Человек, страдающий неврозом навязчивых состояний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
неумный человек - fool
роскошно одетый человек - luxuriously dressed man
корыстолюбивый человек - huckster
книжный человек - bookish person
человек и сверхчеловек - Man and Superman
бесшабашный человек - reckless person
бывший человек - has-been
чрезмерно любознательный человек - overly inquisitive person
ледяной человек - ice Man
босой человек - barefooted man
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
человек, страдающий манией величия - a person suffering from delusions of grandeur
страдающий амнезией - amnesiac
а страдают - rather suffer
защита лиц, страдающих психическими расстройствами - protection of persons with mental illness
лица, страдающие - persons suffering from
люди, страдающие от - people suffering from
страдают от того же - suffer from the same
страдающий куриной слепотой, никталопией - moon-blind
страдают от усталости - suffer from tiredness
страдают от гастрита - suffer from gastritis
Синонимы к страдающий: страдающий, болезненный, страдальческий
неврозов - neuroses
неврозоподобный - neurosis-like
человек, страдающий неврозом навязчивых состояний - obsessional neurotic
Синонимы к неврозом: болезнь, истерия, неврастения, ангионевроз, нервоз, акропарэстезия, психоневроз, психогений, психастения
навязчивая идея - obsession
навязчивость - obtrusiveness
навязчивые мысли - intrusive thoughts
навязчивая деятельность - intrusive activity
навязчивые действия - intrusive actions
менее навязчивым - less obtrusive
навязчивый страх заболеть раком - annoying fear of cancer
навязчивое стремление запоминать ненужные номера - annoying desire to memorize unneeded numbers
навязчивое повторение - repetition compulsion
навязчивые меры - persuasive measures
Синонимы к навязчивых: упрямо, настойчивый, липкий, назойливый, нахальный
природное состояние - natural state
первобытное состояние - primitive state
состояние тревоги - state of anxiety
возвращение в нормальное состояние - return to normal
дикое состояние - ferity
общее состояние - general state
из-за текущее состояние - due to the current state
горестное состояние - woeful state
длительное состояние невесомости - protracted weightlessness
состояние коррупции - state corruption
Или же, как я уже говорил, ее мог убить маньяк-мистик, страдающий навязчивой идеей. Или, наконец, ее собственная падчерица. |
She could have been killed, as I said, by a religious maniac, and she could have been killed by her stepdaughter. |
Гидроксихлорохин имеет относительно мало побочных эффектов, и есть данные, что он улучшает выживаемость среди людей, страдающих СКВ. |
Hydroxychloroquine has relatively few side effects, and there is evidence that it improves survival among people who have SLE. |
Человек, страдающий психическим расстройством, сопряженным с генетическим отклонением и папашей алкоголиком. |
A man suffering severe psychic disorders, afflicted with a genetic retardation and an alcoholic father. |
Только подумаешь, что завладел девушкой своей мечты, как пришёл её страдающий недержанием отец, всё испортил, И она обвиняет в этом тебя? |
Just when you think you've collared your dream girl, her incontinent, alcoholic father appears, wrecks everything, and she's blaming you? |
Эта позиция подходит для страдающих остеопорозом, подагрой и зобом. |
Yes! This position is terrific for anyone with osteoporosis, gout or goiter. |
В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков. |
The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
Также подверженными проблеме отсутствия продовольственной безопасности считаются лица, имеющие физические и умственные недостатки и страдающие от острых или хронических заболеваний. |
People with physical and mental disabilities, and those with acute or chronic illness, are also considered vulnerable to food insecurity. |
Посмотрим на тревожные расстройства, потому, что многие, страдающие тревожными расстройствами, моляться. |
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety. |
В сентябре протестующие из числа страдающего крымско-татарского меньшинства ввели блокаду против Крыма, запретив проезд туда и обратно любых грузовиков с товарами. |
In September, protesters belonging to Crimea’s beleaguered Tatar minority imposed a blockade on all trucks carrying goods to and from the occupied peninsula. |
Страдающих жаждой здесь всегда было достаточно, но это была жажда, которая охотней взывает к жбану с вином, чем к кружке с водой. |
Thirsty people were never lacking there; but their thirst was of the sort which applies to the jug rather than to the pitcher. |
Заставляет чувствовать себя ничтожной, неуверенной и страдающей паранойей. |
To feeling small and insecure and paranoid. |
Я заставляю мою лучшую подругу, страдающую от рака делалать что-то для меня прямо сейчас. |
I'm letting my cancer-stricken best friend do anything for me right now. |
Обычные повреждения для страдающих от ожирения. |
A common skeletal injury for the morbidly obese. |
Страдающим бессонницей хочется одного поспать. |
Insomniacs have one obsession: ...to sleep. |
Он держал привратника, ту самую горничную Николетту, которая сменила Маньон, и того самого страдающего одышкой, задыхающегося Баска, о котором говорилось выше. |
