Хочет его смотреть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хотеть мира - want peace
хотеть бы - would love
не хотеть обидеть - mean no harm
всегда будет хотеть - will always want
Вы могли бы хотеть некоторые - you might want some
могли бы хотеть проверить - might want to check
могли бы хотеть спросить - might want to ask
может быть, вы могли бы хотеть - maybe you might want
он мог бы хотеть - he might want to
я думал, что вы могли бы хотеть - i thought you might want to
Синонимы к хотеть: желать, иметь охоту, жаждать, вожделеть, алкать, намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать
Значение хотеть: Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в чём-н. X. пить. X. чаю. Хотел писать статью. X. искренности от собеседника. Гуляй, пей — не хочу (о полной возможности гулять, веселиться, пить; разг. ).
восстановление прав автора, если издателю не удалось выпустить его книгу - reversion of copyright
записать его на листе бумаги - write it on a piece of paper
его вклад в этот - its contribution to this
его небесная покровительница - his celestial protectress
его порт - its port
его свобода выражения - his freedom of expression
его усилия по расширению - its efforts to expand
заставить кого-либо сделать все, что в его силах - put somebody on his mettle
результаты его визита - results of his visit
чтобы поддержать его - to back it up
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
смотреть сквозь пальцы на - look over at
смотреть достопримечательности - go sightseeing
спокойно смотреть - watch calmly
буду смотреть - am going to look
что вы можете смотреть - that you can watch
смерть смотреть в глаза - look death in the eye
смотреть кому-л. в глаза - to look smb. in the face
смотреть ребенок - watch the baby
не буду смотреть - not going to watch
смотреть слишком долго - stare too long
Синонимы к смотреть: смотреть, оглядывать, осматривать, глядеть, видеть, повидать, взглянуть, выглядывать, подглядывать, заглядывать
Значение смотреть: Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-что-н..
He fingered Deshaun and didn't look any further. |
|
Он привел в качестве примера того, что он делать не хочет, но должен, необходимость смотреть на мою глупую рожу. |
He then gave an example of something he had to do, even though he didn't want to, which was look at my stupid face. |
Кости, он не хочет смотреть на твою мокроту. |
Bones, he doesn't want to see your sputum. |
И, вообще-то говоря, это не вашего ума дела, потому что на вас никто не хочет смотреть, да и выы ничего не умеете. |
Which, by the way, is not something either of you have to worry about because no one wants to see you and you can't do anything. |
Ты знаешь, миссис Дингли, эта кошачья мамаша, не то, что поговорить, она смотреть-то на меня не хочет. |
You know that Mrs Dingley, that cat woman, she couldn't bear to look at me, let alone hold a conversation. |
Мы едим, и никто не хочет смотреть на ее изуродованную спину! |
We are eating, ain't no one wanna look at her whipped up back! |
Она не хочет смотреть Огненный шторм. |
Well, she doesn't really wanna see Firestorm. |
Так кто хочет смотреть игры? |
Okay then; now who wants to watch those games? |
Если одна группа людей хочет смотреть на вежливость с высоким приоритетом, отлично! |
If one set of persons wants to look at civility with high priority, great! |
Психиатр хочет знать, почему я люблю бродить по лесу, смотреть на птиц, ловить бабочек. |
The psychiatrist wants to know why I go out and hike around in the forests and watch the birds and collect butterflies. |
Румынии нужно будет решить, хочет ли она действительно иметь прошлое, прежде чем ее люди смогут начать смотреть в лицо своему собственному прошлому и жить с ним. |
Romania will have to decide whether or not it actually wants to have a past before its people can begin to confront and live with theirs. |
Как же, наведывается иногда к своим знатным друзьям, а на того человека, который его в люди вывел, и смотреть не хочет. |
Ay, he comes back, said the landlord, to his great friends, now and again, and gives the cold shoulder to the man that made him. |
She wants to watch goddamn cartoons! |
|
Я могу смотреть любое видео на youtube, quicktime или WMA без проблем; но этот человек хочет, чтобы я установил новое программное обеспечение, прежде чем я смогу его запустить. |
I can watch any youtube, quicktime, or WMA video with no problem; but this one want me to install new software before I can run it. |
Все они разноцветные, с длинными опущенными клювами и заостренными крыльями, которые придают им вид ласточки, если смотреть на них издалека. |
All are colourful and have long downturned bills and pointed wings, which give them a swallow-like appearance when seen from afar. |
У него нет такого, нет эгоизма вообще, главное, что подается на тарелке и что происходит, и как обслуживают гостей, он человек который стремится чтобы люди, когда люди приходят в ресторан он хочет, чтобы они получали изумительное переживание, независимо от того, покупают ли они бутылку вина за 30 фунтов или за 3000. |
There's no kind of, there's no ego there at all, it's all about what goes out on the plate and what happens, and how the guests are treated, he's very much a person that people, when people come to the restaurant he wants them to have an amazing experience, no matter if they're kind of buying a £30 bottle of wine or £3,000 bottle of wine. |
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество. |
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas. |
Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину. |
He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing. |
Они затронули чересчур интимную тему, и ей было больно смотреть в глаза Дину. |
The ordeal she described was so intimate a violation that she found it painful to look Dean in the eyes. |
