Фрикционный диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фрикционный вал - friction bowl
фрикционный гаситель колебаний - friction shock absorber
фрикционный дым - frictional smoke
фрикционный зажим - friction clamp
фрикционный интегратор - friction integrator
фрикционный кулачок - friction pawl
фрикционный молот - jump hammer
фрикционный подшипник - friction bearing
фрикционный регулятор - friction adjuster
фрикционный механизм с собачкой - friction ratchet
Синонимы к фрикционный: трущийся
имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie
цифровой универсальный диск - digital versatile disc
заключающий диск - cloth wheel
взять диск - take a drive
кодирующий диск - disk coder
сброс данных журнала на диск - log flush
диск-жокей утренних передач - morning drive personality
диск SCSI - scsi disc
вырезной диск - notched disk
подключенный локально диск - locally attached disc
восстанавливать жесткий диск - recover hdd
Синонимы к диск: круг, магазин, пластинка, носитель, снаряд, блин, шайба, прослойка, компакт-диск
Значение диск: Предмет в виде плоского круга.
Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск. |
A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc. |
Вместо того чтобы сжимать фрикционный диск с помощью пружин, он использует постоянные магниты для притяжения одиночного торцевого якоря. |
Instead of squeezing a friction disk, via springs, it uses permanent magnets to attract a single face armature. |
Например, если диск, содержащий 011011002, потерян, то 100111002 и 111100002 могут быть восстановлены для восстановления потерянного байта. |
For instance, if the drive containing 011011002 is lost, 100111002 and 111100002 can be XORed to recover the lost byte. |
В 1996 году был выпущен четырехдорожечный компакт-диск Time's Mistress с песней Calment speaking over a background of rap. |
In 1996, Time's Mistress, a four-track CD of Calment speaking over a background of rap, was released. |
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab. |
Обещаю приготовить диск с записями их игр для тебя. |
I promise I'll make a CD with their wonderful plays for you. |
Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей. |
It seems the competition has a disc jockey that's caused a bit of a shift in the listening patterns. |
Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб. |
New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb. |
Ах, кажется я поскользнулся на диск пока спал. |
I think I twisted my back sleeping here. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Сотрудник без разрешения вынул жесткий диск из компьютера Организации Объединенных Наций и продал его знакомому. |
A staff member removed, without authorization, a hard drive from a United Nations computer and sold the hard drive to an acquaintance. |
В общей сложности на диск войдет 90 минут музыки и несколько дополнительных композиций, аранжировка которых была поручена приглашенным музыкантам, - в частности, знаменитому композитору Ко Отани. Наконец, был также пересмотрен дизайн обложки. |
Ninety minutes of music are featured in all, with bonus tracks arranged by special guests including the critically-acclaimed composer Kow Otani. |
Если проблема возникает только с игровыми дисками, попробуйте временно отключить жесткий диск, чтобы посмотреть, не будет ли устранена неполадка (см. в разделе Добавление и извлечение жесткого диска Xbox 360). |
If the problem happens only with game discs, try temporarily removing your hard drive to see if that fixes the problem (see Add or remove an Xbox 360 Hard Drive). |
диск со встроенным барабаном- с функцией стояночного тормоза или без таковой; |
Disc with integrated drum- with or without parking brake function |
Рекомендуется настроить для него соответствующие зависимости от ресурсов «Физический диск». |
It is recommended that you configure the appropriate physical disk resource dependencies for Microsoft Exchange Database Instance resources. |
Do you know how to adjust the dial, Grandfather? |
|
Заставьте их восстановить Хэммонда или этот диск отправится в прессу. |
Get them to reinstate Hammond or this disk goes to the press. |
When the sun ignited, it lit up this spinning disc. |
|
я куплю её диск. |
If she's good, I'll buy her CD. |
Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный? |
So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one? |
Someone's taken his hard disk. |
|
Он стер жесткий диск. |
He's wiped the hard disk. |
He gave me a data drive from Worth's computer. |
|
Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию. |
Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart. |
I'm gonna download the whole file to a jump drive. |
|
У тебя есть ДВД диск блю рэй |
You have DVD blu-ray disc |
Несколько серий сериала, состоящих из одного шоу на диск, были выпущены в Германии; два из дисков показывают эпизоды, сосредоточенные вокруг Kreeya и Sub-Zero. |
Several episodes of the series, consisting of one show per disc, were released in Germany; two of the discs feature episodes centered around Kreeya and Sub-Zero. |
Группа выпустила еще три альбома в 2004 году; сплит-диск с рассветом Uncreation, а также EPs Wisdom & Hate и Black Ceremony. |
The band release three more albums in 2004; a split CD with Uncreation's Dawn, and the EPs Wisdom & Hate and Black Ceremony. |
После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен. |
Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills. |
Конечно, просто за участие, каждый, кто активно вносит свой вклад в диск, получит Викитанк, а может и улыбку. |
Of course, just for participating, everyone who actively contributes to the drive will receive a WikiThanks, and maybe a smile. |
Из-за большого спроса на компакт-диск, который будет выпущен, Goteki переиздали Revolution со своим собственным лейблом Alphastar Records в конце 2005 года. |
Due to heavy demand for a CD to be released, Goteki re-released Revolution with their own label, Alphastar Records, in late 2005. |
Хотя власти подозревали, что Чо выбросил свой жесткий диск и мобильный телефон в воду, поиски водолазов не увенчались успехом. |
