Чемпион мира по ралли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чемпион мира по ралли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
World Rally Champion
Translate
чемпион мира по ралли -

- чемпион [имя существительное]

имя существительное: champion, champ, titleholder

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- ралли [имя существительное]

имя существительное: rally



Он - Крис Мик, межконтинентальный чемпион ралли, и вполне возможно самый быстрый рыжий в на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's Kris Meeke, intercontinental rally champion and quite possibly the fastest ginger on the planet.

24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza.

Две с половиной длины назад на третье место пришел Fly So Free, прошлогодний юный чемпион, и три длины назад на четвертом месте был фаворитом, забастовка золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two and a half lengths back in third place came Fly So Free, last year's juvenile champion, and three lengths back in fourth place was the favorite, Strike the Gold.

Теперь я вижу, почему он чемпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see why he's on the Pro Junior.

Победитель и непобедимый чемпион межполового чемпионата по реслингу Энди Кауфман!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner and still undisputed Intergender Wrestling Champion of the world Andy Kaufman!

Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, in play - he's a national champion bridge player.

Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line.

Чемпион! Эта статья - мои бои за титул чемпиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Champ... this article is my title shot.

Известностью за пределами протестного движения пользуются лишь немногие, в частности - чемпион по шахматам Гарри Каспаров, объявлениями, призывающими поддержать которого, изобилует сейчас блогосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than a handful have any notoriety outside the protest movement, including chess champ Gary Kasparov, who is asking for your support in advertisements all over the blogosphere.

Она чемпион мира по стрельбе из пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the Olympic pistol champion.

И победитель нынешнего конкурса гумбо - действующий чемпион и местный герой - доктор Брик Бриланд!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the winner of this year's gumbo cook-off- and still champion- our local hero, Dr. Brick Breeland!

Я слышал, чемпион турнира получит честь сопровождать мою леди на празднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the champion escorts my lady to the feast.

Он ведь чемпион области по карате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a karate champion, he won the regional championship.

Чувак, перед тобой трёхкратный чемпион по бадминтону школы Санскрити для мальчиков знатного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, three-time Sanskriti School for Well-Born Boys badminton champion.

Я чемпион, лейтенант Длинноногая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause I'm the champ, Lieutenant Long Legs.

Адам Шорш, чемпион Венгрии по фехтованию,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Sors, Hungary's fencing champion, Olympic gold medalist.

На двенадцатом раунде наш чемпион, как говорится, совершенно скис и не знал, на каком он свете: то ли ему защищаться, то ли нападать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the twelfth round the latter champion was all abroad, as the saying is, and had lost all presence of mind and power of attack or defence.

А что касается того, кто не, хорошо, он это - Сэр Бен Эйнсли, четырехкратный Олимпийский чемпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And as for the one who isn't, well, he is Sir Ben Ainslie, 'four times Olympic sailing gold medallist.

Чемпион Норвегии обогнал Геранта Томаса, третьим пришел Кэдел Эванс, за ним

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A win for the Norwegian, ahead of Geraint Thomas,

Чемпион, оказавшийся в сложном и непредсказуемом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A champion in a dark and extraordinary predicament.

И сейчас, встречайте... наш непобежденный чемпион в тяжелом весе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, let's welcome... our own undefeated Heavyweight Champion...

Неоспоримый чемпион в тяжелом весе, Мейсон Диксон, 100 килограмм!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undisputed heavyweight champion, Mason Dixon, 221!

А ещё, я чемпион в лёгком весе, Антелоп Вэлли, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Light Heavyweight Champ, Antelope Valley, 2010.

Рокки Бальбоа – кандидат на титул, и, конечно, Аполло Крид – чемпион мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superfight Two with Rocky Balboa, the challenger and, of course, Apollo Creed, the world champion.

Чемпион мира, определиться через 10 кругов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world championship comes down to these last 10 laps.

Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an Olympic champion in residence to give us lessons.

Нетрудно было предсказать, что в начале боя чемпион будет удерживать противника на дистанции за счет своих длинных рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, this is to be expected early on. You knew the champ would control the distance with his jab his height, his range.

И, наконец, легкий вопрос, ралли Париж - Дакар начинается в Париже и кончается в Дакаре, или стартует в Дакаре и финиширует в Париже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, a really easy one, does the Paris-Dakar Rally start in Paris and end in Dakar, or start in Dakar and end in Paris?

Ралли Монте Карло в 1964, '65 и '67 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Carlo Rally in 1964, '65 and '67.

Твои тренировочные мечи, чемпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your swords for practice, champion.

Но ты сжимаешь мяч как настоящий чемпион по сжиманию мяча!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're squeezing that ball like a ball-squeezin' champion!

Канадский чемпион с двухлетним стажем, Карл Адамс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian champion two years running, Carl Adams!