There he had for servants, in addition to the porter, that chambermaid, Nicolette, who had succeeded to Magnon, and that short-breathed and pursy Basque, who have been mentioned above. |
Я конечно не хочу быть навязчивой, но я была бы рада, если вы придете поужинать с нами сегодня. |
I certainly don't want to impose on you, but I'd be delighted if you would come to have supper with us tonight. |
Он вознесся к Господу Нашему что помочь страдающим монахиням. |
He offered up a fast to Our Lord to help the afflicted nuns. |
Пациент, страдающий этим психическим заболеванием, обычно отрицает свое собственное существование, существование определенной части тела или существование части своего тела. |
The patient afflicted with this mental illness usually denies their own existence, the existence of a certain body part, or the existence of a portion of their body. |
и я тоже; еще один человек, страдающий от беспокойной жизни? |
so have I; another plagued with an unquiet life? |
эта процедура была использована для выявления наличия поражения головного мозга у убийцы, страдающего амнезией. |
the procedure was used to detect the presence of a brain lesion in an amnesiac murderer. |
Кроме того, дети, страдающие от детской безнадзорности, могут также страдать от тревожности или расстройств контроля импульсов. |
Also, children who suffer from child neglect may also suffer from anxiety or impulse-control disorders. |
Укусы азиатского гигантского шершня могут вызвать анафилактический шок у аллергиков, но все же могут быть смертельными для людей, не страдающих аллергией, при условии, что доза достаточна. |
Asian giant hornet stings can cause anaphylactic shock in allergic people but can still be lethal to people who are not allergic, provided the dose is sufficient. |
Попытки установить категории и список людей, страдающих ожирением, отклоняются. |
Attempts to set up categories and list of obese people are denied. |
Ниргуна-Брахман заставляет Чидабхасу проявляться как реальное сознание и действовать в мире Вьявахарика как делатель, наслаждающийся, страдающий и так далее. |
The Nirguna Brahman causes Chidabhasa to appear as real consciousness and operate in the Vyavaharika world as the doer, the enjoyer, sufferer and so forth. |
Признаки колик начинают проявляться уже в первые сутки, и все жеребята, страдающие ЛВС, умирают в течение первых нескольких дней жизни. |
Signs of colic begin to appear within the first day, and all LWS-afflicted foals die within the first few days of life. |
В исследовании 2015 года изучался гематидроз у пациента, страдающего эпилепсией. |
A 2015 case study investigated hematidrosis with a patient who has epilepsy. |
Кроме того, гинекомастия часто представляет социальные и психологические трудности, такие как низкая самооценка или стыд за страдающего. |
Furthermore, gynecomastia frequently presents social and psychological difficulties such as low self-esteem or shame for the sufferer. |
Как святой покровитель эпилепсии, многие страдающие таким образом обращаются к нему за помощью. |
As the patron saint of epilepsy, many thus afflicted turn to him for his help. |
Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания. |
The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome. |
В 2001 году в моче коров, страдающих губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота, были обнаружены прионы в определяемом количестве. |
A 2001 study found prions in detectable amount in the urine of cows suffering from bovine spongiform encephalopathy. |
Кроме того, признавая заявителя страдающим болезнью Минамата, совет по сертификации квалифицировал этого пациента для получения финансовой компенсации от Chisso. |
Also, in recognising an applicant as a Minamata disease sufferer, the certification council qualified that patient to receive financial compensation from Chisso. |
Ужаснувшись полученному ответу, Каннингем обнаружил, что в госпиталях лежат тысячи раненых, скучающих, одиноких и страдающих от боли. |
Horrified to be given the answer 600, Cunningham discovered there were thousands of wounded men lying in hospitals, bored, lonely and in pain. |
Многие дети, страдающие перемежающейся гемиплегией, также страдают эпилепсией. |
Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy. |
Взрыватель Fizzle оказывается будущим я агента, страдающим психозом в результате чрезмерных путешествий во времени. |
The Fizzle Bomber turns out to be the agent's own future self, now suffering from psychosis as a result of excessive time travel. |
Использование CAM распространено среди людей, страдающих раком; исследование 2000 года показало, что 69% онкологических больных использовали по крайней мере одну терапию CAM в качестве части их лечения рака. |
CAM use is common among people with cancer; a 2000 study found that 69% of cancer patients had used at least one CAM therapy as part of their cancer treatment. |
На самом деле, более 50% людей, страдающих от черепно-мозговой травмы, самостоятельно сообщают о дефиците своих эмпатических способностей. |
In fact, more than 50% of people who suffer from a traumatic brain injury self-report a deficit in their empathic capacity. |
До 90 процентов взрослых людей, страдающих депрессией, испытывают трудности со сном. |
