Эксплуатация Вашего автомобиля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: operation, exploitation, maintenance, running, working
инструкции по эксплуатации и уходу - operating and maintenance instructions
пуск скважины в эксплуатацию - bringing well into production
введен в эксплуатацию проект - commissioned a project
в условиях непрерывной эксплуатации - on a continual production basis
и эксплуатировать - and exploit
разрешение на эксплуатацию - operating permit
эксплуатации машины на - operate this machine on
эксплуатационные расходы авиалиний - airline costs
нулевого дня эксплуатации - zero-day exploit
разработка и эксплуатация - development and exploitation
Синонимы к эксплуатация: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, разработка месторождения, обслуживание, уход, содержание
Антонимы к эксплуатация: свобода, освобождение, свобода воли
Значение эксплуатация: Извлечение прибыли классом собственников средств производства путём присвоения труда непосредственных производителей, трудящихся.
Ваш блеск глаз - your eyes shine
Ваш год рождения - your year of birth
ваш множественным - your multiple
ваш периметр - your perimeter
ваш стенд - your booth
ваш хромой - your lame
ваш юмор - your humor
отвечая на ваш вопрос - answering your question
чтобы войти в ваш - to enter in your
отправлен на ваш компьютер - sent to your computer
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
4-х тактный двигатель автомобиля - 4-stroke car engine
автомобильная медицинская - automotive medical
автомобильные игры - car games
автомобильные фары - automotive headlight
бортовой автомобиль - vehicle side
брендирование автомобиля - vehicle branding
нагруженный автомобиль - loaded car
плавающий автомобиль на подводных крыльях - hydrofoil car
поставщики автомобилей - automobile suppliers
Обрабатывающая промышленность автомобиль - automobile manufacturing industry
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
Исключение составляют тестовые автомобили 6127-6130, которые имели нестандартное оборудование и более высокие эксплуатационные характеристики. |
The exceptions are test cars 6127–6130, which had non-standard equipment and higher performance. |
Администрация также расширяет сферу применения требований об эксплуатационных характеристиках шины легкового автомобиля на основе включения в эти требования положений о шинах типа LT, используемых на легких грузовиках. |
The agency is also extending the tyre performance requirements for passenger car tyres to LT tyres used on light trucks. |
Цель этой программы состоит в том, чтобы к 1997 году ввести в эксплуатацию первую полностью автоматизированную автомобильную дорогу или автоматизированный испытательный полигон. |
The goal of this program is to have the first fully automated highway roadway or an automated test track in operation by 1997. |
В июне 2011 года в штате Невада был принят закон, касающийся эксплуатации автономных автомобилей в штате Невада, который вступил в силу 1 марта 2012 года. |
Nevada passed a law in June 2011 concerning the operation of autonomous cars in Nevada, which went into effect on March 1, 2012. |
В вопросе 1 говорится, что автомобильный перевозчик несет ответственность за обеспечение того, чтобы водители имели медицинскую квалификацию для эксплуатации CMV в межгосударственной торговле. |
Question 1 states that a motor carrier is responsible for ensuring drivers are medically qualified for operating CMVs in interstate commerce. |
Auto and light vehicle driving. |
|
Оптимальные схемы зависят от автомобиля и условий эксплуатации. |
Optimal patterns depend on the car and the conditions. |
ScotRail эксплуатирует 4 и 5 комплектов автобусов, каждый с 2 мощными автомобилями, на шотландских междугородних маршрутах с 2018 года. |
ScotRail have operated 4 and 5 coach sets, each with 2 power cars, on Scottish InterCity routes since 2018. |
The region operates 65.3% of the cars in the country. |
|
Полиция конфисковала автомобили-нарушители и выписала штрафы тем, кто эксплуатирует их на государственной собственности. |
Police have impounded offending vehicles and have issued fines to those operating them on public property. |
Как правило, поступления от эксплуатации автомобильного транспорта покрывают менее половины расходов на инфраструктуру, содержание и обслуживание, и местные органы власти обычно субсидируют дефицит. |
As motor vehicle revenues tend to cover less than half of the cost of infrastructure, maintenance and services, local authorities usually subsidize the shortfall. |
В 2002 году в мире насчитывалось около 590 миллионов автомобилей и 205 миллионов мотоциклов, находящихся в эксплуатации. |
In 2002 there were an estimated 590 million cars and 205 million motorcycles in service in the world. |
Для вступления автомобиля в эксплуатацию потребуются сертификаты соответствия, указанные в приложении IX Директивы ЕС 92/53. |
