Покупка по карте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покупка по карте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
card purchase
Translate
покупка по карте -

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Последняя покупка по карте была в Эмметс Эммет Стрит Динер, после 7 вечера, за день до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last credit card purchase was Emmett's Emmett Street Diner, just after 7:00 p.m. the night before last.

На карте изображено небо Северного полушария в момент освящения президентом Рузвельтом плотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map depicts the Northern Hemisphere sky at the moment of President Roosevelt's dedication of the dam.

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

На этой карте показан уровень осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a map showing where the water falls on our planet.

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shopping has common elements wherever it takes place.

Покупка компании по справедливой цене - это разве обобрать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying a man's company for a fair price is hardly ripping him off.

Согласно шведскому так называемому Закону о покупке секса, покупка секса облагается штрафом или сопровождается тюремным заключением до шести месяцев, к этому следует добавить унижение публичной огласки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Sweden's so-called Sex Purchase Law, paying for sex is punishable by fines or up to six months in prison, plus the humiliation of public exposure.

Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead.

Этот автомобиль представляет собой новейшую винтажную модель, и ее покупка имеет экономический смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car is a brand new vintage model that makes economic sense.

Я понимаю, что маленькая покупка не дает мне право на особое отношение, но я хотел бы его видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realise a small sale doesn't entitle me to any unusual consideration, but I'd like to see him.

И книжная лавка Диггори тоже на этой карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Diggory's bookshop's here, too.

Мне известно об этом корабле кое-что, чего нет на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I know things about this ship that aren't on your map.

В настоящее время на карте Юкатана отмечены 350 миль подводных галерей, но никто не знает истинные размеры этого подземного водного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped, but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.

Ты знаешь, они нарисовали все это, но я не уверен, кто решил как соединить точки, потому что каждый может нарисовать пентаграмму на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, they had a drawing there and all that, but I'm not sure who decided how to join the dots, 'cause anyone can draw a pentagram on a map.

Теперь вы достаточно опытна , чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny.

Кто из вас видел в метро объявления Привяжите MetroCard к платёжной карте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody see on the subway, Link your MetroCard to your debit card, right?

Может покупка молчания вывела их из бизнеса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe buying his silence is what put them out of business.

Софи подвела Лэнгдона к окошку кассы и сказала:— Купите нам два билета по вашей кредитной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie guided Langdon toward the ticket window and said, Buy us two tickets with your credit card.

Судя по карте, оно к северу отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this, it's just north of here.

Судя по карте, должно быть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this map, it should be...

Покупка машины не соберет его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying her a car won't put it back together.

Координаты на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A map coordinate thing.

Слушай, я умею ориентироваться по карте, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I know how to read a map, mate, right?

В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems.

Соседние 1 в карте Карно представляют возможности для упрощения выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent 1s in the Karnaugh map represent opportunities to simplify the expression.

Покупка облигаций, наряду с другими факторами давления военного времени, привела к росту инфляции, хотя эта инфляция частично соответствовала росту заработной платы и прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase of bonds, along with other war-time pressures, resulted in rising inflation, though this inflation was partly matched by rising wages and profits.

Еще одним соображением в конфигурации проекции является ее совместимость с наборами данных, которые будут использоваться на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another consideration in the configuration of a projection is its compatibility with data sets to be used on the map.

Глобус-это единственный способ представить Землю с постоянным масштабом по всей карте во всех направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A globe is the only way to represent the earth with constant scale throughout the entire map in all directions.

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu.

Но умение читать ключ имеет решающее значение для цветового и линейного кодирования на карте; ключ должен быть прямоугольником, высоким, с размером шрифта в два раза больше текущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But being able to read the key is critical to the colour and line coding on the map; the key should be a rectangle, tallish, with font-size twice the current.

Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases.

Во-вторых, производство, покупка и обслуживание коммерческих холодильников обходились дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, commercial refrigerators were expensive to produce, purchase, and maintain.

Том понимает, что Пеннироял никогда не ездил в Америку, и основывает всю свою книгу на старой карте исследователя в библиотеке Рейкьявика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom realizes that Pennyroyal never went to America, and based his entire book on an old explorer's map in the Reykjavík library.

