Шоу ужасов рокки хоррора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игровое шоу - game show
разговорное шоу - talk show
сделать (отличное) шоу - make a (great) show of
реалити шоу - reality show
Величайшее шоу на земле - greatest show on earth
авиационное шоу - air show
лазерное шоу - laser show
ночное шоу - night show
шоу фейерверков - fireworks show
Маппет шоу - Muppet Show
Синонимы к шоу: шоу, ревю, представление, выставка, демонстрация, показ, зрелище
Антонимы к шоу: сделать, нажать, скрыть, назначить, вставить, выделить, скрыть
Значение шоу: Зрелищное эстрадное представление, развлекательная программа.
имя существительное: horror, terror, consternation, nightmare, atrocity, recoil, horridness
вселяющий ужас - horrendous
ужас и удивление - wonder and amazement
багровый ужас - the crimson horror
вселить ужас - strike terror
древний ужас - ancient horror
крайний ужас - extreme horror
смертельный ужас - mortal fear
смертный ужас - mortal fear
неописуемый ужас - indescribable horror
наводящий ужас - creepy
Синонимы к ужас: ужас, отвращение, что-либо нелепое, что-либо смешное, мрачное настроение, приступ страха, террор, страх, гроза, тяжелый человек
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Then you horror shows turn up and start tearing the world apart. |
|
Потому что когда двери закрываются и всё что в твоих силах - это ждать, такое чувство, что попал прямиком в фильм [ужасов] Hammer. |
Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film. |
Мне было неловко, совестно: отправляя меня на исповедь, хозяева наговорили о ней страхов и ужасов, убедив каяться честно во всех прегрешениях моих. |
I felt uneasy, conscience-stricken. In sending me to confession, my employers had spoken about its terrors, impressing on me to confess honestly even my slightest sins. |
Аннигиляция-это научно-фантастический психологический фильм ужасов 2018 года, написанный и снятый режиссером Алексом Гарландом по одноименному роману Джеффа Вандермеера. |
Annihilation is a 2018 science fiction psychological horror film written and directed by Alex Garland, based on the novel of the same name by Jeff VanderMeer. |
For example, my father likes horror films. |
|
Переход от ужасов допроса к долгим годам одинокого существования не был резким. |
The transition from the nightmare of interrogation to the years of solitary existence under the burden of silent treatment was not abrupt. |
Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов. |
Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts. |
Это моя коллекция ужасов. |
Well, it's my hall of horrors. |
Подождите, здесь есть сборник ужасов – три истории, и первые две |
Wait, there's a horror anthology here- three stories, and the first two, |
В ночь, когда убили Аурелию Петрович, я была в театре Олдэм вместе с Джойс, на Шоу ужасов Рокки Хоррора, разодетая, как идиотка |
The night Aurelia Petrovic was murdered, this is five months ago, I was at Oldham Coliseum with Joyce dressed up like a pillock for the Rocky Horror Show! |
Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу? |
The music video, the horror movie the exercise tape, or the infomercial? |
Грубый, неграмотный, грязный, он ограждал их от ужасов Реконструкции. |
Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction. |
Кое-кому я нагадала таких ужасов, и - что бы вы думали? - все так и сбылось; тут уж поневоле станешь суеверной. |
I've told people such terrible things and they've all come true, it makes one superstitious like. |
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. |
Thou shall not be afraid of any terror of night, nor for the arrow that flyeth by day. For the pestilence that waketh in darkness, nor for the sickness that destroyeth in noon day. |
От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным. |
He fell back from chimerical terrors to real terrors. |
Нет, не надо, я - доктор Фрэнк-Эн-Фётер из Шоу ужасов Рокки Хоррора |
No, I am Dr. Frank-N-Furter from The Rocky Horror Picture Show. |
Те, которые разрушают маленькие городки в японских фильмах ужасов. |
The kind that destroys small cities in Japanese monster movies. |
Есть много всяких религиозных охранных групп которое соблюдают сохранность мировой безопасности от ужасов и свободы слова. |
There are a lot of religious watchdog groups out there keeping the world safe from the horror of free expression. |
И я собираюсь переехать в Торонто чтобы сделать фильм ужасов вместе с Гильермо дель Торо... |
And I'm about to go to Toronto to make a horror film with Guillermo del Toro... |
It's a bank robbery, not a horror film. |
|
W-we don't have the stomach for the horrors of war. |
|
Да, все это какое-то нагромождение ужасов, -говорит миледи, подбирая свои меха и шали, -ими можно заинтересоваться, но ненадолго. |
Certainly, a collection of horrors, says my Lady, gathering up her mantles and furs, but they interest one for the moment! |
Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch. |
|
Роды - это фильм ужасов. |
Childbirth is a horror movie. |
Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью. |
When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night. |
Я была в фильме ужасов, который никогда не заканчивается, порождая новые сиквелы. |
I have been in a horror movie that never ends and keeps spawning sequels. |
And the horror she's had to endure. |
|
Фильм ужасов Чужой. |
The horror movie, Alien. |
Это как фильм ужасов. |
It's like a horror film. |
Вот наш фильм ужасов! |
This is our horror movie! |
Во время этих битв и ужасов старая мисс Кроули жила в Брайтоне, очень умеренно волнуясь по поводу великих событий. |
During the time of these battles and dangers, old Miss Crawley was living at Brighton, very moderately moved by the great events that were going on. |
