Форт Аделаида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удерживайте форт за - hold down the fort for
Форт трех королей-магов - fort of the three kings
Музей ретро-автомобилей г. Форт-Лодердейл - fort lauderdale antique car museum
форт Монтерей - presidio of monterey
форт Сонома - sonoma presidio
форт Jackson - fort jackson
округ Форт-Бенд - fort bend county
форт Адамс - fort adams
Действующая база ВМС Датч-Харбор и форт Миерс - dutch harbor naval operating bases and fort mears
форт Бастилия - fort de la bastille
Синонимы к форт: крепость, форт, твердыня, материк, небесная твердь, небосвод
Значение форт: Отдельное долговременное укрепление в системе крепостных сооружений.
шерсть "аделаида" - adelaide wool
центральный рынок г. Аделаида - adelaide central market
Синонимы к аделаида: аделаида
Аделаида Юнайтедимеет рекорд по самой крупной победе в матче Лиги А. |
Adelaide United holds the record for the largest win in an A-League game. |
Построенный в 1787 году для защиты правительственных топографов семи хребтов северо-западной территории, Форт Стьюбен вмещал 150 человек 1-го американского полка. |
Built in 1787 to protect the government surveyors of the Seven Ranges of the Northwest Territory, Fort Steuben housed 150 men of the 1st American Regiment. |
Он умер 8 января 2002 года в своем доме в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в возрасте 69 лет. Томаса похоронили на кладбище Юнион в Колумбусе, штат Огайо. |
He died on January 8, 2002 at his house in Fort Lauderdale, Florida at the age of 69. Thomas was buried in Union Cemetery in Columbus, Ohio. |
Межгосударственное сообщение с Форт-Смитом на юге и Канзас-Сити, штат Миссури на севере способствовало росту Файетвилла. |
An interstate connection with Fort Smith to the south and Kansas City, Missouri to the north has contributed to Fayetteville's growth. |
О, да, ты ходила в Форт Хэмильтон в Бруклине? |
Oh, yeah, did you, uh, go to Fort Hamilton in Brooklyn? |
Видел бы ты лица французов, когда 23 разъяренных дьявола рубя и стреляя направо и налево, ворвались в их форт. |
You should have seen the Frenchmen's faces when 23 rampaging he-devils sword and pistol, cut and thrust, came tumbling into their fort. |
Вместо того чтобы возвращаться одному в форт, я решил взять с собой и тело покойного. |
Instead of returning to the Port alone, I should take the body along with me. |
We have a really nice looking fort. |
|
Позвольте мне и моим парням пойти и прикончить форт. |
Let me and my boys go in and finish off the fort. |
Somebody's gotta hold down the fort. |
|
После этого он последовал за своим господином в форт, куда были созваны на совещание все старейшины буги и представители Патюзана. |
Afterwards he followed his master to the fort, where all the principal Bugis and Patusan inhabitants had been summoned for a talk. |
Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем. |
It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight. |
I was supposed to fly him down to Fort Churchill. |
|
Напрямую АНБ из штаб квартиры в Форт-Мид. |
Direct from NSA at Fort Meade. |
Меняю курс на Форт-Лодердейл. |
Adjusting course for Fort Lauderdale. |
Через год коменданта сменили; ему поручили форт Г ам; он увез с собой кое-кого из подчиненных и в числе их тюремщика Дантеса. |
At the expiration of a year the governor was transferred; he had obtained charge of the fortress at Ham. He took with him several of his subordinates, and amongst them Dantes' jailer. |
Я буду вести людей на форт, заканчивая вашу тиранию этого места, раз и навсегда. |
I intend to lead the men in retaking the fort, having ended your tyranny over this place for good. |
27 мая американские десантные войска атаковали Форт Джордж на северном берегу реки Ниагара и захватили его без серьезных потерь. |
An American amphibious force assaulted Fort George on the northern end of the Niagara River on 27 May and captured it without serious losses. |
Форт Мэдисон был построен вдоль Миссисипи в штате Айова в 1808 году и с тех пор неоднократно подвергался нападениям британских союзников-Сауков. |
Fort Madison was built along the Mississippi in Iowa in 1808 and had been repeatedly attacked by British-allied Sauk since its construction. |
Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году. |
A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Он получил пять премий Золотая малина из восьми номинаций, а также Премию Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта за худшую картину. |
