Фоли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сцены были также сняты на электростанции Фоли, недалеко от Саутгемптона. |
Wall monuments inside the church include an engraved slate tablet by Eric Gill. |
Джон Пайпер умер в своем доме в Фоли-Боттоме, графство Бакингемшир, где он прожил большую часть своей жизни со своей женой Миванви. |
John Piper died at his home at Fawley Bottom, Buckinghamshire, where he had lived for most of his life with his wife Myfanwy. |
Да, Праздник Фоли обслуживает стройплощадки моего брата. |
Yeah, foley's feast services My brother's building sites. |
Ее живой характер на сцене и английский акцент во время разговора по-французски очень забавляли зрителей в Фоли-Бержер. |
Her lively on-stage character and English accent while speaking French greatly amused audiences at the Folies Bergère. |
Фоли знал, что я могу пойти на Акса. |
Foley knew I might take down Axe. |
Он стал распространяться о великолепии рю де ла Пэ и блеске Фоли Бержер. |
He enlarged on the glories of the Rue de la Paix and the garish splendour of the Folies Bergeres. |
Она появилась с Антонием Тюдором в Аталанте Востока и планет и с Нинеттой де Валуа в бар о Фоли-Бержер. |
She appeared with Antony Tudor in Atalanta of the East and The Planets, and with Ninette de Valois in Bar aux Folies-Bergère. |
Но у нас много доказательств, причастности его к убийству Фоли, в том числе, отпечатки пальцев на орудии убийства. |
But we've got plenty of evidence that makes him good for Foley's murder, including his fingerprints on the murder weapon. |
Гейтс Фоли в тоннелях под отдаленной станцией. |
Gates foley is going to the tunnel Under the relay station |
Похоже, Фоли просто сломленный человек. |
Foley seems like just a broken man. |
Выясни, как эти двое были связаны, и какое отношение к ним имеет мистер Фоли. |
Find out how the two men are connected and if they are at all connected to Mr. Foley. |
В 2007 году части польского музея в Фоли-корте были перенесены в святыню Марианскими отцами. |
In 2007, parts of the Polish museum in Fawley Court were translocated to the shrine by the Marian Fathers. |
Сцены были также сняты на электростанции Фоли, недалеко от Саутгемптона. |
Scenes were also filmed at Fawley Power Station, near Southampton. |
В 1973 году он был первым врачом, который стал пожизненным Пэром в качестве барона Ханта из Фоли, из Фоли в графстве Букингем. |
In 1973 he was the first GP to be made a life peer as Baron Hunt of Fawley, of Fawley in the County of Buckingham. |
С 1907 по 1910 она была в ежегодном ревю Фоли-Бержер на Флер. |
From 1907 to 1910 she was in the annual Folies Bergère revue by Flers. |
К Море... заявился друг из мед школы, которого она уже давно не видела... психиатр Кевин Фоли. |
Get this ... a friend of Maura's from med school just dropped in on her ... guy she hasn't seen in a decade ... a psychiatrist named Dr. Kevin Foley. |
Руками Фоли были избраны три из последних четырёх губернаторов и половина нижней палаты. |
Foley's war chest got three of the last four Govs elected, along with half the Assembly. |
Так что вы, зная о её передвижениях, позвонили Нандо и приказали ему убить Райана Фоли. |
So you knew her travel plans, you called nando, And had nando kill ryan foley. |
В начале своей карьеры Бейкер была известна как танцовщица и входила в число самых знаменитых исполнителей, возглавлявших ревю Фоли-Бержер в Париже. |
During her early career Baker was renowned as a dancer, and was among the most celebrated performers to headline the revues of the Folies Bergère in Paris. |
I got angina the minute I saw Foley. |
|
Некоторые люди в книгах названы в честь мест в Девоне, где живет Рив, включая Чадли, Тамертон Фолиот и реку Плим. |
A few of the people in the books are named after places in Devon, where Reeve lives, including Chudleigh, Tamerton Foliot and the River Plym. |
Таким образом, дефицит в-12 может генерировать большой пул метил-ТГФ, который не способен проходить реакции и будет имитировать дефицит фолиевой кислоты. |