Театральная кровь также широко используется в костюмах Хэллоуина,а также в некоторых ролевых играх на тему ужасов в прямом эфире. |
Theatrical blood is also popularly used in Halloween costumes, as well as certain horror-themed live action role-playing games. |
Тиффани закрыла свои двери после финального полночного показа фильма ужасов Рокки 13 марта 1983 года. |
” The Tiffany closed its doors after its final midnight screening of The Rocky Horror Picture Show on March 13, 1983. |
Многие фильмы ужасов используют перевернутые кресты как часть своих образов и маркетинга, особенно если фильм включает демонические темы. |
Many horror films use inverted crosses as part of their imagery and marketing, especially if the film involves demonic themes. |
Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими. |
Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts. |
Первоначально эту роль сыграла Фиона Льюис, наиболее известная тем, что снялась в нескольких фильмах ужасов примерно в это время. |
Originally, Fiona Lewis, best known for appearing in several horror films around this time, played the role. |
Фильм получил Приз зрительских симпатий за любимый фильм ужасов 2010 года. |
The film won the People's Choice Award for Favorite Horror Movie of 2010. |
Whispering Willows-это инди-приключенческая видеоигра ужасов, разработанная независимым разработчиком Night Light Interactive. |
Whispering Willows is an indie adventure horror video game developed by the independent developer Night Light Interactive. |
Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса. |
Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films. |
Зомби объявил о работе над фильмом ужасов Властелины Салема в 2011 году. |
Zombie announced work on the horror film The Lords of Salem in 2011. |
Немертвые фигурируют в системах верований большинства культур, и появляются во многих произведениях фэнтези и фантастики ужасов. |
The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction. |
Крейвен стремился сделать Крюгера непохожим на других злодеев из фильмов ужасов той эпохи. |
Craven strove to make Krueger different from other horror film villains of the era. |
Несколько реквизитов и декораций были повторно использованы из фильмов ужасов Молот. |
A number of props and set pieces were reused from the Hammer horror films. |
Ученый обнаруживает, что в Австралии есть сумчатые оборотни, и один из них работает в фильме ужасов. |
A scientist discovers that there are marsupial werewolves in Australia and one of them works in a horror movie. |
At some points the video looks like a horror movie. |
|
Не просто фильм ужасов, а лучший американский фильм ужасов за последние 20 лет. |
Not just a horror film, but the best American horror film in the last 20 years. |
Качество 3D-фильмов 1970-х годов было не намного более изобретательным, так как многие из них были либо софткор и даже хардкорными фильмами для взрослых, фильмами ужасов или комбинацией того и другого. |
The quality of the 1970s 3D films was not much more inventive, as many were either softcore and even hardcore adult films, horror films, or a combination of both. |
Лейк-Плэсид 2-Американский комедийный фильм ужасов 2007 года, снятый режиссером Дэвидом Флоресом. |
Lake Placid 2 is a 2007 American made-for-television comedy horror film directed by David Flores. |
Создатели Мерфи и Фальчук начали работать над американской историей ужасов еще до того, как их сериал Fox Glee начал производство. |
Creators Murphy and Falchuk began working on American Horror Story before their Fox series Glee began production. |
В 2002 году Хендерсон снялся напротив Наоми Уоттс в фильме ужасов кольцо. |
In 2002, Henderson starred opposite Naomi Watts in the horror film The Ring. |
Этот фильм является спин-оффом фильма ужасов 2013 года колдовство, в котором основное внимание уделяется происхождению куклы Аннабель, найденной в этом фильме. |
The film is a spin-off of the 2013 horror film The Conjuring, focusing on the origins of the Annabelle doll found in that film. |
В своей книге фильмы ужасов 1980-х годов Джон Кеннет Мьюир ссылается на Нэнси Томпсон. |
In his book Horror films of the 1980s, John Kenneth Muir references Nancy Thompson. |
Убежище - это бестселлер Нью-Йорк Таймс из серии романов ужасов для молодых взрослых, написанных Мадлен ру. |
Asylum is a New York Times bestselling young adult horror novel series by Madeleine Roux. |
Победивший фильм в 2008 году был снят студентами Нортгемптонского колледжа и представлял собой фильм ужасов под названием замкнутый. |
The winning film in 2008 was made by Northampton College students and was a horror flick titled Confined. |
Создатель сериала Чарли Брукер придумал эту идею во время работы над сериалом ужасов зомби 2008 года Dead Set. |
Series creator Charlie Brooker came up for the idea while working on the 2008 zombie horror serial Dead Set. |
Компания Selig Polyscope Company в Соединенных Штатах выпустила одну из первых экранизаций романа ужасов, основанного на реальных событиях. |
The Selig Polyscope Company in the United States produced one of the first film adaptations of a horror-based novel. |
21 ноября 1943 года радиопрограмма ужасов и триллеров the Weird Circle представила экранизацию этой истории. |
On November 21, 1943, the horror/thriller radio program The Weird Circle presented an adaptation of the story. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шоу ужасов рокки хоррора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шоу ужасов рокки хоррора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шоу, ужасов, рокки, хоррора . Также, к фразе «шоу ужасов рокки хоррора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
