Химический опасный фактор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Химический опасный фактор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chemical hazard
Translate
химический опасный фактор -

- химический

имя прилагательное: chemical

- опасный

имя прилагательное: dangerous, serious, hazardous, risky, unsafe, insecure, perilous, precarious, parlous, touch-and-go

- фактор [имя существительное]

имя существительное: factor, agent, agency



Внимание: опасный химический выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danger: Hazardous chemical spill.

Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус-кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo.

Судя по запаху, могу сказать, что это химическая реакция была вызвана светом, когда я открыл панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the smell, I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel.

В последние дни ситуация приобрела крайне опасный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has become extremely dangerous in recent days.

Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting.

Эта печь со штативной стойкой была разработана для применения в химических лабораториях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LOSA furnace is equipped with a lab stand rod and was specifically designed for applications in chemical laboratories.

ЮСЕПА сообщает об альтернативных процессах и химических заменителях пенополиуретана (ЮСЕПА, 2005 год).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US EPA has described process alternatives and chemical substitutes for polyurethane foam (USEPA, 2005).

Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry.

Все мы состоим из желёз и химических соединений и того, что едим за завтраком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all just a lot of glands and chemicals and whatever we ate for breakfast.

Я сделал химический пилинг кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my skin peeled off wh chemicals.

Это самый опасный хобгоблин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most dangerous of all the hobgoblins.

Они химически ввели меня в твой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they chemically transfused me into your mind.

Полагаю, Джон Ватсон думает, что любовь для меня это тайна, однако химические процессы невороятно просты и крайне разрушительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagine John Watson thinks love's a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive.

По-видимому, это слишком опасный поступок для Тори - это неконтролируемое падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, this I.Way too dangerous For tory to attempt - this uncontrollable fall.

Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs.

Это может установить опасный прецедент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would set a very dangerous example.

Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner.

Аконитин... это очень ядовитый алколоид, чей химический состав C34-H47-NO11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aconitine- it's a highly poisonous alkaloid whose chemical makeup is C34-H47-NO11.

Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment.

Он очень опасный и могущественный противник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a very dangerous and powerful opponent.

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

Химические вещества, используемые в ЗД, могут оказывать повреждающее действие на эмбрион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemicals used in ZD may have a damaging effect on the embryo.

Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals.

Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium.

В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies.

Родственные химические соединения со сходной химической структурой и сходными свойствами образуют класс соединений, известных в совокупности как сернистые горчицы или горчичные агенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Related chemical compounds with similar chemical structure and similar properties form a class of compounds known collectively as sulfur mustards or mustard agents.

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

Пока они сражаются, опал также отправила опасный фальшивый подарок жене жеребенка, чтобы заставить его страдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they fight, Opal has also sent a dangerous fake present to Foaly's wife to make him suffer.

Огромное количество химических соединений возможно благодаря химическому сочетанию известных химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enormous number of chemical compounds are possible through the chemical combination of the known chemical elements.

Организмы, которые имеют тенденцию накапливать химические виды, часто могут накапливать значительные количества материала из очень низких концентраций в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms that have a tendency to accumulate chemical species can often accumulate significant quantities of material from very low concentrations in the environment.

Создание базы данных химических соединений требует гораздо больше усилий и гораздо лучших инструментов, чем мы имеем сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating a database of chemical compounds requires much more effort, and much better tools, than we have now.

Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid.

Как волонтер, поскольку работодатель не имеет надзора, он должен быть бдительным и защищать себя от возможных физических, химических, биологических и психосоциальных воздействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a volunteer, since an employer does not have oversight, one must be vigilant and protect against possible physical, chemical, biological, and psychosocial exposures.

Кроме того, химические и физические методы также используются для синтеза других материалов, таких как полимеры, керамика, тонкие пленки и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, chemical and physical methods are also used to synthesize other materials such as polymers, ceramics, thin films, etc.

Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products?

Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications.

Взрыв сравнял с землей два здания на участке, которые были лабораторией и зданием, в котором было несколько 200 000 галлонов химических баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast leveled two buildings on the property which were a laboratory and a building that had several 200,000 gallon chemical tanks.

Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications.

Кофейные плантации, скорее всего, будут сертифицированы по справедливой торговле, если они используют традиционные методы ведения сельского хозяйства с затенением и без химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee plantations are more likely to be fair trade certified if they use traditional farming practices with shading and without chemicals.

Более опасный тип растяжителя шарика может быть самодельным просто путем оборачивать веревочку или строку вокруг мошонки до тех пор пока она окончательно не будет протянута к пожеланной длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more dangerous type of ball stretcher can be home-made simply by wrapping rope or string around one's scrotum until it is eventually stretched to the desired length.

Другие затычки, особенно те, которые используются в химических бочках, могут быть сделаны из металла и привинчены на место с помощью резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bungs, particularly those used in chemical barrels, may be made of metal and be screwed into place via threading.

Этот район иногда заражался химическим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area was sometimes contaminated by chemical weapons.

Химический контроль обычно рекомендуется для домашнего контроля T. terrestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical control is generally recommended for home control of T. terrestris.

Отходы могут содержать химические вещества, тяжелые металлы, радиацию, опасные патогены или другие токсины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waste can contain chemicals, heavy metals, radiation, dangerous pathogens, or other toxins.

Arkema, ведущая химическая компания, объявила в 2009 году о начале промышленного производства самовосстанавливающихся эластомеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkema, a leading chemicals company, announced in 2009 the beginning of industrial production of self-healing elastomers.

В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species.

Это самый опасный камень в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most dangerous gem in the game.

Повозки были полностью разобраны, чтобы облегчить опасный переход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wagons were taken completely apart to facilitate the dangerous crossing.

Эти корпуса из драгоценных металлов обычно имели золотую промывку внутренней поверхности, чтобы предотвратить коррозию химически активными спичечными головками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These precious metal cases typically had a gold wash interior to prevent corrosion by the chemically active match heads.

Этанол также известен химически как спирт, этиловый спирт или питьевой спирт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethanol is also known chemically as alcohol, ethyl alcohol, or drinking alcohol.

Химические барьеры также защищают от инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical barriers also protect against infection.

Одесские нефтеперерабатывающие и химические предприятия соединены стратегическими трубопроводами с российскими и европейскими сетями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odessa's oil and chemical processing facilities are connected to Russian and European networks by strategic pipelines.

Его можно химически расщепить на глюкозные единицы, обработав концентрированными минеральными кислотами при высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be broken down chemically into its glucose units by treating it with concentrated mineral acids at high temperature.

Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate.

Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes.

В 2011 году Фассбендер снялся в фильме Опасный метод режиссера Дэвида Кроненберга, сыграв швейцарского психиатра и психолога Карла Юнга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Fassbender starred in A Dangerous Method by director David Cronenberg, playing Swiss psychiatrist and psychologist Carl Jung.

Некоторые считают, что в Соединенных Штатах существовал действительно опасный подрывной элемент и что эта опасность оправдывала крайние меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some feel that a genuinely dangerous subversive element was in the United States, and that this danger justified extreme measures.

Джозеф Хукер как опасный человек ... не подчиненный своему начальству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Hooker as “a dangerous man … not subordinate to his superiors.

Процессы дубления в значительной степени отличаются тем, какие химические вещества используются в дубильном растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanning processes largely differ in which chemicals are used in the tanning liquor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «химический опасный фактор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «химический опасный фактор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: химический, опасный, фактор . Также, к фразе «химический опасный фактор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information