Up to 90 percent of adults with depression are found to have sleep difficulties. |
Помимо своих исследований о Хьюзе, Ди Каприо встречался с людьми, страдающими ОКР. |
Apart from doing his research on Hughes, DiCaprio met with people suffering from OCD. |
Пловцы, страдающие ревматизмом, фибромиалгией или астмой, сообщают, что зимнее плавание снимает боль. |
Swimmers who suffer from rheumatism, fibromyalgia or asthma report that winter swimming relieves pain. |
Во многих случаях давать плацебо человеку, страдающему болезнью, может быть неэтично. |
In many cases, giving a placebo to a person suffering from a disease may be unethical. |
По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации, в 2010 году в мире насчитывалось 925 миллионов людей, страдающих от недоедания или недоедания. |
According to estimates by the Food and Agriculture Organization there were 925 million under- or malnourished people in the world in 2010. |
Затем он вместе с женой вернулся в Хьюстон, где в 1985 году начал работать с людьми, страдающими СПИДом. |
He and his wife then moved back to Houston, where, in 1985, he began to work with people suffering from AIDS. |
У людей, страдающих адипсией, отсутствует способность испытывать жажду, поэтому их часто приходится направлять на питье. |
People affected by adipsia lack the ability to feel thirst, thus they often must be directed to drink. |
Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы. |
These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases. |
В XIX веке считалось, что люди, страдающие психическими заболеваниями, отчуждены от своей собственной истинной природы. |
In the 19th century, persons suffering from mental illness were thought to be alienated from their own true natures. |
Оксфам помогает семьям, страдающим от бедности, получать продовольствие и медицинскую помощь, чтобы выжить. |
Oxfam helps families suffering from poverty receive food and healthcare to survive. |
Страдающие могут также проявлять неприязнь к солнечному свету и поэтому могут захотеть остаться в помещении с выключенным светом. |
Sufferers may also exhibit a dislike for sunlight and so may wish to stay indoors with the lights off. |
Игра следует за Дэниелом Лэмб, душевнобольным пациентом, страдающим амнезией, когда он пытается раскрыть свою личность. |
The game follows Daniel Lamb, a mental patient suffering from amnesia as he tries to uncover his identity. |
Абдул-водитель грузовика, страдающий тяжелым алкоголизмом и депрессией, которые заставляют его хотеть закончить свою жизнь. |
Abdul is a truck driver plagued with severe alcoholism and depression that causes him to want to end his life. |
Люди, страдающие Кос, могут испытывать самые разнообразные галлюцинации. |
People suffering from CBS may experience a wide variety of hallucinations. |
Внутри арки, ведущей в галерею органа, сохранились ценные настенные росписи, изображающие виноградные лозы и страдающего Иисуса, датированные 15 веком. |
Inside the archway to the organ gallery, valuable wall paintings were preserved showing vines and the suffering Jesus, dated 15th century. |
Традиционно считается, что якобы страдающие девочки развлекались рабыней Пэрриса, Титубой. |
Traditionally, the allegedly afflicted girls are said to have been entertained by Parris' slave, Tituba. |
Лица, страдающие коморбидным психологическим расстройством, часто имеют плохой прогноз. |
Individuals who have a comorbid psychological disorder often have a poor prognosis. |
Около трети мужчин и женщин, страдающих СРК, также сообщают о сексуальной дисфункции, как правило, в виде снижения либидо. |
About a third of men and women who have IBS also report sexual dysfunction typically in the form of a reduction in libido. |
Люди, страдающие астмой и аллергией, наиболее подвержены неблагоприятному воздействию высоких уровней озона. |
People who have asthma and allergy are most prone to the adverse effects of high levels of ozone. |
Катада Тамами из больницы Ниссей написал о маниакально-депрессивном Японском пациенте, страдающем Парижским синдромом в 1998 году. |
Katada Tamami of Nissei Hospital wrote of a manic-depressive Japanese patient suffering from Paris syndrome in 1998. |
Нефротоксический эффект большинства лекарственных препаратов более выражен у пациентов, уже страдающих почечной недостаточностью. |
The nephrotoxic effect of most drugs is more profound in patients already suffering from kidney failure. |
Он пошел в тюрьму ради своих принципов и страдающего человечества. |
He went to gaol for the sake of his principles and suffering humanity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «человек, страдающий неврозом навязчивых состояний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: человек,, страдающий, неврозом, навязчивых, состояний . Также, к фразе «человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на испанский- ›
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на хинди - ›
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на немецкий - ›
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на французский - ›
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на итальянский - ›
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на арабский - ›
«человек, страдающий неврозом навязчивых состояний» Перевод на узбекский