It won five Golden Raspberry Awards of its eight nominations, as well as a Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Worst Picture. |
Военная практика была противоречивой, с наземными минами в Форт-Блейкли, взрывающимися на войсках Союза даже после окончания битвы. |
War practices were controversial, with land mines at Fort Blakeley exploding on Union troops even after the battle ended. |
С помощью шпиона войска Мултани нашли способ проникнуть в Форт тайно. |
With help of a spy, Multani's forces found a way to enter the fort secretly. |
В разгар военных учений страйдеры врываются в Форт Дрейк с помощью Тиллмана, чтобы украсть оружие. |
In the midst of a military exercise, the Striders break into Fort Drake with Tillman's help in order to steal weapons. |
В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавлял экспедицию по обследованию автомобильной дороги вдоль 35-й параллели от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо. |
In 1857, Edward Fitzgerald Beale was superintendent of an expedition to survey a wagon road along the 35th parallel from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River. |
Публичная библиотека Форт-Уэрта-это система публичных библиотек. |
Fort Worth Public Library is the public library system. |
Большая часть Форт-Уэрта обслуживается независимым школьным округом Форт-Уэрта. |
Most of Fort Worth is served by the Fort Worth Independent School District. |
KLNO-это коммерческая радиостанция, лицензированная в Форт-Уэрте. |
KLNO is a commercial radio station licensed to Fort Worth. |
Форт-Уэрт исторически был центром лонгхорнской торговли скотом. |
Fort Worth has historically been a center of the longhorn cattle trade. |
Форт-Уэрт стал центром скотоводства, а позднее и скотоводческой промышленности. |
Fort Worth became the center of the cattle drives, and later, the ranching industry. |
Форт Мейсон, штат Техас, был последним местом службы ли в армии Соединенных Штатов. |
Fort Mason, Texas was Lee's last command with the United States Army. |
Он атаковал форт Самтер, Форт армии США в Южной Каролине, тем самым разжигая войну. |
It attacked Fort Sumter, a U.S. Army fort in South Carolina, thus igniting the war. |
В 1875 году воющий волк и Орлиная голова были среди группы из 33 южных шайенов, 11 Команчей, 27 кайова и одного Каддо, заключенных в Форт-Силле, штат Оклахома. |
In 1875, Howling Wolf and Eagle Head were among a group of 33 Southern Cheyenne, 11 Comanche, 27 Kiowa and one Caddo imprisoned at Fort Sill, Oklahoma. |
После Великой депрессии семья переехала в Форт-Уэрт в 1942 году, чтобы найти работу на авиазаводах. |
After the Great Depression, the family moved to Fort Worth in 1942 to find work in the aircraft factories. |
Третья жертва, Викери-клей, исчезла из Форт-Брэгга 15 декабря 1986 года. |
The third victim, Vickery-Clay, disappeared from Fort Bragg on December 15, 1986. |
Мзингей был переведен в Квинстаун, Порт-Элизабет, Форт-Кокс и, наконец, в город короля Вильгельма, где он и Алиса поселились в городке Гинсберг. |
Mzingaye was transferred to Queenstown, Port Elizabeth, Fort Cox, and finally King William's Town, where he and Alice settled in Ginsberg township. |
Она проживает в Форт-Митчелле, штат Кентукки, и живет с spina bifida. |
She resides at Fort Mitchell, Kentucky and is living with spina bifida. |
После проверки послужного списка квалифицированные военнослужащие награждаются Орденом Пурпурное сердце от командования людских ресурсов армии США в Форт-Ноксе, штат Кентукки. |
Following a review of service records, qualified Army members are awarded the Purple Heart by the U.S. Army Human Resources Command in Fort Knox, Kentucky. |
В том же году армия Соединенных Штатов основала Форт Бенджамин Хокинс с видом на поля Окмулги. |
That same year United States Army established Fort Benjamin Hawkins overlooking the Ocmulgee Fields. |
Человек, наиболее непосредственно ответственный за идею новой группы, Ловетт Форт-Уайтмен был назван ее национальным организатором. |
The man most directly responsible for the idea of the new group, Lovett Fort-Whiteman was named its national organizer. |
Последующий договор в Форт-Джексоне требовал от крика сдачи обширных земель в современных Алабаме и Джорджии. |
The subsequent Treaty of Fort Jackson required the Creek surrender of vast lands in present-day Alabama and Georgia. |
В 1517 году португальцы построили форт в портовом городе Коломбо и постепенно распространили свой контроль на прибрежные районы. |