Although authorities suspected Cho had thrown his hard drive and mobile phone into the water, a search by divers was unsuccessful. |
Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II. |
That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II. |
В 1997 году лейблом Long Beach Recording Solid Recordings был выпущен посмертный компакт-диск с 16 песнями. |
In 1997, a posthumous 16-song compilation CD was released by Long Beach record label Solid Recordings. |
кассеты Chicken Scratch в 1993 году Spit Burger Lottery в 1994 году, которые позже были помещены на один компакт-диск под названием 2 For 1 Special. |
the cassettes Chicken Scratch in 1993 Spit Burger Lottery in 1994 which were later put on one cd called 2 For 1 Special. |
В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра. |
Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center. |
В IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs и других машинах, отличных от Apple-Macintosh, со стандартными дисководами диск может быть извлечен вручную в любое время. |
In IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs, and other non-Apple-Macintosh machines with standard floppy disk drives, a disk may be ejected manually at any time. |
Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск. |
Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid. |
В сентябре 2008 года группа выпустила DVD-диск под названием Chaos in Motion 2007-2008, содержащий песни, записанные на нескольких концертах во время тура Chaos in Motion. |
In September 2008, the band released a DVD set called Chaos in Motion 2007–2008, featuring songs recorded at several shows during the Chaos in Motion tour. |
Красный диск называется королевой; это самая ценная вещь. |
The red disk is called the queen; it is the most valuable piece. |
Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели. |
To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel. |
В электронных версиях перфорированный диск заменяется лампой, способной испускать короткие и быстрые вспышки света. |
In electronic versions, the perforated disc is replaced by a lamp capable of emitting brief and rapid flashes of light. |
В 1997 году он выпустил электронный голос явления компакт-диск с Марком Спайби и установил х-вото грамзаписи. |
In 1997 he released The Electronic Voice Phenomena CD with Mark Spybey and established the X-voto Recording label. |
Диск был первоначально продан всего за 200 долларов США с одним картриджем в комплекте и дополнительными 100 МБ картриджами за 20 долларов США. |
The drive was initially sold for just under US$200 with one cartridge included, and additional 100 MB cartridges for US$20. |
Существует прошивка сторонних производителей, которая заставляет ZipCD 650 быть в состоянии записывать данные компакт-дисков до 700 МБ, но делает диск нестабильным. |
There is third-party firmware that forces the ZipCD 650 to be able to write data CDs up to 700 MB but makes the drive unstable. |
На этот раз все члены Пентагона также написали песни и композиции, создав диск, содержащий пентатонический юмористический код. |
This time, all the members of the Pentagon also wrote songs and compositions, creating a disc containing the pentatonic humorous code. |
Единичный диск с метрикой Пуанкаре-это единственное простосвязанное ориентированное 2-мерное риманово многообразие с постоянной кривизной -1. |
The unit disk with the Poincaré metric is the unique simply connected oriented 2-dimensional Riemannian manifold with constant curvature −1. |
Из-за проблем в звукозаписывающей компании диск не выпускался еще два года. |
Due to problems at the record company the CD was not released for a further two years. |
RAID-контроллер реализует алгоритмы записи на диск, которые позволяют отдельным дискам действовать как стабильное хранилище. |
The RAID controller implements the disk writing algorithms that enable separate disks to act as stable storage. |
Участники могут предварительно приобрести копию шоу до 30 минут после начала выступления, а затем забрать компакт-диск после окончания шоу. |
Attendees can pre-purchase a copy of the show until 30 minutes into the performance and then pick up the CD after the show. |
В то же время на борту МКС был размещен диск бессмертия-электронная запись восьми оцифрованных последовательностей ДНК человека. |
At the same time, the Immortality Drive, an electronic record of eight digitised human DNA sequences, was placed aboard the ISS. |
Вместе с ним было выпущено двухдисковое подарочное издание, а второй диск содержал измененные версии би-сайдов и раритетов. |
A two-disc deluxe edition was released alongside it, with the second disc containing altered versions of b-sides and rarities. |
EXE and checks the drive if the dirty bit is set. |
|
В том же году он выпустил свой третий крупный диск, Jazz Live на Sin-Drome Records, получив отличные отзывы. |
In the same year, he issued his third major disc, Jazz Live on Sin-Drome Records, receiving excellent reviews. |
Отдельный компакт-диск и виниловая пластинка были выпущены 28 сентября 2018 года . |
A standalone CD and Vinyl Record was released on September 28, 2018 . |
В 2011 году Фетта испытан сверхпроводящий версия диск не могу. |
In 2011, Fetta tested a superconducting version of the Cannae drive. |
The CD contained tracks from 1983 and Monday's Ghost. |
|
Как будет упомянуто в указателе следующих недель, там будет диск для перемещения всех файлов в общий доступ. |
As will be mentioned in next weeks signpost, there will be a drive to move all files to the commons. |
В октябре 2005 года Gang of Four выпустила новый диск с новыми записями песен из альбомов Entertainment! |
In October 2005, Gang of Four released a new disc featuring new recordings of songs from the albums Entertainment! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фрикционный диск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фрикционный диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фрикционный, диск . Также, к фразе «фрикционный диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
