Цветы из шелка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шоколадного цвета - chocolate color
магнит чистоты цвета - color purity magnet
ржавчины цвета - rust-colored
более смелые цвета - bolder colours
Всплески цвета - splashes of colour
взрыв цвета - burst colour
ликующие цвета - festive colours
распределение цвета - color distribution
посмотрите на цвета - look at the colors
обслуживание цвета - color service
Синонимы к цвета: цвет, краска, окраска, масть, быть в цвету, цветение, находиться в полном расцвете, цветок, расцвет, процветание
поднимать шум из-за чего-л. - make a fuss of smth.
зажим из двух крючьев - double-hook dog
а из - rather from
из пути место - out of the way place
выкладывать вещи из сундука - unpack a trunk
кругловязальная машина для искусственного меха из топса - sliver-knit machine
шел из города - was going out of town
некоторые из наших ссылок - some of our references
состоит из трех частей - comprises three parts
эта книга только что вышла из печати - this book has just come out
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
шелк тутового шелкопряда - mulberry silk
византийский шёлк - Byzantine silk
золотистый шёлк - golden silk
белый шёлк-сырец - white steam filature
блестящий шелк - shiny silks
петельный шелк - buttonhole silk
искусственный шёлк непрерывного прядения и отделки - continuous-process rayon
шелк на - silk on
парашют шелк - parachute silk
шёлк диких шёлкопрядов - tussore silk
Синонимы к шелк: пело, ткань, лигатура, бельведер, фанза
Антонимы к шелк: сермяга
Значение шелк: Нити, изготовляемые из выделений гусеницы шелкопряда.
Цветы только что умылись; все оттенки бархата, шелка, лазури, золота, выходящие из земли под видом цветов, были безупречны. |
The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable. |
И по всему заметно, что богат, - он посылает Сибиле чудесные цветы. |
Besides, he has the appearance of being rich, and the flowers he sends are lovely. |
Send flowers to the following and alert to stand by. |
|
Be sure to water the flowers on my backyard grave. |
|
Кружева на рукавах были похожи на засохшие коричневые цветы. |
The lace at his sleeves looked like crumpled brown flowers. |
Где это они на станции Граф ухитряются выращивать такие цветы? |
Where did they grow such flowers on Graf Station? |
And these are the flowers which add fragrance to our lives. |
|
Ах да, это Розамунд, дочь Джералдины, рассматривает восковые цветы на малахитовом столике. |
Ah yes, that was Rosamund, Geraldine's daughter, looking at the wax flowers on the malachite table. |
Это был шарфик из чистого шёлка с обработанным вручную краем. |
It was pure silk twill with a handmade rolled edge. |
I've already painted the riverbank and flowers, as you know. |
|
Да правила-то мне понятны, только кому пришло в голову, что брачные отношения зависят от того, кому случайно достанутся цветы? |
Yeah, I understand the mechanics, it's just, who'd come up with a system of matrimony based on the random distribution of flowers? |
Она любила продавать цветы на гуляньях, в манежах и торговать шампанским на больших балах. |
She loved to sell flowers at carnivals, in riding academies; and to sell champagne at large balls. |
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
|
Посадим мы сад новый, и распустятся свежие цветы в нем |
We shall make a new garden, and fresh buds will flower there. |
Мы прыскаем его на цветы потому что цветы пахнут недостаточно хорошо. |
We spray perfume on flowers 'cause flowers don't smell good enough. |
Ты мечтаешь, чтобы Бранко привел тебя к Лиан, но их ничто не связывает, кроме того, что она купила у него цветы. |
I know you long for Branko to lead you to Leanne, but there's not a shred of evidence to link their murders except she bought flowers from him. |
высоко на той горе я резал тростник и цветы работал на земле я хотел, чтобы парень вынул волов, чтобы пахать |
up high on that mountain I cut a reed I cut a flower working on the land |
Ага, но я много работаю, чтобы получить деньги, не хочу, чтобы их тратили на цветы. |
Yeah, well, I work hard for my money, girl, I don't want it wasted on no flowers. |
Думаю, вы подарили Эйми цветы, а после её смерти, полагая, что они могут как-то указать на вас, вы пошли к ней домой и забрали их. |
I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them. |
that he was going to stay and water the plants. |
|
Шелка и драгоценности... и даже слуги угождали нам. |
Silks and jewels... and even servants to wait upon us. |
В День Отца никто не покупает цветы. И это послезавтра. |
No one sends flowers for Father's Day, which is the day after tomorrow. |
Что мешает вам сказать мисс Питти, что вы дали мне кусочек тафты и зеленого шелка и набросали фасон шляпки, а я выжал из вас за это пятьдесят долларов? |
Of course, you can tell Miss Pitty that you gave me a sample of taffeta and green silk and drew a picture of the bonnet and I extorted fifty dollars from you for it. |
Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья. |
There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about. |
Ну знаешь, торт, цветы, место проведения и... |
you know, the cake and the flowers, the venue and... |
На заброшенных пашнях буйно разрослись цветы и сорняки. |
In the neglected fields flowers and weeds had sprungup. |
Эти цветы были сделаны из модельного шоколада. |
These flowers were made from modeling chocolate. |
Начиная с 18 века, особенно в 20 веке, наряду с обработкой металла, обработкой шерсти и шелка и т. д. |
Since the 18th century, especially in the 20th century, along with the metal processing, the processing of wool and silk, etc. |
Мужские и женские цветы должны быть открыты одновременно для опыления, поэтому успешное опыление и плодоношение встречаются довольно редко. |