Ни один правитель не хочет лгать своим людям, казнить их или сажать в тюрьму. |
No leader starts out wanting to lie or imprison or execute their people. |
Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию. |
Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology. |
Выясни, кто хочет его похоронить. |
You find out who's trying to bury him. |
Я так и знал, что Тодд хочет быть в свободных отношениях. |
I knew Todd wanted an open relationship. |
Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете. |
Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light. |
Впрочем, Жак де Сибур всё ещё хочет заполучить меня. |
Jacques De Sibour, though, he's keen to snap me up. |
Мой дорогой брат хочет получить мою голову на блюде и Папскую корону. |
My dear brother wants my head on a platter and his wearing the Papal crown. |
Это так неожиданно, что привлекательная женщина хочет встретиться со мной? |
Is it so surprising that a desirable, attractive woman would want to go out with me? |
I can't stand looking up at the bottom of that bunk... |
|
Probably wants to slag Mum off. |
|
Но сейчас Эллиотт очень хочет внести свой вклад, понимаю, что для тебя сложно принимать помощь. |
But now that Elliott is more than willing to pitch in, I know, I understand that it's hard for you to accept help. |
Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно. |
It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting. |
Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her. |
|
Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии. |
The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed. |
Невежливо так смотреть, дорогой. |
It's not polite to stare, dear. |
Он хочет меня похитить! |
The Sheikh wanted to kidnap me, of course. |
Who wants to grind their bones into the dust? |
|
Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими. |
He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all. |
Кто-нибудь хочет опробовать жидкое розовое мыло из мужской уборной? |
Can I offer anyone a squirt of pink soap from the men's room? |
Не для того, чтобы смотреть, как вы назначаете в Малый совет подхалимов. |
To watch you stack the Small Council with sycophants. |
Confusion, chaos - It's what the killer wants. |
|
Так что когда я закончу, ты смог смотреть через эти толстенные очки, ты психопатический, лишенный воображения бандит. |
So that when I'm finished, you can still see through those thick pretentious glasses, you psychopathic, unimaginative criminal. |
Пап, помнишь то ТВ-шоу, которое ты заставлял меня смотреть, про крутого парня с седыми волосами? |
Dad, you remember that TV show you made me watch about the tough guy with the silver hair? |
If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt. |
|
Коалы могут только смотреть, так как мы объяснили им, что по состоянию здоровья и правилам безопасности, судить могут только жители Соединённого Королевства. |
The Aussies could only spectate because we'd explained to them that due to health and safety rules, the judging had to be done by residents of the UK. |
Понимаю, это страшный удар для вас, но надо смотреть правде в глаза. |
I know its a shock, but its got to be faced. |
Что ж она про Азорку тебе рассказывала? -спросил он, еще более нагнувшись в своих креслах, точно чтоб еще больше скрыть свое лицо и смотреть вниз. |
What did she tell you about Azorka? he asked, bending lower in his chair, so as to look down and hide his face more completely. |
Now is that the one where the man has to face out at the woman... |
|
А находился он внизу, как раз подо мной. Смотреть на него было так же поучительно, как на разгуливающую на задних лапах собаку в штанах и шляпе с пером. |
He was there below me, and, upon my word, to look at him was as edifying as seeing a dog in a parody of breeches and a feather hat, walking on his hind-legs. |
Мне надо с кем-то смотреть Главный госпиталь, а Маус думает, что сериалы – тупость. |
I need someone to watch general hospital with, and mouse thinks soaps are stupid. |
Ты не смог смотреть, как Чили убивает себя своим пьянством, курением и нездоровой пищей? |
I mean, you couldn't watch Chili destroy his body with all the drinking, the smoking and the junk food? |
Посетители могут смотреть на герцога Манхэттена только с письменного разрешения Сената Нового Нью-Йорка. |
Members of the public may only gaze upon the Duke of Manhattan with written permission from the Senate of New New York. |
I don't really watch old movies. |
|
Я хочу быть сложным и без работы, или работу позволяющую смотреть на растоянии как если бы я, ничего не делал. |
I'm gonna be sophisticated and have no job, or a job that looks from a distance like I do nothing. |
Ей неприятно было на него смотреть. |
She could not bear to look at him. |
Хома понимает, что не может смотреть этому демону в глаза, иначе он погибнет. |
Khoma realizes he cannot look this demon in the eye or he is lost. |
Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические. |
High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals. |
Из-за своего отчаяния Иш вынужден смотреть в будущее с другим набором ожиданий и надежд. |
Through his despair, Ish is forced to face the future with a different set of expectations and hopes. |
Я надеюсь, что это ставит его в контекст для всех, хотя я призываю людей смотреть на политику в целом. |
I hope that this puts it into context for everyone, though I do urge people to look at the policy as a whole. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочет его смотреть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочет его смотреть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочет, его, смотреть . Также, к фразе «хочет его смотреть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
