Час и десять минут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сейчас без пяти час дня - it is five minutes to one p.m.
настал мой час - my time has come
1 час рейтинг - 1 hour rating
24 часа прошло - 24 hours have passed
за четыре часа до - four hours before
в два часа дня - at two in the afternoon
десять-час - ten-hour
только час - is only an hour
час и половина прочь - an hour and a half away
час на поезде - hour by train
Синонимы к час: время, день, пора, момент, период, занятие, часы, отрезок времени, полоса
Антонимы к час: секунда
Значение час: Промежуток времени в 60 минут.
проветривание и просушивание - airing
целый и невредимый - safe and sound
кнут и пряник - carrot and stick
двигаться вперед (в прыжках и вправо) - move forward (in leaps and bounds)
полный vim и силы - full of vim and vigor
вся шерсть и широкий двор - all wool and a yard wide
подол и хот - hem and haw on
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
департамент науки и экологии - science and ecology department
правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период - Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
десять из двадцати - ten out of twenty
десять квадратных - ten-square
десять рабочих дней - ten working days
десять раз в году - ten times a year
десять уроков - ten lessons
еще десять минут - ten more minutes
за прошедшие десять дней - over the past decade
она занимает десять минут - it takes ten minutes
получил десять секунд - got ten seconds
пробежать сто метров ровно за десять секунд - run a hundred metres in ten seconds flat
Синонимы к десять: десяток, цифра, десятеро, чирик, червон
Значение десять: Число и количество 10.
минутах отсюда - minutes from here
в 5-ти минутах езды - a 5-minute drive
всего лишь несколько минут - are just a few minutes
в течение 5 минут - within 5 minutes
в форме минут - in the form of minutes
дайте мне пару минут - give me a couple of minutes
согласились минут - agreed minute
минут на каждый - minutes on each
у вас есть пять минут - you've got five minutes
минут продолжительность - minute duration
Синонимы к минут: время, последний, не уходи, пора, маленький, уйти, момент, один момент, прошлый
В гостиной леди Брэндон я минут десять беседовал с разряженными в пух и прах знатными вдовами и с нудными академиками, как вдруг почувствовал на себе чей-то взгляд. |
Well, after I had been in the room about ten minutes, talking to huge over-dressed dowagers and tedious Academicians, I suddenly became conscious that someone was looking at me. |
Дорожные камеры зафиксировали это через десять минут после стрельбы. |
Traffic cam picked this up ten minutes after the shooting. |
Ten minute break, then we turn the trailer. |
|
Десять минут на сцене с моим старым другом, мистером Аккерманом. |
Ten minutes onstage with my old friend, Mr. Ackerman. |
In less than ten minutes he had joined us. |
|
Think I fell in love with him in all of ten minutes. |
|
Вы начнете чувствовать онемение через десять минут, после того как я введу лидокаин, хорошо? |
You should start to feel numb about ten minutes after I inject the lidocaine, okay? |
— Да, и идеально выбранное время, за десять минут до нашей ежедневной пресс-конференции. |
Yeah, and perfectly timed... Just ten minutes before our daily presser. |
He found the centre after ten minutes' brisk walking. |
|
Дружище, мы выносим мешок кошачьего наполнителя каждые десять минут из-за их болезней мочевого пузыря. |
Dude, we go through a bag of kitty litter Every ten minutes Because of their bladder infections. |
Ввалились в зал за десять минут до окончания смены Грасслинга и выгнали всех наружу. |
They swept in ten minutes before Grassling's shift ended and threw everyone out. |
десять минут непрерывных новостей и погоды. |
Ten minutes of nonstop news and weather. |
Если грамотно расставить пулемёты, Все четыре эскадрона будут уничтожены за десять минут. |
Six machine guns, set on strategic places, will annihilate the four squads in ten minutes,. |
Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен. |
If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed. |
Через десять минут Лазарус впервые после 6 апреля 1917 года блаженствовал в ванне. |
Ten minutes later Lazarus was luxuriating in the first tub bath he had had since April 6, 1917. |
Минут через десять она поспешно встала из-за стола, пробормотала какие-то извинения и вышла из комнаты. |
Then, after we had sat down for ten minutes or so, she rose hurriedly, muttered some words of apology, and left the room. |
He will be back in ten minutes. |
|
Через десять минут я должен встретиться со скорбящей вдовой. |
I'm meeting a grieving widow in ten minutes. |
Через десять минут она вернулась с двумя одеялами, грубыми, точно попоны для лошадей. |
Ten minutes later she returned with two coarse blankets of the sort used for horses. |
И статус должен обновляться каждые десять минут. |
And I want status updates every ten minutes. |
В течение ближайших десяти минут гроссмейстер проиграл еще десять партий. |
During the next ten minutes the Grossmeister lost a further ten games. |
Если ты пытаешься использовать один и тот же трюк дважды за десять минут... |
If you're trying to pull the same stunt twice in ten minutes... |
Позвонишь мне по телефону через десять минут в Салон Гондольеров. |
After 10 minutes call me on the phone salon Gandelery. |
Десять иракских военнослужащих покинули первый район спустя 20 минут, а двое других остались на месте. |
Ten of the Iraqi forces left the area for the former location after 20 minutes and two others remained in the area. |
Ten minutes at 350, smells like fresh cookies baking. |
|
Иногда Нана приходила в мастерскую вовремя, но раскрасневшись и запыхавшись, - это говорило о том, что весь путь она пробежала минут за десять, а остальное время где-то шаталась. |
Sometimes she arrived exactly on time but so breathless and flushed that she must have covered most of the distance at a run after dawdling along the way. |
