Both bogie exchange and variable gauge adapters are provided. |
Это означает, что фитинги NPT должны быть без заусенцев и смазываться с помощью смазки, такой как смазочная паста или резьбовая уплотнительная лента. |
This means that NPT fittings should be burr-free and lubricated using a lubricant like lubricating paste or thread seal tape. |
Поскольку электрический протокол остался в основном совместимым, существуют адаптеры TTL и не-TTL для адаптации вспышек на основе ISO к iiso hotshoes и наоборот. |
Since the electrical protocol remained mostly compatible, TTL and non-TTL adapters exist to adapt ISO-based flashes to iISO hotshoes and vice versa. |
Олигонуклеотидные адаптеры затем добавляются к небольшим участкам ДНК, которые были связаны с представляющим интерес белком, чтобы обеспечить массовое параллельное секвенирование. |
Oligonucleotide adaptors are then added to the small stretches of DNA that were bound to the protein of interest to enable massively parallel sequencing. |
В подзаконных актах также указывается, что для всех новых разработок и ремонтных работ должны быть предусмотрены водосберегающие фитинги, утвержденные южноафриканским бюро стандартов. |
The by-laws also specify that water efficient fittings approved by the South African Bureau of Standards should be provided for all new developments and renovations. |
Жесткая медь, жесткая из-за затвердевания в процессе волочения, не может быть согнута и должна использовать локтевые фитинги, чтобы обойти углы или препятствия. |
Rigid copper, rigid due to the work hardening of the drawing process, cannot be bent and must use elbow fittings to go around corners or around obstacles. |
Различные мужские / женские адаптеры доступны для подключения различных размеров. |
Various male/female adapters are available to connect dissimilar sizes. |
Стержень, ножки и основание сиденья выполнены из прочной нержавеющей стали, как и все внутренние оси и фитинги в движущейся основной раме. |
The bar, legs and seat base are all solid stainless steel as are all internal axles and fittings in the moving main frame. |
Да, пока мы паяем эти платы, было б здорово, если б вы обернули эти фитинги тефлоновой лентой. |
While we finish soldering these boards, it'd be great if you guys could wrap these pipe fittings with Teflon tape. |
Однако не все мониторы, адаптеры и телевизоры высокой четкости поддерживают этот протокол. |
However, not all high-definition TVs, monitors, or adapters support this protocol. |
Коннекторы, адаптеры и шестерёнки 3 на 12. |
Connectors, adapters, and three-twelve sprockets. |
Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов. |
Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines. |
Нагрузка включает вес собственно трубы, содержимое, которое несет труба, все фитинги, прикрепленные к трубе, и покрытие трубы, такое как изоляция. |
The load includes the weight of the pipe proper, the content that the pipe carries, all the pipe fittings attached to pipe, and the pipe covering such as insulation. |
Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции. |
Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems. |
После этого периода медные трубопроводы взяли верх, сначала мягкая медь с расклешенными фитингами, а затем с жесткими медными трубами, использующими припаянные фитинги. |
After that period, copper piping took over, first soft copper with flared fittings, then with rigid copper tubing utilizing soldered fittings. |
Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту. |
Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other. |
Космос ежедневно, теплозащитный экран подобен кусочкам сотовой головоломки, которые все должны идеально сочетаться друг с другом и что болтовые фитинги должны быть выровнены. |
Space Daily, the heat shield is like pieces of a honeycomb puzzle that all must fit together perfectly and that the bolt fittings must be lined up. |
Несколько сторонних производителей продали адаптеры шины общего назначения IEEE-488 для C64, которые подключались к порту расширения машины. |
Several third party vendors sold general purpose interface IEEE-488 bus adapters for the C64, which plugged into the machine's expansion port. |
Адаптеры для PC-карт к слотам ISA для персональных компьютеров были доступны, когда эти технологии были актуальны. |
Adapters for PC Cards to Personal Computer ISA slots were available when these technologies were current. |
Cardbus adapters for PCI slots have been made. |
|
Адаптеры DB-19 для оригинального диска II в конечном итоге были доступны для использования с более поздним стандартом разъемов Apple. |
DB-19 adapters for the original Disk II were eventually available for use with Apple's later connector standard. |
Продаются адаптеры, позволяющие шейперу управлять битами маршрутизатора, что является компромиссом на нескольких уровнях. |