Thus, a deficiency in B-12 can generate a large pool of methyl-THF that is unable to undergo reactions and will mimic folate deficiency. |
На странице 19а вырезан длинный отрывок, и это место, где на самом деле находится неправильно расположенное дополнение I, Фолио 6. |
On page 19a a long passage is cut, and this is the place where the mislocated Addition I, folio 6, actually belongs. |
4 января 2020 года он присоединился к клубу Серии D Фолиньо. |
On 4 January 2020, he joined Serie D club Foligno. |
Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете. |
Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves. |
Жена на месяц - это пьеса поздней якобинской эпохи, трагикомедия, написанная Джоном Флетчером и первоначально опубликованная в первом фолианте Бомонта и Флетчера 1647 года. |
A Wife for a Month is a late Jacobean era stage play, a tragicomedy written by John Fletcher and originally published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647. |
Обычно упоминаемые в работах по архитектуре как фолиевые головы или фолиевые маски, резные изображения зеленого человека могут принимать различные формы, натуралистические или декоративные. |
Usually referred to in works on architecture as foliate heads or foliate masks, carvings of the Green Man may take many forms, naturalistic or decorative. |
Также предполагается, что фосфоинозитид 3-киназа в метаболизме инозитола влияет на течение болезни, вызывая проблемы метаболизма фолиевой кислоты. |
It is also speculated that phosphoinositide 3-kinase in the inositol metabolism is impacted in the disease, causing folic acid metabolization problems. |
Первое печатное издание было опубликовано в Фолиньо, Италия, Иоганном Нумейстером и Евангелистой Анджелини да Треви 11 апреля 1472 года. |
The first printed edition was published in Foligno, Italy, by Johann Numeister and Evangelista Angelini da Trevi on 11 April 1472. |
Дефицит фолиевой кислоты, также известный как дефицит витамина В9, представляет собой низкий уровень фолиевой кислоты и ее производных в организме. |
Folate deficiency, also known as vitamin B9 deficiency, is a low level of folate and derivatives in the body. |
распределение средств, связанных с репродуктивным здоровьем, таких как противозачаточные средства, пищевые добавки, таблетки с содержанием железа, фолиевая кислота и т. д.;. |
Distributing reproductive health services, such as contraceptives, nutritional supplements, iron tablets, folic acid etc.;. |
Это единственная Центральноамериканская обезьяна, которая ест большое количество листьев; у нее есть несколько адаптаций к этой фолиевой диете. |
It is the only Central American monkey that eats large quantities of leaves; it has several adaptations to this folivorous diet. |
После смерти Джорджа Фредерика Фолингсби в 1891 году он был назначен директором Национальной галереи Виктории и магистром школы искусств в Мельбурне. |
On the death of George Frederick Folingsby in 1891, he was appointed director of the National Gallery of Victoria and master of the School of Arts in Melbourne. |
Строгая фоливори также встречается реже, в настоящее время встречается преимущественно у мелких лемуров. |
Strict folivory is also less common, now found primarily in small lemurs. |
В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин. |
To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics. |
Обогащение фолиевой кислотой обогащенных зерновых продуктов является обязательным в Соединенных Штатах с 1998 года. |
Folate fortification of enriched grain products has been mandatory in the United States since 1998. |
Кожные заболевания, такие как дерматит и фоликулит, являются отдельной сущностью. |
Skin related conditions like dermatitis and foliculitis are a separate entity. |
Млекопитающие не синтезируют свою собственную фолиевую кислоту, поэтому на них не влияют ингибиторы ПАБК, которые избирательно убивают бактерии. |
Mammals do not synthesize their own folic acid so are unaffected by PABA inhibitors, which selectively kill bacteria. |
