Хочет помогать другим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
когда хочет - when wanting
женщина, которая хочет - a woman who wants
почему она хочет - why would she want
она хочет от - does she want from
хочет быть похожим на вас - wants to be like you
хочет быть со мной больше - want to be with me anymore
никто не хочет слышать - nobody wants to hear
потому что он хочет - because he wants
хочет услышать еще одно слово - wants to hear another word
не хочет никого - doesn't want anyone
Синонимы к хочет: жаждать, желать, хотеть, любить, стремиться, требовать, нуждаться, пытаться, пожелать
глагол: help, assist, aid, succor, succour, support, serve, promote, benefit, befriend
словосочетание: bear a hand, strike a blow for
помогать друг другу - to help each other
помогать странам - help countries
будет помогать - be helping
будет помогать с - will assist with the
чтобы помогать другим - to help others
эффективно помогать - effective in helping
начинают помогать - start assist
они будут помогать - they will assist
я был помогать - i was helping out
помогать слабым - help the weak
Синонимы к помогать: пособлять, подсоблять, содействовать, способствовать, споспешествовать, благопоспешать, благопоспешествовать, пособничать, сотрудничать, благоприятствовать
взяты один с другим - taken one with another
с другими - with others
хорошо сочетающееся с другим - It goes well with others
другими местами - other places
более тесно с другими - more closely with other
дублирования с другими - duplication with other
секс с другими мужчинами - sex with other men
между Африкой и другими - between africa and other
стал другим человеком - became a different person
с другим членом - with other member
Я был адвокатом Симчея, когда он подавал заявление на получение убежища, и потом я нанял его, чтобы помогать другим беженцам встать на ноги. |
I was Symchay's lawyer when he applied for asylum, and then later I hired him to help other refuges get on their feet. |
Он посвятил себя тому, чтобы помогать другим преодолевать образовательные и физические барьеры, мешающие им реализовать свой потенциал. |
He has devoted himself to helping others overcome the educational and physical barriers preventing them from achieving their potential. |
Мы должны помогать другим. |
We must help the others. |
Я был впечатлён насколько эффективным может быть наше желание помогать другим несколько лет назад, когда мы столкнулись с глобальной катастрофой. |
I was so moved by how powerful the will to serve our neighbors can be a few years ago, when we faced a global catastrophe. |
I've decided to help others, in a neighborly way. |
|
Мои любимые писатели помогли мне сформировать взгляд на мир. Наверное, как и эти писатели помогли мне, я тоже хотела помогать другим. |
The writers who I love really helped me to form my world view, so, I don't know, I guess I wanted to help other people the way those writers have helped me. |
В современном Египте этот термин используется для обозначения молодых людей, которые пытаются совершать квази-рыцарские поступки, например, помогать другим противостоять запугиванию со стороны конкурирующей группы. |
In modern-day Egypt, the term is used for youths who try to do quasi-chivalrous acts such as helping others resist intimidation by a rival group. |
Помогать жить счастливой жизнью другим, выполнять данное своему отцу обещание - это то, что приносит ему большую радость. |
Helping others live happier lives, fulfilling a promise he made to his father, is something that brings him great joy. |
Это покажет, как его мать прикажет ему стать гадалкой в столице, чтобы помогать другим. |
It would show how he would be commanded by his mother to become a fortune teller at the capital to help others. |
Его личность такая же, как и у его отца, охотно использовавшего ту силу, которой он обладал, чтобы помогать другим. |
His personality is the same as his father, willingly used the strength he possess to help others. |
Чтобы выяснить, будут ли люди помогать другим в присутствии посторонних или при введении реплики об ответственности, ван Боммель решил провести два эксперимента. |
To investigate if people would help others in the presence of bystanders alone or when introducing an accountability cue, van Bommel set out to perform two experiments. |
You gotta put on your own mask before helping the others. |
|
Так вы думаете, что не можете помогать другим, потому что сами нуждаетесь в помощи? |
So you think needing help precludes you from helping others? |
Я решила оставить семью, решила научиться летать, а потом решила использовать этот навык, чтобы помогать другим. |
I chose to leave my family, I chose to learn to fly, and then I chose to use that ability to help others in need. |
Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное. |
Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important. |
Ну, я очень дружелюбна, я люблю помогать другим... делать так, чтобы пассажиры чувствовали, что им рады и... |
Well, I think that I'm really friendly and I can really help out and make people feel welcome on the plane and... |
У Энрике Платеро в животе застрял кусок металла, который, когда его удалили, принес с собой несколько дюймов кишечника, но он сразу же начал помогать другим. |
Enrique Platero had a piece of metal stuck in his abdomen that when removed brought a few inches of intestine with it, but he immediately began helping others. |
Бханот открыл одну из дверей самолета и начал помогать другим пассажирам выбраться. |
Bhanot opened one of the airplane doors, and started helping the other passengers escape. |
Этический эгоизм контрастирует с этическим альтруизмом, который утверждает, что моральные агенты обязаны помогать и служить другим. |
He later purchased a small electrical manufacturer in France, eventually becoming a respected manufacturer, family man, and French citizen. |
Они будут пытаться отделиться, и в этом им будет помогать Россия, но на этот раз сценарий будет другим. |
They will seek to split away and they will have Russian help, but this time the scenario will be different. |
Или потребностью помогать другим. |
Or as in need of helping others. |
Итак... отслужив два срока в Афганистане, я окончательно убедилась, что я делаю то, что мне было предназначено Богом - помогать другим найти душевный покой. |
So... two tours in Afghanistan later, and I was even more convinced that I was doing what God had intended for me- helping others find inner peace. |
Трудиться, помогать другим, нести Слово. |
Work hard, help others, preach the Gospel. |
Мы должны по-прежнему наращивать партнерство с нашими единомышленниками из числа организаций и стран, включая относительно молодые демократии, стремящиеся помогать другим в борьбе за свободу. |
We should continue to build on our partnerships with like-minded organizations and countries, including relatively new democracies that are eager to help others striving for freedom. |
Поскольку у него нет честности или амбиций, он часто эгоистичен и не видит особого смысла в том, чтобы быть благодетелем или помогать другим. |
Because he has no integrity or ambitions, he is often self-serving and sees little point to being a benefactor or helping others. |
С того дня я пообещал, что буду помогать другим так же, как нам помогло это дерево, и вот я здесь. |
And so that day, I said that I would help guide others the way that conifer had guided us, and here I am. |
Одним лишь я мог заслужить оправдание – я должен был помогать другим. |
The only thing I could do to make amends was to be useful to others. |
Практика бултона и Уотта состояла в том, чтобы помогать владельцам шахт и другим клиентам строить двигатели, снабжая людей для их монтажа и некоторых специализированных деталей. |
Boulton and Watt's practice was to help mine-owners and other customers to build engines, supplying men to erect them and some specialised parts. |
И хоть желание помогать другим похвально, оно мешает ему осознать всю широту способностей. |
And while his desire to help others is commendable, it is impeding him from realizing the full scope of his abilities. |
To help others be reborn on Earth. |
|
Счастье – это значит готовность помогать другим и ответственность за собственные решения, за их конструктивность и оптимизм. |
Happiness thus entails a commitment to helping others, as well as taking responsibility for your own decision to proceed constructively and optimistically. |
Именно поэтому родители должны помогать своим детям решать трудные вопросы, а дети должны быть хорошим и положительным примером для них, показывая, как важно относиться к другим людям с уважением. |
That`s why parents must help their children solve youth problems and children should be a good and positive example for them showing how it is important to treat other people with respect. |
В 2010 году команда первых мутантов, появившихся на поверхности Земли со времен м-дня, получила задание спасать и помогать любым другим новым мутантам по мере их появления. |
In 2010, a team of the first mutants to surface in Earth since M-Day, tasked with rescuing and helping any other new mutants as they appear. |
Этический эгоизм контрастирует с этическим альтруизмом, который утверждает, что моральные агенты обязаны помогать и служить другим. |
Ethical egoism contrasts with ethical altruism, which holds that moral agents have an obligation to help and serve others. |
