Что мы можем построить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Что мы можем построить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
that we can build
Translate
что мы можем построить -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- мы

we

- построить [глагол]

глагол: describe, upbuild



Затем мы можем построить алгоритм, который перечисляет все эти утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we can build an algorithm that enumerates all these statements.

Можем ли мы построить энциклопедию, не будучи цивилизованными людьми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we build an encyclopedia without being civilized human beings?

Чтобы эффективно построить матрицу вращения Q из угла θ и единичной оси u, мы можем воспользоваться симметрией и кососимметрией внутри элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To efficiently construct a rotation matrix Q from an angle θ and a unit axis u, we can take advantage of symmetry and skew-symmetry within the entries.

Мы всё ещё можем построить посёлок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can still build the estate.

Во всех этих случаях мы можем либо разложить матрицу, либо построить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all these cases we can either decompose a matrix or construct one.

Конечно нет, но мы можем построить устройство с похожими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course not, but we can construct a device of similar properties.

И когда мы фокусируемся на том, что важно, мы можем построить желаемую жизнь за то время, что у нас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when we focus on what matters, we can build the lives we want in the time we've got.

Каждый из нас доверяет свою жизнь коллегам, и если мы можем построить доверие, то мы рискуем жизнями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every agent puts his life in the hands of his fellow agents, and if we can't trust our fellow agents, all our lives are at risk!

Так что это просто пример того, как мы можем построить лучшую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's just an example of how we can build a better article.

не можем позволить ему стоять на пути людей, которь? е хотят построить свою собственную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot allow him to stand in the way... of new men who want to build their fortunes.

Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,.

Мы можем построить космические тягачи и орбитальные платформы для хранения охладителей и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can build space tugs, orbiting platforms for holding cryogens and water.

я собирался, сэр, но потом я понял что мы не можем построить детсад на токсичном пустыре это дорого нам обойдётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I was going to, and then I realized we cannot put a school on a toxic wasteland because there's something more precious going on here.

Мы можем построить лабораторию, с классной погодой, с устройствами прогнозирования!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could build a lab. - With cool weather forecasting devices!

И поскольку эта стена примыкает к клинике, мы можем снести её и построить травмпункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because that wall adjoins to the clinic, eventually we'll remove it and put in a trauma room.

И мы можем с уверенностью построить сложное дерево, представляющее историю жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it enables us to construct with confidence the complex tree that represents the history of life.

Мы всегда можем просто послать это подальше и построить зал для приёмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can always just suck it up and do the banquet hall thing.

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

Мы должны осознавать скрытые предубеждения такого рода, если мы хотим преодолеть их и построить общество, в котором отношение к людям справедливо и базируется на их поведении, а не на внешних данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to understand these kinds of implicit biases if we are to overcome them and aim for a society in which we treat people fairly, based on their behavior and not on the happenstance of their looks.

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

Мы не можем переложить свои обязанности на машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot outsource our responsibilities to machines.

Мы можем только предположить, что бы он натворил, если бы обладал самостоятельным разумом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We might conjecture about what it would do if it had a mind of its own.

Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good.

Эйден, мы больше не можем позволять убежища от страха войны детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aiden, we can no longer afford to hide our children from the horrors of war.

Мы можем работать вместе, как продавцы билетов возле уборных в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could work together as bog attendants at the lavs in the centre of town.

Без правильного времени, веса и угла, мы можем нарушить баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the right time, weight and angle, we may be thrown off balance.

Но теперь мы можем всё уладить - ради блага компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now we can set everything straight again for the good of the company.

Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs.

Я надеюсь, что к этому времени Вы уже получили образцы, и что мы можем ожидать Вашего решения в ближайшем будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that by now you have received the samples and that we can look forward to learning your decision in the near future.

По его словам, мост построить невозможно, и да поможет нам Бог с этим мостом, потому что он долго не простоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge cannot be built, he said, and God help us if it is, since it can’t last.

Можем ли мы разработать новые договоры займа для стран, подобных Аргентине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we engineer new debt contracts for countries like Argentina?

Мы можем быстро выровнять текст по центру слайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can center it on the slide in a minute.

