Экологический паспорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экологический паспорт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
environmental passport
Translate
экологический паспорт -

- экологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: ecological, ecologic

сокращение: ecol

- паспорт [имя существительное]

имя существительное: passport, pass, certificate, protection



Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil).

Большое Н легко превратить в большое Е и росчерком присоединить к нему маленькое е, а затем, чтобы скрыть эти манипуляции, посадить на паспорт жирное пятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That capital H could be turned into a capital E and then run over the small e next to it quite easily - and then a spot of grease dropped to cover up the alteration.

Я нахожусь в городе, чтобы получить Тhe Green American Award за моё экологическое открытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in town to receive the Green American Award for my innovation in green technology.

Жители утверждали, что компания регулярно нарушает местные экологические нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residents alleged that the company regularly violates local environmental regulations.

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable.

Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards.

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types.

Разработка экологических требований к продукции и дальнейшее осуществление этой деятельности в связи с появлением новых химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Develop product standards and follow the development in relation to new chemical substances.

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

Обусловленное этим сокращение цепочек поставок, вероятно, будет иметь положительные экологические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequent shortening of supply chains would probably entail positive environmental effects.

Текстура слоновой бумаги может быть вызвана экологическими и физиологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephant hide may be caused by environmental and physiological factors.

Меры в области охраны окружающей среды, направленные на решение трансграничных или глобальных экологических проблем, должны, насколько это возможно, основываться на международном консенсусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental measures addressing transboundary or global environmental problems should, as far as possible, be based on an international consensus.

Пожалуйста. Вот Ваш паспорт и билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's your passport and boarding pass.

Но есть и психологические, социологические, экономические и экологические составляющие с сотнями переменных величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are psychological, sociological, economic, and environmental dimensions with hundreds of variables.

Наши предки-млекопитающие старались не попадаться ти-рексу, и с уходом динозавров со сцены образовалась экологическая ниша,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex. T-rex gets taken out.

Если все сложится, то машины пройдут экологический тест...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it happens, the cars are passing emissions

С тех пор они стали экологически чистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've gone green since then.

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast.

Это не очень экологично, Бут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's not very Eco-friendly, Booth.

Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way.

Вместо этого скажем им, что мы лучше будем заложниками экологических активистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them we'd rather be held hostage by wildlife activists.

Это паспорт Нанны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Nanna's passport.

Я могу показать паспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can show you an ID.

Итак, мистер Колеридж, вы гражданин США, у вас паспорт США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, Mr Coleridge, you are a US citizen, you hold a US passport.

Кроме того, мыла для бритья оказывают меньшее экологическое воздействие по сравнению с аэрозольными кремами для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, shaving soaps have less ecological impact with respect to aerosol shaving creams.

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

Экологи утверждают, что серьезные экологические, социальные и экономические препятствия сделают добычу нефти в этих районах чрезмерно трудной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmentalists argue that major environmental, social, and economic obstacles would make extracting oil from these areas excessively difficult.

Еще один ARG, завтрашний призыв, по-видимому, является испытательным стендом для будущего проекта, ориентированного на экологические темы и активизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another ARG, Tomorrow Calling, appears to be a testbed for a future project focused on environmental themes and activism.

В январе 1981 года правительство вернуло ему паспорт Туту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1981, the government returned Tutu's passport to him.

SDWA может способствовать экологической справедливости путем повышения безопасности питьевой воды в общинах, наиболее подверженных воздействию загрязнения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDWA can promote environmental justice by increasing the safety of drinking water in the communities most adversely impacted by water contamination.

Принципы социальной справедливости заложены в более широком экологическом движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social justice principles are embedded in the larger environmental movement.

Green carpentry специализируется на использовании экологически чистых, энергоэффективных и устойчивых источников строительных материалов для использования в строительных проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green carpentry specializes in the use of environmentally friendly, energy-efficient and sustainable sources of building materials for use in construction projects.