В то время как приятные люди обычно склонны помогать другим, неприятные люди могут быть более склонны причинять вред. |
While agreeable individuals are habitually likely to help others, disagreeable people may be more likely to cause harm. |
Эгоистические мотивы побуждают человека помогать другим в плохих обстоятельствах, чтобы уменьшить личное страдание, испытываемое от знания положения нуждающихся людей. |
Egoistic motives lead one to help others in bad circumstances in order to reduce personal distress experienced from knowing the situation of the people in need. |
Цените любую помощь, когда я учусь ориентироваться в окружающем мире, и с нетерпением ждите, чтобы также помогать другим, когда я иду. |
Appreciate any help as I learn my way around and look forward to also helping others as I go. |
No. I think our gift obliges us to help other people. |
|
Чувство принадлежности повышает готовность человека помогать другим в группе по групповым правилам. |
A sense of belongingness increases a person's willingness to assist others in the group by the group rules. |
Это часть добровольческой этики-радость помогать другим. |
It's part of the volunteer ethic – the joy of helping others. |
Принципы боевых искусств,среди которых сострадание - для того чтобы помогать другим |
Martial arts rules, which is also compassion. To help others |
Этический эгоизм противопоставляется этическому альтруизму, согласно которому моральные агенты обязаны помогать другим. |
Ethical egoism contrasts with ethical altruism, which holds that moral agents have an obligation to help others. |
Это убедило меня в том, что нам понадобятся более совершенные интерфейсы, чтобы помогать компьютерным процессам становиться более разумными. |
This convinced me that we would need better interfaces to help us coach our machines towards more useful intelligence. |
Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари. |
Help homeless children, work with animals, go on safari. |
Так теперь она обручилась с другим парнем? |
So now she's getting engaged to the other fellow? |
Бразилия подала пример другим государствам-членам, сократив задолженность при помощи плана платежей, и ее право голоса должно быть восстановлено. |
Brazil had set an example to other Member States by reducing its outstanding payments through a payment plan and should have its voting rights restored. |
Было введено в силу законодательство, обеспечивающее женщинам доступ к земле, возможностям получения кредитов и другим экономическим ресурсам. |
Legislation ensuring women's access to land, credit facilities and other economic resources had been promulgated. |
Ты будешь помогать покупателям, когда они примеряют одежду, понятно? |
You will assist the customers when they try the garments on, n'est-ce pas? |
Пожалуй, помогать костюмчику не так уж и плохо. |
Perhaps assisting the suit isn't so bad. |
Знаю, что она больна, и что это сложно, но не позволяй другим управлять тобой. |
I know she's sick, and I know that she's tough, but you don't let anyone else walk all over you. |
Но он получал один шанс за другим. |
But he got chance after chance. |
Веселюсь, зависаю в пабе каждый вечер, пью, хотя должен помогать людям. |
Hanging about, hitting the pub every night, drinking, when I should be helping people. |
Я сказал Нейтону и Клаю, я мог бы помогать тренеру детской (юношеской) Лиги. |
I told Nathan and Clay I'd help coach Little League. |
During an alarm they could come to each other's assistance. |
|
'We strove to serve women, living alongside and amongst them. |
|
Саймон, я знаю, что в обладании нашими способностями есть свои трудности, но... с ними мы можем помогать людям. |
Simon, I know that dealing with our capabilities can sometimes be difficult, but... They can also help people. |
Играя транссексуала, я получил шанс помочь людям изменить свое отношение к другим людям, и это очень мощная вещь. |
In playing a transsexual, I got the chance to help change people’s perspective about other people, and that is a powerful thing. |
Это мой долг как Парарескуэйца-спасать жизнь и помогать раненым. |
It is my duty as a Pararescueman to save life and to aid the injured. |
Британцы перестали помогать нападениям индейцев на Соединенные Штаты, и Соединенные Штаты больше никогда не пытались вторгнуться в Канаду. |
The British ceased aiding Native American attacks on the United States, and the United States never again attempted to invade Canada. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочет помогать другим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочет помогать другим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочет, помогать, другим . Также, к фразе «хочет помогать другим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
