Экологическая глобальная катастрофа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экологическая глобальная катастрофа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Environmental global catastrophe
Translate
экологическая глобальная катастрофа -

- экологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: ecological, ecologic

сокращение: ecol

- глобальный

имя прилагательное: global

- катастрофа [имя существительное]

имя существительное: catastrophe, accident, smash, smash-up, earthquake



Эта зависимость опасна по двум причинам... о глобальном потеплении мы все знаем, но также возрастают признаки того, что ценная нам нефть будет вскоре в недостатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dependence is dangerous for two reasons... climate change we all know about, but there is also growing evidence that the oil we need may soon be in short supply.

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

Действительно, по ведомости платили деньги но это были экологические отчеты, подготовленные для школ в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pay office did pay the money out but it was in connection with environmental reports prepared for schools in Copenhagen.

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels.

Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP.

Учрежден один реги-ональный револь-верный фонд для решения вопросов, связанных с Глобальной программой действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One regional revolving fund has been created to address issues related to the Global Programme of Action.

Нынешний доклад читается с интересом, но не открывает ничего нового в дискуссии по вопросу глобальной повестки дня для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current report makes for good reading, but breaks no new ground in the debate over a global development agenda.

Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data.

Я не вижу никакой причины для глобальной депрессии или даже глобального спада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not see any reason for a global depression, or even a global recession.

Правда, сейчас ей руководит не глобальная советская стратегия и не коммунистическая идеология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this time, it's not grand Soviet strategy or communist ideology that is stirring Russian interest.

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System).

Возобновление геополитики и кризис глобального управления

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolitics Is Back — and Global Governance Is Out

Дешевые и быстрые средства глобальной связи являются частью сегодняшней действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheap and instantaneous means of global communication are here to stay.

Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life

Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies.

Усиление критики в адрес КНР по поводу систематических нарушений прав человека даст великолепное обоснование для нового глобального соперничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increased emphasis on China’s systemic human rights violations will provide a liberal rationale for the new global competition.

В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan.

Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis.

Глобального плана военных действий между двумя способами воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vast war plan between two modes of reproduction

Похоже на амнезию глобального масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like a world-class case of amnesia.

Так, значит,мы сказали нефтяникам, что посадим их человека в комиссию по экологичному производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, we told oil we'd put one of their guys on Clean Jobs.

Это о наступающей экологической катастрофе и о гибели человеческой расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about the coming eco disasters and the destruction of the human race.

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

Если нет какого-то глобального способа изменить их, я думаю, что это больше проблем, чем стоит на данный момент, поскольку мы останемся с тонной перенаправлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless there is some global way of changing them, I think it's more trouble than it's worth at this point as we'll be left with a ton of redirects.

Однако эта позиция изменилась с 1980-х годов и администрацией президента Рональда Рейгана, который назвал экологические нормы бременем для экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this position has changed since the 1980s and the administration of President Ronald Reagan, who labeled environmental regulations a burden on the economy.

В Бразилии он был представлен в различных местах за пределами своего исторического ареала, как, например, в Экологическом парке Тиете в Сан-Паулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brazil, it has been introduced to various places outside its historical range, as in the Tietê Ecological Park in São Paulo.

Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm.

Термин описывает специфическую политическую идеологию, которую Сталин реализовал в Коммунистической партии Советского Союза и в глобальном масштабе в Коминтерне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term describes the specific political ideology which Stalin implemented in the Communist Party of the Soviet Union and in a global scale in the Comintern.

NewSpace, или новое пространство, - это движение и философия, охватывающая глобально развивающуюся частную космическую индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewSpace, or new space, is a movement and philosophy encompassing a globally emerging private spaceflight industry.

Она посвящена глобальной войне с терроризмом и более широким вопросам демографии мусульманского и немусульманского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It deals with the global war on terror and wider issues of demographics in Muslim and non-Muslim populations.

В конце концов, экологическая политика зеленых была включена в состав гуманистической партии, что привело к их слиянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the Environmental policies of the Greens were incorporated within the Humanist Party which resulted in their merger.

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage.

Города участвуют в глобальном управлении различными способами, включая членство в глобальных сетях, передающих нормы и правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities participate in global governance by various means including membership in global networks which transmit norms and regulations.

В июне 2010 года компания Venturi объявила о новом экологичном корпоративном плане Voxan, предусматривающем создание электрического мотоцикла к 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010, Venturi announced Voxan's new eco-friendly corporate plan, evolving the creation of an electric motorcycle by 2013.

Кроме того, глобальное снижение потребления, последовавшее за финансовым кризисом 2007-2008 годов, негативно отразилось бы и на вторичном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the global decline in consumption that followed the financial crisis of 2007–2008 would have affected the secondary market negatively as well.

Экологические последствия глобального потепления носят широкий и далеко идущий характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmental effects of global warming are broad and far-reaching.

Растущая ледяная шапка Гренландии привела к дальнейшему глобальному похолоданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenland's growing ice cap led to further global cooling.

В 2009 году первая в мире экспериментальная производственная система была установлена в Экологическом парке Paignton Zoo в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the world's first pilot production system was installed at Paignton Zoo Environmental Park in the United Kingdom.

Предполагается, что WHODAS будет более детальным и объективным, чем одно глобальное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHODAS is supposed to be more detailed and objective than a single global impression.

Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist.

Его конечная цель-способствовать развитию устойчивых и экологических способов производства и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its final purpose is to contribute to the development of sustainable and ecological ways of production and consumption.

Экологические преступления, такие как браконьерство и незаконная контрабанда древесины, как правило, не рассматривались как вопросы национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental crimes like poaching and illegal timber smuggling were generally not treated as national security issues.

Глобальное потепление может привести к затоплению многих наиболее продуктивных сельскохозяйственных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming may cause flooding of many of the most productive agricultural areas.

Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards.

Однако этот эпизод глобального похолодания не указан в ископаемой летописи Флориссанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a leading author of early Indian literature in English along with Mulk Raj Anand and Raja Rao.

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

В глобальном масштабе продолжительность пожароопасного сезона увеличилась почти на 19% С 1979 по 2013 год, причем в западных штатах этот сезон был значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally, the length of the fire season increased by nearly 19% from 1979 to 2013, with significantly longer seasons in the western states.

По подсектору автомобильный транспорт является самым крупным источником глобального потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By subsector, road transport is the largest contributor to global warming.

В целом глобальное потепление приведет к увеличению количества осадков в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, global warming will result in increased world rainfall.

Экологическая очистка обошлась в 5,3 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmental clean-up cost $5.3 million.

Здесь, в Дрейке, есть много академий, включая Академию морского диска, которая фокусирует своих студентов на насущных экологических проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many academies at here at Drake including the SEA-DISC academy which focuses their students on pressing environmental issues.

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

Увеличение содержания углекислого газа в атмосфере означает повышение глобальной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increase in atmospheric carbon dioxide means increase in global temperature.

Большинство штатов США ввели законы, направленные на наказание экологического терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of states in the US have introduced laws aimed at penalizing eco-terrorism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экологическая глобальная катастрофа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экологическая глобальная катастрофа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экологическая, глобальная, катастрофа . Также, к фразе «экологическая глобальная катастрофа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information