In 1517, the Portuguese built a fort at the port city of Colombo and gradually extended their control over the coastal areas. |
Аделаида-Брисбен-Окленд-Канберра-Мельбурн-Сидней-Веллингтон-Ярралюмла, Австралийская Столичная Территория. |
Adelaide — Brisbane — Auckland — Canberra — Melbourne — Sydney — Wellington — Yarralumla, Australian Capital Territory. |
Затем Натчезы привезли дары в лубой, но в ту же ночь покинули форт и бежали через Миссисипи, захватив с собой африканских рабов. |
The Natchez then brought gifts to Louboëy, but left their fort that night and escaped across the Mississippi River, taking African slaves with them. |
Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане. |
When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant. |
Машина должна была быть возвращена музею весной 2013 года для публичной демонстрации механической артиллерии в Форт-Нельсоне. |
The machine was to be returned to the museum in the spring of 2013 for a public demonstration of mechanical artillery at Fort Nelson. |
В мае 2010 года во время плановой остановки насосной станции вблизи Форт-Грили было разлито несколько тысяч баррелей нефти. |
In May 2010, as much as several thousands of barrels were spilled from a pump station near Fort Greely during a scheduled shutdown. |
Обязанности ли в Форт-Монро были разнообразными, типичными для младшего офицера, и варьировались от составления бюджета до проектирования зданий. |
Lee's duties at Fort Monroe were varied, typical for a junior officer, and ranged from budgeting to designing buildings. |
В то время как в Далласе и округе Даллас проживает больше католиков, чем протестантов, в Форт-Уэрте и округе Таррант проживает больше протестантов, чем католиков. |
While Dallas and Dallas County have more Catholic than Protestant residents, Fort Worth and Tarrant County are home to more Protestants than Catholics. |
1-й кавалерийский полк был отправлен домой и прибыл на свой новый пост, Форт Кларк, штат Техас, 1 октября 1903 года, где они оставались в течение трех лет. |
The 1st Cavalry Regiment was sent back home, and arrived at their new post, Fort Clark, Texas, on 1 October 1903, where they remained for three years. |
31 декабря 1972 года отряд е был вновь активизирован в качестве отдельного разведывательного отряда воздушной кавалерии и приписан к 172-й пехотной бригаде в Форт-Уэйнрайт, Аляска. |
On 31 December 1972 Troop E was reactivated as a separate air cavalry reconnaissance troop and assigned to the 172nd Infantry Brigade at Fort Wainwright, Alaska. |
На следующий день Фремонт, оставив пятьдесят человек роты Б в казармах для защиты Сономы, вместе с остальным батальоном отправился в Форт Саттера. |
The next day Frémont, leaving the fifty men of Company B at the Barracks to defend Sonoma, left with the rest of the Battalion for Sutter's Fort. |
Однако испытания T23 в Форт-Ноксе продемонстрировали проблемы надежности в электрической передаче, о которых большинство армейских командиров не знали. |
However, testing of the T23 at Fort Knox had demonstrated reliability problems in the electrical transmission of which most army commanders were unaware. |
Позже форт был реконструирован Притхвираджем Чауханом в 12 веке. |
Later, the fort was reconstructed by Prithviraj Chauhan in the 12th century. |
В августе 1968 года Брэннан вступил в армию США и прошел вводную подготовку в Форт-Беннинге в штате Джорджия. |
In August 1968, Brannan joined the U.S. Army and received his induction training at Fort Benning in Georgia. |
Местом назначения пароходов был Форт Бентон, расположенный на верхнем пределе судоходства пароходов по Миссури. |
The destination of the steamboats was Fort Benton at the upper limit of steamboat navigation on the Missouri. |
В 1870 году Мохаве были переселены в резервацию в Форт Мохаве, которая охватывает границы Аризоны, Калифорнии и Невады. |
In 1870, the Mohave were relocated to a reservation at Fort Mojave, which spans the borders of Arizona, California and Nevada. |
Наиболее печально то, что шины были привязаны у берегов Форт-Лодердейла и превратились в экологическую катастрофу. |
The information about it was incomplete but no doubt at its free license. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форт Аделаида».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форт Аделаида» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форт, Аделаида . Также, к фразе «форт Аделаида» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.