Adapters are sold allowing a shaper to drive router bits, a compromise on several levels. |
Такие адаптеры отводят энергию от напряжения запуска вспышки и поэтому часто не нуждаются в собственном источнике питания. |
Such adapters drain power from the flash's trigger voltage and therefore often do not need a power supply of their own. |
Адаптеры FlashPath продавались как под брендом SmartDisk, так и в качестве OEM-устройств под другими торговыми марками. |
FlashPath adapters were sold both branded by SmartDisk, and as OEM devices under other brand names. |
Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги. |
A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used. |
Компрессионные фитинги популярны потому, что они не требуют пайки, поэтому они сравнительно быстры и просты в использовании. |
Compression fittings are popular because they do not require soldering, so they are comparatively quick and easy to use. |
Американская Corolla GTS поделилась головными фарами с японским рынком AE86 Sprinter, но с небольшими различиями, такими как более низкая высота подъема и американские шаровые фитинги. |
The US Corolla GTS shared the head lamps with the Japanese market AE86 Sprinter but with small differences such as lower lift height and US globe fittings. |
Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии. |
The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia. |
Компоненты, включая материнские платы и сетевые адаптеры Ethernet, производились локально, пока производство не было перенесено на Тайвань. |
Components, including motherboards and Ethernet network adapters were manufactured locally, until production was moved to Taiwan. |
Есть и другие случаи, когда адаптеры могут быть использованы для установки Шатунов, сделанных для одного стандарта в другой. |
There are other instances where adapters can be used to fit a crankset made for one standard into another. |
Для всех современных хост-адаптеров ATA это неверно, так как современные хост-адаптеры ATA поддерживают независимую синхронизацию устройств. |
For all modern ATA host adapters, this is not true, as modern ATA host adapters support independent device timing. |
Доступны простые и недорогие сетевые адаптеры VoIP, которые устраняют необходимость в персональном компьютере. |
Simple, inexpensive VoIP network adapters are available that eliminate the need for a personal computer. |
Компания Lomographische AG также производит адаптеры для линз Diana для нескольких основных зеркальных систем, включая Canon EOS, Nikon F-mount и Micro Four Thirds. |
Lomographische AG also makes Diana lens adapters for several major DSLR systems, including Canon EOS, Nikon F-mount, and Micro Four Thirds. |
Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI. |
Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
При оснащении самоуплотняющимися клапанами быстроразъемные фитинги после отсоединения автоматически содержат любую жидкость в линии. |
When equipped with self-sealing valves, quick connect fittings will, upon disconnection, automatically contain any fluid in the line. |
Двухцепочечные адаптеры с известной последовательностью затем связываются с концами, генерируемыми ДПНИ. |
Double-stranded adapters with a known sequence are then ligated to the ends generated by DpnI. |
Некоторое время производились адаптеры Ethernet на основе параллельных портов с драйверами для DOS и Windows. |
Parallel port based Ethernet adapters were produced for a time, with drivers for DOS and Windows. |
Имеются адаптеры, позволяющие использовать один тип рычага с другим несовместимым типом ободного тормоза. |
Adapters are available to allow the use of one type of lever with an otherwise incompatible type of rim brake. |
Адаптеры HomePNA поставляются в форматах PCI, USB и PC-карт. |
HomePNA adapters come in PCI, USB, and PC Card formats. |
Автомобили Tesla также могут использовать общественные зарядные станции, использующие стандарты зарядки SAE J1772, Type 2 и CHAdeMO через адаптеры. |
Tesla vehicles are also able to utilize public charging stations using the SAE J1772, Type 2, and CHAdeMO charging standards via adapters. |
Адаптеры SAE J1772 и Type 2 включены в соответствующие регионы, в то время как адаптер CHAdeMO доступен для покупки. |
SAE J1772 and Type 2 adapters are included in the appropriate regions, while the CHAdeMO adapter is available for purchase. |
iPhone 4 также поддерживает выход VGA 1024×768 без аудио и выход HDMI со стереозвуком через док-адаптеры. |
iPhone 4 also supports 1024×768 VGA output without audio, and HDMI output, with stereo audio, via dock adapters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фитинги и адаптеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фитинги и адаптеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фитинги, и, адаптеры . Также, к фразе «фитинги и адаптеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