Они аномальны в том смысле, который параллелен тому, как две пьесы Тамерлана аномальны для шекспировского фолианта. |
They are anomalous in a way which parallels the way in which the two Tamburlaine plays are anomalous to the Shakespeare Folio. |
Он снял и уничтожил красный бархатный переплет XVIII века, а затем приступил к ламинированию всех фолиантов рукописи с помощью Мипофоли. |
He removed and destroyed the 18th-century red velvet binding and then proceeded to laminate all folios of the manuscript with Mipofolie. |
Фолиевая кислота является синтетическим производным фолиевой кислоты и приобретается с помощью пищевых добавок. |
Folic acid is a synthetic derivative of folate and is acquired by dietary supplementation. |
Три пьесы, отмеченные буквой FF, не были включены в первый Фолиант. |
The three plays marked with FF were not included in the First Folio. |
Они состоят из вертикальных ветвей, или фолий. |
They are composed of vertical branches, or folia. |
Вовлечение двенадцатиперстной кишки и тощей кишки может ухудшить всасывание многих других питательных веществ, включая фолиевую кислоту. |
Involvement of the duodenum and jejunum can impair the absorption of many other nutrients including folate. |
Вряд ли стоило одолевать толстый фолиант, чтобы узнать в конце простую истину: поступай так, как поступают другие. |
It seemed hardly worth while to read a long volume in order to learn that you ought to behave exactly like everybody else. |
Наиболее часто витаминизированным витамином, используемым в 62 странах, является фолиевая кислота; наиболее часто витаминизированной пищей является пшеничная мука. |
The most commonly fortified vitamin – as used in 62 countries – is folate; the most commonly fortified food is wheat flour. |
Первый свод правил D&D в твердом переплете, содержащий статистическую информацию о дроу, был оригинальным фолиантом Дьявола. |
The first hardcover D&D rulebook featuring statistical information on the drow was the original Fiend Folio. |
Таким образом, женщинам, планирующим забеременеть, обычно рекомендуется увеличить ежедневное потребление фолиевой кислоты с пищей и/или принимать добавки. |
Thus, women planning to become pregnant are usually encouraged to increase daily dietary folic acid intake and/or take a supplement. |
Фрагмент пергамента с отметиной, лист 41, фолио 4 recto. |
Detail showing a skeletal parchment feature on Quire 41, folio 4 recto. |
Фолиант 74, который, вероятно, содержал миниатюру, иллюстрирующую Страшный Суд, был вырезан и украден в наше время. |
Folio 74, which probably contained a miniature illustrating the Last Judgment, has been cut and stolen in modern times. |
Однако женщинам трудно получить рекомендуемые 400 микрограммов фолиевой кислоты в день из нерафинированных продуктов. |
However it is difficult for women to get the recommended 400 micrograms of folic acid a day from unfortified foods. |
В качестве второй причины анемии считается дефицит фолиатов, который в 1996 году составил 24,7% среди женщин фертильного возраста. |
A possible second cause of anaemia is a folic acid deficiency, which affected 24.7% of women of childbearing age in 1996. |
Например, B9-это фолиевая кислота, и пять из них находятся в диапазоне от B11 до B16. |
For example, B9 is folic acid and five of the folates are in the range B11 through B16. |
- фолиевая кислота - folic acid
- код фолио - folio code
- издание фолио - folio edition
- идентификатор фолио - folio ID
- номер фолио - folio number
- древний фолиант - ancient Tome
- огромные фолианты - huge tomes
- муниципальный аэропорт Фоли - Foley Municipal Airport
- богаты фолиевой кислоты - rich in folic acid
- инициатива фолиант сао - the sao tome initiative
- кислота фолиевая Обогащение - folic acid fortification
- железа и фолиевой кислоты - iron and folic acid
- колонка фолио - folio column
- мг фолиевой кислоты - mg of folic acid
- плазмы фолиевой кислоты - plasma folate
- метаболизм фолиевой кислоты - folate metabolism
- фолиевая кислота добавка - folic acid supplements