Кто сейчас не построится, не получит значок Артист!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who does not line up nicely now will not get their Entertainer badge!

Я бы предпочёл построить новое казино к приезду мистера Санчеса. Но не сомневайтесь - деньги настоящие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have preferred to have the new casino built before we hosted Mr. Sanchez but rest assured the money is real.

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps?

Цель состоит в том, чтобы построить 9-раскраску конкретного графа, учитывая частичную 9-раскраску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to construct a 9-coloring of a particular graph, given a partial 9-coloring.

Вскоре после этого Politico сообщила, что на землях, занятых новым офисом Amazon, ранее планировалось построить 1500 доступных домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly afterward, Politico reported that 1,500 affordable homes had previously been slated for the land being occupied by Amazon's new office.

В сентябре 2019 года Трамп заявил, что планирует построить 450-500 миль новой стены к концу 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019, Trump said he planned to build 450–500 miles of new wall by the end of 2020.

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

В ходе эксперимента братьям и сестрам мексиканского происхождения с коренной историей было предложено построить игрушку вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an experiment, siblings of Mexican-heritage with Indigenous history were invited to build a toy together.

Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene.

Его можно построить, применив преобразование к движущейся рамке общей спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be constructed by applying a transformation to the moving frame of a general helix.

Toyota построит всего 1200 автомобилей, и они будут доступны только в качестве 5-местных автомобилей, продаваемых в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota will only build 1200 vehicles and they will only be available as a 5-seater sold in the United States.

В 1786 году Типу Султан, снова следуя примеру своего отца, решил построить флот, состоящий из 20 линкоров с 72 пушками и 20 фрегатов с 62 пушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1786 Tipu Sultan, again following the lead of his father, decided to build a navy consisting of 20 battleships of 72 cannons and 20 frigates of 62 cannons.

Он обратился за помощью к политическому организатору Майклу Уолшу, чтобы построить политическую машину в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He elicited the help of political organizer Michael Walsh to build a political machine in New York.

В конце 1972 года Киртанананда и скульптор-архитектор Бхагаватананда Дас решили построить дом для Прабхупады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in 1972 Kīrtanānanda and sculptor-architect Bhagavatānanda Dāsa decided to build a home for Prabhupāda.

Философы пытаются построить знание не только на умозаключениях или аналогиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophers try to build knowledge on more than an inference or analogy.

Давний миф гласит, что Шах-Джахан планировал построить мавзолей из черного мрамора в виде черного Тадж-Махала через реку Ямуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble as a Black Taj Mahal across the Yamuna river.

Одним из способов сделать это было построить храм или пирамиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ways to do this was to build a temple or pyramid.

Следовательно, польские математики смогли построить свои собственные машины Энигмы, которые были названы двойниками Энигмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the Polish mathematicians were able to build their own Enigma machines, which were called Enigma doubles.

В 1497 году она объявила о своем намерении построить бесплатную школу для широкой публики в Уимборне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1497 she announced her intention to build a free school for the general public of Wimborne.

Точные технологии производства позволили построить машины, которые механизировали обувную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precision manufacturing techniques made it possible to build machines that mechanised the shoe industry.

В настоящее время существует план либо перенести школу в другое место, либо построить новое здание позади нынешнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is currently a plan to either move the school to a different location or build a new building behind the current one.

Накопленные Эпплтоном деньги позволили ей построить и купить дом в Пимбле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money Appleton accumulated allowed her to construct and purchase a house in Pymble.

Однако император Константин I решил построить базилику, которая располагалась бы как раз над предполагаемой могилой апостола Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Emperor Constantine I decided to build a basilica, which would be located just above the supposed grave of the Apostle Peter.

22 февраля 1945 года была утверждена еще одна резолюция, которая определенно предписывала построить метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 February 1945, another resolution was claimed, which definitely ordered the underground to be constructed.

Она позволяет людям построить интеллектуальное видение нового мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables men to construct an intellectual vision of a new world.

Иранские фирмы также планируют построить два цементных завода в Боливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iranian firms are also planning to build two cement factories in Bolivia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что мы можем построить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что мы можем построить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, мы, можем, построить . Также, к фразе «что мы можем построить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information