Покупка Аляски у России в 1867 году завершила расширение материковой части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1867 Alaska purchase from Russia completed the country's mainland expansion.

Договор с Чикасо, окончательно согласованный в конце года, широко известен как покупка Джексона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaty with the Chickasaw, finally agreed to later in the year, is commonly known as the Jackson Purchase.

В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably.

- Покупка, продажа, использование и хранение так называемой виртуальной валюты запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— The purchase, sale, use, and holding of so-called virtual currency is prohibited.

В концептуальной карте каждое слово или фраза соединяются с другим и связываются с исходной идеей, словом или фразой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a concept map, each word or phrase connects to another, and links back to the original idea, word, or phrase.

В мае 2019 года Шейх Мохаммед объявил о золотой карте или визе для постоянного проживания в Объединенных Арабских Эмиратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, Sheikh Mohammed announced the 'gold card' or permanent residence visa in the United Arab Emirates.

На карте изображено небо Северного полушария в момент освящения президентом Рузвельтом плотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See nuclear weapon yield for practical details of this ratio in modern nuclear weapons.

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

Деревня Грин, первоначально известная как копинг-Крауч-Грин, была впервые отмечена на карте в 1629 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village green, originally known as Copingcrouch Green, was first recorded on a map in 1629.

Это может быть привередливо, но кто-нибудь еще заметил, что местоположение Тяньцзиня на автоматически сгенерированной карте очень далеко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might be finicky, but anyone else notice that the location of Tianjin on the auto-generated map is way off?

Дворец Тюильри, соединенный Большой галереей с Лувром эпохи Возрождения на карте Парижа Мериана 1615 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tuileries Palace connected by the Grande Galerie to the Renaissance Louvre on Merian's 1615 map of Paris.

Союзные сражения и армии были названы в честь географических объектов на карте, то есть Армии Потомака, армии Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Battles and Armies were named after geographical locations on a map i.e., Army of the Potomac, Army of the Tennessee.

Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim.

Учетная запись PayPass или payWave может быть назначена встроенному защищенному элементу и / или SIM-карте внутри телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A PayPass or payWave account can be assigned to the embedded secure element and/or SIM card within the phones.

Концепция символьной графики на карте претерпела изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept for character graphics on the map underwent changes.

Таким образом, каждое число отображается в трех соседних зонах, чтобы поддерживать связь с Севером и Югом на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each number is thus displayed in three adjacent zones so as to maintain communication to the North and South on the map.

Импульсивная покупка нарушает нормальные модели принятия решений в мозгу потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying disrupts the normal decision making models in consumers' brains.

Когда расходы рассматриваются как покупка, это облегчает это различие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an expense is seen as a purchase it alleviates this distinction.

Базейль появляется как Базейль на карте Кассини 1750 года и то же самое на версии 1790 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bazeilles appears as Bazeille on the 1750 Cassini Map and the same on the 1790 version.

Третья мини-игра-это игрушечный автомобиль, который игрок должен водить по определенным плиткам на карте, используя ряд указателей направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third mini-game is a toy car that the player must drive across specific tiles on a map using a series of directional indicators.

Когда покупка была завершена, Уэйкфилд и Тори отправились исследовать еще немного Новой Зеландии, плывя вверх по западному побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase completed, Wakefield and the Tory set out to explore a bit more of New Zealand sailing up the west coast.

Предположим, например, что я хочу суммировать распределение, показанное на карте для Оксирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special has two parts, akin to an omnibus format.

Считается, что изменение орфографии от Таронто до Торонто произошло на карте 1695 года итальянского картографа Винченцо Коронелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change of spelling from Taronto to Toronto is thought to originate on a 1695 map by Italian cartographer Vincenzo Coronelli.

Проституция сама по себе легальна в Ирландской Республике, однако с марта 2017 года покупка секса считается преступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostitution itself is legal in the Republic of Ireland, however since March 2017, it has been an offence to buy sex.

Из амитрой5 в лесате, если мы хотим быть нейтральными, мы должны четко обозначить на карте, что такое ПОК и оккупированный Китаем Кашмир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From amitroy5 At lesat if we want to be neutral, we should clearly label on the map what is POK and China-occupied Kashmir.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покупка по карте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покупка по карте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покупка, по, карте . Также, к фразе «покупка по карте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information