Искры не было минут десять. Затем раздалось железное чавканье, прибор задрожал и окутался грязным дымом. |
There was no spark for at least ten minutes, but then came a metallic splutter and the contraption shuddered and enveloped itself in a cloud of filthy smoke. |
Десять минут спустя он уже стоял перед весами, и весовщик насыпал в его мешок золотого песку на две тысячи долларов, а что не поместилось - в другой. |
At the end of ten minutes he weighed in at the scales, and two thousand dollars in gold-dust was poured into his own and an extra sack. |
We lay low by the stream for about ten minutes. |
|
Через десять минут лимузин выехал на бетонную полосу, ведущую к ангарам. |
Ten minutes later the limo turned into a drive that led to a row of hangars. |
The parade starts in ten minutes. |
|
Тебе никогда не приходилось опрашивать случайных свидетелей, пусть даже всего через десять минут после происшествия? |
Have you ever tried to piece together an account of an accident from witnesses, even ten minutes after it happened? |
В маленьких квадратных комнатах, с такими низкими потолками, что каждый входящий туда человек казался гигантом, - Лиза бродила минут десять. |
For ten minutes or so she sauntered through small square rooms with ceilings so low that people entering them looked like giants. |
Через десять минут они доложили, что и второй корабль не появился там, где его ожидали. |
Ten minutes later they reported that another ship had missed expected appearance. |
Подождите меня. Буду минут через десять. |
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. |
Когда через десять минут они вынырнули из тумана, лицо Кестера было землистым. |
After ten minutes, when they came out of it, K?ster's face was haggard. |
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes. |
|
Чай, фруктовый сок, комнату, на четверть часа, или десять минут, так долго как ты захочешь, со мной? |
A tea, a fruit juice, a room, for a quarter of an hour, or ten minutes, as long as you want, with me? |
Отсюда до вокзала десять минут езды. |
It's a ten-minute ride from here to the train station. |
Примерно через десять минут я позвоню снова и представлюсь представителем Управления пограничного контроля в Москве. |
In approximately ten minutes I shall phone again and tell you I am the commissioner for Frontier Control in Moscow. |
В это утро он пишет всего десять минут или около того, придерживаясь сути: Я сожалею от всего сердца. |
He only writes for ten minutes or so this morning, pen scratching busily, sticking to the basic fact of the matter: I am heartily sorry. |
Через десять минут они были уже над рубежом, отделяющим цивилизацию от дикости. |
Ten minutes later they were crossing the frontier that separated civilization from savagery. |
Через десять минут машина въехала в небольшой итальянский квартал и затормозила у входа в ресторанчик. |
Ten minutes later the car pulled up in front of a restaurant in a small Italian neighborhood. |
я пока возьму твою инициативу в свои руки один из светильников не работает уже десять минут |
While I applaud your go-getter attitude, one of the track lights has been up for ten minutes. |
Человеку свойственно жить мгновением, он согласится продлить жизнь хоть на десять минут, даже зная наверняка, что в конце его ждет пытка. |
It was more natural to exist from moment to moment, accepting another ten minutes' life even with the certainty that there was torture at the end of it. |
Помощник мастера, подержав кожу минут десять в печи, вынул ее щипцами. |
After the skin had been in the fire for ten minutes, the foreman pulled it out with a pair of pincers. |
It took only ten minutes to walk there. |
|
Через десять-пятнадцать минут Дон поднялся и пошел к задней стене вдоль дальней стороны бара. |
After ten or fifteen minutes, he got to his feet and made his way back to the rest room, passing around the far side of the bar. |
свободы в передвижениях, это усыпляет подозрения. Лэнгдон должен вернуться по собственной воле. Однако прошло уже десять минут. |
Langdon needed to return of his own volition. Still, it had been almost ten minutes. |
Отвлеките их минут на десять, чтоб у нас был шанс. |
Keep them 10 minutes to give us a chance. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
В течение пяти минут устройство будет издавать звуковой сигнал на полной громкости, даже если включена вибрация и отключен звук. |
Rings your device at full volume for 5 minutes — even if it's set to silent or vibrate. |
В прокатном удостоверении написано 90 минут. |
The licence gives the duration as 90 minutes. |
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра. |
You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m. |
Я только заметил, потому что прошло 5 минут, и она не сказала ничего неприятного. |
I mean, I only noticed because, like, five minutes have gone by without her saying something totally obnoxious. |
Что, ухожу на 10 минут, а у нас пациенты бродят по коридорам? |
What, I leave for 10 minutes, and we suddenly let patients roam the halls unattended? |
Через десять минут Сьюзен услышала, как подъехала его машина, и пошла открывать дверь. |
Ten minutes later Susan heard his car draw up outside and she went to open the door to him. |
Погружение через 1 0 минут. |
We'll dive in 10 minutes. |
Например, Проктор даст ребенку возможность съесть один зефир немедленно или подождать десять минут и получить не один, а два зефира, чтобы съесть. |
For example, the proctor would give the child an option to eat one marshmallow immediately or to wait ten minutes and receive not one, but two marshmallows to eat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «час и десять минут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «час и десять минут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: час, и, десять, минут . Также, к фразе «час и десять минут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