Дамы и господа, время боя, 4 минуты 33 секунды первого раунда, и у нас победитель нокаутом, и все еще... чемпион мира в легком весе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, the official time, 4 minutes and 33 seconds of the very first round, your winner by knockout, and still the... Lightweight champion of the world,

Наша гонка будет идти здесь 13 километров первого участка ралли Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the course the car will be racing around. Eight miles of prime Welsh rally stage.

Мне совет дал сам чемпион NCAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have it on good authority from an NCAA champion himself.

Там где ралли проводят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where they have the rally.

В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim...

Французский проп и национальный чемпион в среднем весе, Луи Мазон, был сильно вовлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French prop and national middleweight champion, Louis Mazon, was heavily involved.

Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable.

Бобби Басс, координатор трюков, бывший инструктор спецназа армии США и чемпион по дзюдо, также проводил обучение различным техникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby Bass, the stunt coordinator, a former US Army Special Forces instructor and judo champion, also provided training in various techniques.

Оле Мисс тогда набрала 13 безответных очков, чтобы продлить свое лидерство до 43-24,но должна была отбить еще одно ралли Crimson Tide, чтобы обеспечить расстроенную победу 43-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ole Miss then scored 13 unanswered to extend their lead to 43–24, but had to fight off another Crimson Tide rally to secure a 43–37 upset victory.

В печально известном инциденте в 1960-х годах чемпион по прыжкам с шестом Брайан Стернберг был парализован от шеи вниз в результате несчастного случая на батуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an infamous incident in the 1960s, pole-vaulting champion Brian Sternberg became paralyzed from the neck down in a trampoline accident.

Как чемпион мира WWF в тяжелом весе, Сэвидж обладал такой же силой притяжения, как и Халк Хоган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As WWF World Heavyweight Champion, Savage held similar drawing power to that of Hulk Hogan.

Горо появляется как чемпион Mortal Kombat в первом фильме Mortal Kombat, в соответствии с его оригинальной историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goro appears as the champion of Mortal Kombat in the first Mortal Kombat movie, in accordance with his original story.

Оспри остался один и проиграл матч, после чего чемпион прогресса Джимми Хэвок вышел на ринг и приказал лондонским беспорядкам связать Оспри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay was left on his own and lost the match, after which the Progress Champion Jimmy Havoc came to the ring and ordered London Riots to tie Ospreay.

Марко Пантани, чемпион Тур де Франс 1998 года, умел делать атаку за атакой, чтобы быстро утомить своих соперников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marco Pantani, champion of the 1998 Tour de France, was able to make attack after attack to quickly tire out his opponents.

Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg.

Таблица ралли-это еще один процесс совместного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rally Table is another process of cooperative learning.

Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo.

Швейцарский импортер Daihatsu провел кампанию Charade Turbo в своем национальном чемпионате по ралли группы А в 1985 году, с Флоренс Л'Юйе в качестве водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss Daihatsu importer campaigned a Charade Turbo in their national Group A rally championship in 1985, with Florence L'Huillier as a driver.

Чтобы сломать удушающую хватку Suzuki Alto Works на всеяпонском чемпионате по ралли, Mira X4R был разработан в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To break the stranglehold of the Suzuki Alto Works on the All-Japan Rally Championship, the Mira X4R was developed in 1991.

Он продолжил работать с Renault в 1997 году, и к нему присоединился чемпион Renault Spider Джейсон Платон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued with Renault in 1997 and was joined by Renault Spider champion Jason Plato.

Пулемет Джо, чемпион второго места, наиболее решительно настроен победить Франкенштейна и выиграть гонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine Gun Joe, the second-place champion, is the most determined to defeat Frankenstein and win the race.

Олимпийский чемпион по толканию ядра Билл Найдер сыграл важную роль в разработке продукта и продаже его для этого первого использования на Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympic shot put champion Bill Nieder was instrumental in developing the product and selling it for this first use in the Olympics.

Девятикратный чемпион мира Себастьен Леб и товарищ по команде Дани Сордо оба пострадали от проблемы с топливной системой в день открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine-time world champion Sébastien Loeb and teammate Dani Sordo both suffered fuel system issue in the opening day.

Вслед за двумя претендентами на чемпионство в кошмарах обороняющийся чемпион мира Себастьен Ожье ухватился за этот шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following two championship contenders in nightmares, defending world champion Sébastien Ogier caught the chance.

Чемпион Германии по футболу определяется исключительно игрой в Бундеслиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German football champion is decided strictly by play in the Bundesliga.

Тайский фермерский банк был коронован как первый чемпион тайской футбольной Лиги 1996-97 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai Farmers Bank was crowned as the first champion of the 1996–97 Thailand Soccer League.

Чемпион был приспособлен для плавания в Ширнессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Champion was fitted for sea at Sheerness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чемпион мира по ралли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чемпион мира по ралли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чемпион, мира, по, ралли . Также, к фразе «чемпион мира по ралли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information