Щитовидная добавочная железа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щитовидная добавочная железа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accessory thyroid gland
Translate
щитовидная добавочная железа -



Шейные нервы иннервируют грудино-щитовидную, грудино-щитовидную и омохиоидную мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervical nerves innervate the sternohyoid, sternothyroid and omohyoid muscles.

Щитовидная железа также находится на верхней части трахеи и ниже перстневидного хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid gland also lies on top of the trachea, and lies below the cricoid cartilage.

У вас повышенная активность щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're treating you for an overactive thyroid.

Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured.

Фекалии состоят в основном из чешуйчатой щитовидной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fecal matter consists mostly of scaly clypeiform.

Я вывел автокатастрофу потому что повреждение щитовидной железы удовлетворяет симптомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deduced the car accident because thyroid fit the symptoms.

У нее был порок щитовидной железы, в юности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a thyroid glandular deformity when she was young.

мы проверили надпочечники гипофиз и щитовидную железу .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We checked his adrenal, pituitary, and thyroid glands.

В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat.

Наш John Doe лечил щитовидную железу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our John Doe was being treated for thyroid cancer.

Примерно у 70% больных раком молочной железы и предстательной железы, а также у 40% больных раком легких, почек и щитовидной железы развиваются костные метастазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 70 percent of breast and prostate cancer patients, and 40 percent of those with lung, kidney and thyroid cancers develop bone metastases.

В 1946 году Альфред стал вялым и с избыточным весом, прежде чем ему поставили диагноз недостаточности щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946 Alfred became sluggish and overweight before being diagnosed with thyroid deficiency.

Очень малые дозы I-131 в медицинской визуализации не показали никакого увеличения рака щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very small medical imaging doses of I-131 have not shown any increase in thyroid cancer.

Риск развития рака щитовидной железы в более позднем возрасте, по-видимому, уменьшается с увеличением возраста во время воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of thyroid cancer in later life appears to diminish with increasing age at time of exposure.

В июле 2011 года у Крумгольца был диагностирован рак щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, Krumholtz was diagnosed with thyroid cancer.

Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons.

Некоторые препараты, такие как интерферон, литий и амиодарон, также могут вызывать тиреоидит, поскольку они имеют тенденцию повреждать клетки щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some drugs, such as interferon, lithium and amiodarone, can also cause thyroiditis because they have a tendency to damage thyroid cells.

Это часть системного процесса с переменной экспрессией в глазах, щитовидной железе и коже, вызванного аутоантителами, которые связываются с тканями в этих органах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of a systemic process with variable expression in the eyes, thyroid, and skin, caused by autoantibodies that bind to tissues in those organs.

Однако исследования хронически облученных работников до сих пор не выявили каких-либо нарушений функции щитовидной железы, включая поглощение йода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of chronically exposed workers though have thus far failed to detect any abnormalities of thyroid function, including the uptake of iodine.

Например, щитовидная железа поглощает большой процент любого йода, поступающего в организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the thyroid gland takes up a large percentage of any iodine that enters the body.

Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent.

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

Он получает кредит за помощь в установлении точности и безопасности биопсии щитовидной железы Фна в лечении узловых заболеваний щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gets credit for helping establish the accuracy and safety of thyroid FNA biopsy in the management of thyroid nodular disease.

В 2017 году он опубликовал книгу узелок щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 he published the book Thyroid Nodule.

Вилочковая железа у детей постоянно вытягивается вверх, иногда достигая высоты щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thymus in children stretches variably upwards, at times to as high as the thyroid gland.

Наиболее распространенными и легко диагностируемыми причинами вторичной аменореи являются беременность, заболевания щитовидной железы и гиперпролактинемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary amenorrhea's most common and most easily diagnosable causes are pregnancy, thyroid disease, and hyperprolactinemia.

Вместе со своими коллегами он сумел доказать, что тироксин является активным ингредиентом щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with his coworkers, he was able to prove that thyroxine was the active ingredient in the thyroid gland.

Щитовидный хрящ гортани образует выпуклость в средней линии шеи, называемую Адамовым яблоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid cartilage of the larynx forms a bulge in the midline of the neck called the Adam's apple.

Тернер сообщил об эффективности йодида и сухих экстрактов щитовидной железы в профилактике атеросклероза у лабораторных кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner reported the effectiveness of iodide and dried extracts of thyroid in the prevention of atherosclerosis in laboratory rabbits.

FOXE1 быстро экспрессируется в развивающейся щитовидной железе и переднем гипофизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FOXE1 is expressed transiently in the developing thyroid and the anterior pituitary gland.

Примерами опубликованных интерактомов являются специфический для щитовидной железы сонный интерактом и pp1a-интерактом в человеческом мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of published interactomes are the thyroid specific DREAM interactome and the PP1α interactome in human brain.

Эмбриональные клетки колонизируют материнские ткани, такие как щитовидная железа, и способны выживать в течение многих лет после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fetal cells colonize maternal tissues like the thyroid gland and are able to survive many years postpartum.

Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases.

Например, щитовидный хрящ встречается только у млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the thyroid cartilage is found only in mammals.

Правая пластинка щитовидного хряща удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right lamina of thyroid cartilage removed.

Та же картина наблюдается у всех современных млекопитающих, и щитовидная фенестра и обтураторное отверстие слились в единое пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same pattern is seen in all modern mammals, and the thyroid fenestra and obturator foramen have merged to form a single space.

Гормоны щитовидной железы тироксин и трийодтиронин содержат йод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid hormones thyroxine and triiodothyronine contain iodine.

Зоб может быть связан с щитовидной железой, которая не функционирует должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A goitre can be associated with a thyroid that is not functioning properly.

Зоб может быть диагностирован с помощью функционального теста щитовидной железы у человека, подозреваемого в его наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goitre may be diagnosed via a thyroid function test in an individual suspected of having it.

Это одна из причин недостаточной активности функции щитовидной железы при рождении, называемая врожденным гипотиреозом, а также называемая кретинизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one cause of underactive thyroid function at birth, called congenital hypothyroidism, and also referred to as cretinism.

Йод - это важнейший микроэлемент, необходимый для синтеза гормонов щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iodine is an essential trace element, necessary for the synthesis of thyroid hormones.

Знания о щитовидной железе, ее биохимии и расстройствах развивались на протяжении всего конца девятнадцатого и двадцатого веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of the thyroid, its biochemistry, and its disorders developed throughout the late nineteenth and twentieth centuries.

Щитовидная железа-это орган в форме бабочки, состоящий из двух долей, левой и правой, соединенных узким перешейком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid gland is a butterfly-shaped organ composed of two lobes, left and right, connected by a narrow isthmus.

Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules.

Это заставляет щитовидную железу двигаться вверх и вниз вместе с движением этих хрящей, когда происходит глотание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes the thyroid to move up and down with the movement of these cartilages when swallowing occurs.

Когда он присутствует, эта доля часто тянется вверх по подъязычной кости от перешейка щитовидной железы и может быть от одной до нескольких разделенных долей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When present, this lobe often stretches up the hyoid bone from the thyroid isthmus and may be one to several divided lobes.

Гормоны щитовидной железы создаются из тиреоглобулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid hormones are created from thyroglobulin.

Операция по удалению щитовидной железы иногда может быть выполнена как трансоральная тиреоидэктомия, минимально инвазивная процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgery to remove the thyroid can sometimes be performed as a transoral thyroidectomy, a minimally-invasive procedure.

Для изучения причин и последствий возникновения зоба могут быть проведены функциональные тесты щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thyroid function tests may be done to investigate the cause and effects of the goitre.

Радиоактивный йод 131 может быть введен для радиоаблации щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactive Iodine 131 may be given to radioablate the thyroid.

Другое расстройство-это дисгенез щитовидной железы, который может привести к различным проявлениям одной или нескольких неуместных вспомогательных щитовидных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another disorder is that of thyroid dysgenesis which can result in various presentations of one or more misplaced accessory thyroid glands.

Железа движется вверх и вниз при глотании из-за ее прикрепления к щитовидной железе и перстневидным хрящам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gland moves up and down with swallowing because of its attachments to the thyroid and cricoid cartilages.

Наконец, можно измерить антитела к компонентам щитовидной железы, в частности к анти-ТПО и анти-тиреоглобулину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, antibodies against components of the thyroid, particularly anti-TPO and anti-thyroglobulin, can be measured.

В 1656 году щитовидная железа получила свое название от анатома Томаса Уортона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1656 the thyroid received its name, by the anatomist Thomas Wharton.

Однако у большинства млекопитающих есть только одна щитовидная железа, а форма, найденная у человека, является общей для многих других видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is only ever a single thyroid gland in most mammals, and the shape found in humans is common to many other species.

Недостаточное количество ТТГ, что является редкостью, может привести к недостаточному уровню ТТГ и, следовательно, к недостаточной выработке гормонов щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not enough TRH, which is uncommon, can lead to not enough TSH and thereby to not enough thyroid hormone production.

Прямого пути увеличения секреции тиреоидных гормонов щитовидной железой не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no direct way of increasing thyroid hormone secretion by the thyroid gland.

С тех пор часто проводились эксперименты с инъекциями йода или различных гормонов щитовидной железы, используемых для индуцирования метаморфоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, experiments have been done often with injections of iodine or various thyroid hormones used to induce metamorphosis.

Радиационный программы, который сообщил, что около 4 000 случаев рака щитовидной железы, в результате которых погибли девять человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO's Radiation Program reported that the 4,000 cases of thyroid cancer resulted in nine deaths.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щитовидная добавочная железа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щитовидная добавочная железа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щитовидная, добавочная, железа . Также, к фразе «щитовидная добавочная железа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information