Male and female flowers must be open simultaneously for pollination to occur, hence successful pollination and fruit production are quite rare. |
Цветы откликнулись на объявление, которое Дейв Кенинг поместил в лас-вегасском еженедельнике в конце 2001 года, после чего они стали убийцами. |
Flowers responded to an ad that Dave Keuning had placed in the Las Vegas Weekly in late 2001, whereupon they became the Killers. |
Его самые известные работы изображают цветы и маленьких животных. |
His best-known works depict flowers and small animals. |
Цветы посещают многие виды насекомых, и они могут характеризоваться генерализованным синдромом опыления. |
The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome. |
Крыши и стены материал, который он использовал, был промасленного шелка. |
The roof and wall material that he used was oiled silk. |
Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные. |
Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets. |
В 2018 году ученые сообщили, что самые ранние цветы появились около 180 миллионов лет назад. |
In 2018, scientists reported that the earliest flowers began about 180 million years ago. |
Люди присылали Ивану открытки на день рождения и на праздник на протяжении всей его жизни в зоопарке Атланты, а также присылали цветы и открытки с соболезнованиями после его смерти. |
People sent birthday and holiday cards to Ivan throughout his life at Zoo Atlanta, and also sent flowers and condolence cards after his death. |
Верхушечные меристемы побегов являются источником всех надземных органов, таких как листья и цветы. |
Shoot apical meristems are the source of all above-ground organs, such as leaves and flowers. |
Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка. |
The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk. |
Многочисленные цветущие растения напоминают папоротники или имеют папоротниковидную листву, а некоторые из них действительно раскрывают цветы в ночное время. |
Numerous flowering plants resemble ferns, or have fern-like foliage, and some of them indeed open flowers during night time. |
Эти трое познакомились через сцену искусств Омахи и боковые полосы Пресснолла Тилли и стена и цветы навсегда. |
The three became acquainted through the Omaha arts scene and Pressnall's sidebands Tilly and the Wall and Flowers Forever. |
Многие цветы можно есть целиком, но некоторые имеют горькие части, такие как тычинки и стебли. |
Many flowers can be eaten whole, but some have bitter parts, such as the stamens and stems. |
Затем цветной свободный шар снова пятнается, и все красные цветы в горшках остаются вне стола. |
The colour free ball is then re-spotted and any potted reds remain off the table. |
Если этого не происходит, цветы самоопыляются по мере их смыкания. |
If this is not accomplished, the flowers self-pollinate as they are closing. |
Многие цветы, например, привлекают только один конкретный вид насекомых, и поэтому полагаются на это насекомое для успешного размножения. |
Many flowers, for example, attract only one specific species of insect, and therefore rely on that insect for successful reproduction. |
Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы. |
Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant. |
Поздние заморозки могут повредить бутоны цветов, в результате чего цветы деформируются. |
Late frosts can damage the flower buds, resulting in misshapen flowers. |
Многие цветы имеют тесные связи с одним или несколькими специфическими опыляющими организмами. |
Many flowers have close relationships with one or a few specific pollinating organisms. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
Иногда цветы собирают, а не срезают, без какого-либо значительного листа или стебля. |
These services can be particularly useful to international clients who tend to fly in to view properties. |
Затем Макмаллен подарил цветы Таттлу в больнице, когда Таттл был там для операции на колене. |
McMullen then gave flowers to Tuttle in the hospital while Tuttle was there for knee surgery. |
Flowers and other gifts are also given on this day. |
|
У паука эти типы шелка производятся в разных железах, поэтому шелк из определенной железы может быть связан с его использованием пауком. |
In a spider, these silk types are produced in different glands; so the silk from a particular gland can be linked to its use by the spider. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
Схема паутины шара паука, структурных модулей и структуры паутинного шелка. |
Schematic of the spider's orb web, structural modules, and spider silk structure. |
Они могут посещать совершенно разные цветы от рабочих из-за их различных потребностей в питании. |
They may visit quite different flowers from the workers because of their different nutritional needs. |
Этот тип галстука платья сделан из более толстого, сотканного типа шелка, похожего на современный галстук, и традиционно является либо серым, либо черным. |
This type of dress cravat is made of a thicker, woven type of silk similar to a modern tie and is traditionally either grey or black. |
Эти цветы будут перечислены в алфавитном порядке по их названиям на английском языке. |
These flowers will be listed in alphabetical order by their names in English. |
Хотанская шелковая фабрика - один из самых известных производителей шелка в Хотане. |
Hotan Silk Factory is one of the notable silk producers in Hotan. |
Дорогие куртизанки носили яркие одежды из прозрачного шелка. |
Expensive courtesans wore gaudy garments of see-through silk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цветы из шелка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цветы из шелка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цветы, из, шелка . Также, к фразе «цветы из шелка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