Микробы, вероятно, выиграют от увеличения обогащенных питательными веществами экологических ниш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microbes are likely to benefit from the increase in nutrient-enriched environmental niches.

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air.

Причина бредового расстройства неизвестна, но генетические, биохимические и экологические факторы могут играть значительную роль в его развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of delusional disorder is unknown, but genetic, biochemical, and environmental factors may play a significant role in its development.

Tides Canada, которая базируется в Ванкувере, делает гранты через свой фонд и имеет благотворительную организацию, которая поддерживает проекты экологической и социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tides Canada, which is based in Vancouver, makes grants through its foundation and has a charity that supports environmental and social justice projects.

Однако считается, что это связано с сочетанием генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is believed to involve a combination of genetic and environmental factors.

Экологическая энтеропатия-это менее тяжелое субклиническое состояние, сходное с тропическим спрутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental enteropathy is a less severe, subclinical condition similar to tropical sprue.

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

и предоставил Фрейзеру паспорт на вымышленное имя, позволяющий ему покинуть страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and provided Fraser a passport under a false name allowing him to leave the country.

Уолл стал профессором кафедры биологии в ХГУ в 2006 году и сыграл ключевую роль в создании школы глобальной экологической устойчивости в ХГУ в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall became a Professor in the Department of Biology at CSU in 2006 and was key in establishing the School of Global Environmental Sustainability at CSU in 2008.

Любой кроличий или около млекопитающих имели бы дополнительную защиту от K–ПГ границы экологических стрессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any burrowing or semiaquatic mammal would have had additional protection from K–Pg boundary environmental stresses.

Экологическая компетентность - это способность организма, часто патогена, выживать и конкурировать в новых условиях обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecological competence is the ability of an organism, often a pathogen, to survive and compete in new habitats.

Это означает, что мы имеем дело с взаимозависимыми социальными, культурными, экологическими и финансовыми системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means dealing with interdependent social, cultural, ecological and financial systems.

Однако D. melanogaster также имеет важное значение в экологических исследованиях и мутагенезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, D. melanogaster also has importance in environmental research and mutagenesis.

Рабочие места теряются, и производителям приходится уделять меньше внимания социальным и экологическим соглашениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jobs are being lost and producers are having to pay less attention to social and environmental agreements.

Эквадорская экологическая активистка Хелена Гуалинга приняла участие в КС-25 в Мадриде, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecuadorian environmental activist Helena Gualinga participated in the COP25 in Madrid, Spain.

В 2014 году Барт Верхегген из Нидерландского Агентства по экологической оценке провел опрос 1868 ученых-климатологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, Bart Verheggen of the Netherlands Environmental Assessment Agency surveyed 1,868 climate scientists.

Как экспериментальный экологический объект он позволял изучать и манипулировать мини-биосферной системой без ущерба для биосферы Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an experimental ecological facility it allowed the study and manipulation of a mini biospheric system without harming Earth's biosphere.

Основные текущие экологические проблемы могут включать изменение климата, загрязнение окружающей среды, деградацию окружающей среды и истощение ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major current environmental issues may include climate change, pollution, environmental degradation, and resource depletion.

Зачастую строительные проекты не соответствовали основным экологическим нормам, инженерным нормам и техническим требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, construction projects did not meet basic environmental standards, engineering standards, and technical requirements.

Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary studies link different aspects of personality to specific biological, social, and environmental factors.

Наиболее печально то, что шины были привязаны у берегов Форт-Лодердейла и превратились в экологическую катастрофу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information about it was incomplete but no doubt at its free license.

Анархо-натуризм пропагандировал вегетарианство, свободную любовь, нудизм и экологическое мировоззрение внутри анархистских групп и вне их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarcho-naturism advocated vegetarianism, free love, nudism and an ecological world view within anarchist groups and outside them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экологический паспорт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экологический паспорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экологический, паспорт . Также, к фразе «экологический паспорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information