Чистый объем покупки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистый объем покупки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
net purchase volume
Translate
чистый объем покупки -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- объём [имя существительное]

имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude

сокращение: v, vol.

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy



С 2010 года общий чистый коэффициент миграции колебался от нуля до четырех иммигрантов на 1000 жителей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, the crude net migration rate has ranged from below zero to up to four immigrants per 1,000 inhabitants per year.

По состоянию на декабрь 2016 года его чистый капитал составлял 48,1 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 2016 his net worth was US$48.1 billion.

Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday.

После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick.

Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time.

У вас есть поле, чистый воздух, солнце...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole countryside is ours, fresh air, sun...

Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers.

Без нее вы чистый лист заново рожденный без базовых понятий, жизненного опыта и собственного мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without it, you're a blank slate, reborn without points of reference, experiences, even opinions.

Просто сверим ваши покупки с чеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just checking your purchases against the receipt.

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

Чистый знахарь! - сам корешок собирает, сам дозы назначает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an honest-to-goodness medicine-man who goes out, collects the root and works out the doses himself.

На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap.

Да, здорово, но знаешь, если бы Мэй побеспокоилась прочесть, что написано на бумаге, из которой она сделана, она бы знала, что сейчас не лучшее время для покупки дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's great, you know? But if Maye had actually bothered to read the paper that she's made from, she'd know that it's not a very good time to buy a house.

Или ты первый в истории кристально чистый богач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You the first rich guy in history who's squeaky-clean?

Потому что в таком состоянии это чистый яд, он убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that form, it'll kill you.

Перед другими киосками толпилась куча народа: девушки весело щебетали, мужчины делали покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.

Сейчас для их покупки требуется лицензия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you need a license to buy those.

Я делаю рождественские покупки, мы не должны наживаться на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have to make hay out of it.

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

Абсолютно нормальный, чистый английский юноша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thoroughly normal, clean-minded English boy.'

Отец внимательно оглядел чистый ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa inspected his scraped nail.

Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted.

Бескорыстный и чистый, непохожий на других

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's selfless and pure. Unlike some other people.

Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting.

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards.

Полученная схема триггера Шмитта обеспечивает дополнительную помехозащищенность и более чистый выходной сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting Schmitt trigger circuit gives additional noise immunity and a cleaner output signal.

Головка ионного поверхностно-активного вещества несет чистый положительный или отрицательный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of an ionic surfactant carries a net positive, or negative charge.

Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms.

Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010.

Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal.

В этом типе процесса металлический хром и чистый углерод в виде графита загружаются в шаровую мельницу и измельчаются в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type of process metallic chromium and pure carbon in the form of graphite are loaded into a ball mill and ground into a fine powder.

Чистый гексан сам по себе, вероятно, довольно безопасен, но если он загрязнен бензолом или другими веществами, он может быть опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure Hexane itself is probably pretty safe, but if it is contaminated with benzene or other substances, it could be hazardous.

Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air.

Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10?

Кроме того, будут введены штрафы для брокеров, которые не смогут использовать рынок покупки на бирже для покрытия своих позиций, начиная с 5000 долларов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would also be fines for brokerages who fail to use the exchange's buying-in market to cover their positions, starting at $5,000 per day.

По состоянию на ноябрь 2019 года, это сделало его 9-м самым богатым человеком в Соединенных Штатах и 14-м самым богатым человеком в мире; его чистый капитал оценивался в 58 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of November 2019, this made him the 9th richest person in the United States and the 14th richest person in the world; his net worth was estimated at $58 billion.

Довольно чистый Er2O3 был независимо выделен в 1905 году Жоржем Урбеном и Чарльзом Джеймсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairly pure Er2O3 was independently isolated in 1905 by Georges Urbain and Charles James.

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

Чикаго и Цинциннати были первыми двумя американскими городами, принявшими законы, гарантирующие более чистый воздух в 1881 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago and Cincinnati were the first two American cities to enact laws ensuring cleaner air in 1881.

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

Лидгейт первоначально рассматривает их отношения как чистый флирт и отступает от Розамонды, обнаружив, что город считает их практически помолвленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lydgate initially views their relationship as pure flirtation and backs away from Rosamond after discovering that the town considers them practically engaged.

Более чистый продукт, поступающий на эти объекты, улучшит производство и снизит эксплуатационные расходы за счет снижения преждевременного износа компонентов технологического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaner product entering these facilities will improve production and lower operational costs by reducing premature process equipment component wear.

Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game.

И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season.

Некоторые перевозчики предлагают прямую оплату за покупки приложений Google Play, где стоимость приложения добавляется к ежемесячному счету пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some carriers offer direct carrier billing for Google Play application purchases, where the cost of the application is added to the user's monthly bill.

Для природных белков может потребоваться ряд стадий очистки, чтобы получить белок, достаточно чистый для лабораторных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For natural proteins, a series of purification steps may be necessary to obtain protein sufficiently pure for laboratory applications.

Однолетняя, низкоинтенсивная, беспорядочная цепочка правок и реверсий отнимает у человека время и силы, а чистый контент в энциклопедию не добавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year-long, low-intensity desultory chain of edits and reversions consumes human time and effort with no net content added to the Encyclopedia.

Чистый дефицит товаров составил 807 миллиардов долларов, а чистый профицит услуг-255 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net deficit in goods was $807 billion, while the net surplus in services was $255 billion.

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

Водородная связь делает чистый этанол гигроскопичным до такой степени, что он легко поглощает воду из воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen bonding causes pure ethanol to be hygroscopic to the extent that it readily absorbs water from the air.

К середине 20-го века многие металлургические заводы перешли на процесс BOS, который использует чистый кислород вместо воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-20th century, many steelworks had switched to the BOS process which uses pure oxygen instead of air.

Северный Анахронокс-чистый и высококлассный, в то время как Южный Анахронокс-преступный и обветшалый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Anachronox is clean and upscale, while southern Anachronox is crime-ridden and run-down.

Первый интернет-новостей Usenet, посвященных кулинарии был чистый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Internet Usenet newsgroup dedicated to cooking was net.

В противном случае то, что вы делаете, - это вандализм, чистый и простой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise what you are doing is vandalism, pure and simple.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many electronic circuits contain special provisions to prevent thermal runaway.

Кацельник и др. хотел бы определить, действительно ли этот вид оптимизирует чистый прирост энергии в единицу времени, как это было предположено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kacelnik et al. wanted to determine if this species does indeed optimize net energy gain per unit time as hypothesized.

Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land.

За этим последовал чистый EP в 2013 году, который получил внимание от музыкальных сайтов, таких как Pitchfork, Exclaim!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by Clean EP in 2013, which received attention from music websites such as Pitchfork, Exclaim!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый объем покупки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый объем покупки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, объем, покупки . Также, к фразе «чистый объем покупки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information