Certificates of conformity, as specified in Annex IX of EU Directive 92/53, will be required for an automobile to enter into service. |
Это была опасная эксплуатация автомобиля без прав. |
That was unsafe operation of a vehicle without a license. |
Кандидат должен получить номер эксплуатационного органа от Федерального управления безопасности автомобильных перевозчиков, заполнив форму на веб-сайте FMCSA. |
The candidate must obtain an Operating Authority number from the Federal Motor Carrier Safety Administration by filling out a form on the FMCSA website. |
В 1895 году популярные издания напечатали статьи, показывающие, что автомобиль был дешевле в эксплуатации, чем лошадь. |
In 1895, popular publications printed articles showing the car was cheaper to operate than the horse. |
Позже его автомобиль был найден, отремонтирован и введен в эксплуатацию в качестве тайного транспортного средства для местного полицейского управления. |
His car was later found, repaired, and put into service as an undercover vehicle for the local police department. |
Автомобиль, который был введен в эксплуатацию, начал работать как спортивный прототип в 1929 году. |
The car that was entered started off as a works sporting prototype in 1929. |
Затем Моррис добавил коммерческую эксплуатацию автомобиля и купил Wolseley Motors в следующем году. |
Morris then added a commercial vehicle operation and bought Wolseley Motors the following year. |
С июня 2015 года такой автомобиль находится в эксплуатации у швейцарской компании Pistor. |
Since June 2015, such a vehicle at the company Pistor, Switzerland is in use. |
Навеха и Маркус утверждали, что внедрение стандарта ISO 9001 привело к повышению эксплуатационных показателей в автомобильной промышленности США. |
Naveha and Marcus claimed that implementing ISO 9001 led to superior operational performance in the U.S. automotive industry. |
Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе. |
A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air. |
Это особенно полезно в автомобилестроении и других областях применения, требующих высоких эксплуатационных характеристик. |
This has been particularly useful in automotive and other applications requiring high end performance characteristics. |
Amtrak приобрела все десять автомобилей у Union Pacific в 1971 году и эксплуатировала их до 1970-х годов; все, кроме одного, были выведены из эксплуатации к 1981 году. |
Amtrak acquired all ten cars from the Union Pacific in 1971 and operated them through the 1970s; all but one were retired by 1981. |
Эти более легкие стандарты позволяют снизить затраты на эксплуатацию за счет более низких рабочих скоростей и меньшей вместимости автомобиля. |
These lighter standards allow lower costs of operation at the price of slower operating speeds and lower vehicle capacity. |
В 1974 году было введено в эксплуатацию двенадцать национальных автомобилей Leyland. |
1974 Twelve Leyland national vehicles were introduced into service. |
Снижение коэффициента лобового сопротивления в автомобиле улучшает эксплуатационные характеристики автомобиля, поскольку это касается скорости и топливной экономичности. |
Reducing the drag coefficient in an automobile improves the performance of the vehicle as it pertains to speed and fuel efficiency. |
Motorsports-Mitime строит и эксплуатирует гоночные трассы для автомобилей, мотоциклов и картингов по всему миру. |
Motorsports – Mitime constructs and operates race tracks for automobiles, motorcycles, and karts around the world. |
Остальные 168 автомобилей эксплуатировались в тяжелых зимних условиях в бывшей Югославии, и срок их полезной службы подходит к концу. |
The remaining 168 vehicles have been subjected to difficult winter conditions in the former Yugoslavia and are near the end of their useful life. |
Продление срока эксплуатации имеющегося пожарного автомобиля, что привело к сокращению потребностей в ресурсах. |
Extension of the life expectancy of the existing fire truck, resulting in reduced resources requirement. |
Таким образом, автомобиль оставался в эксплуатации до 2010 года. |
The vehicle remained in use so equipped until 2010. |
Экономичный автомобиль-это термин, который в основном используется в Соединенных Штатах для автомобилей, предназначенных для дешевой покупки и эксплуатации. |
All modern Ducati engines are derivatives of the Pantah, which uses a toothed belt to actuate the engine's valves. |
Шестиместный паром эксплуатируется Министерством автомобильных дорог и инфраструктуры Саскачевана. |
The six-car ferry is operated by the Saskatchewan Ministry of Highways and Infrastructure. |
Новые легковые автомобили должны получить свой первый сертификат годности к эксплуатации через четыре года. |
New passenger cars have to obtain their first roadworthiness certificate after four years. |
Автомобиль был запущен в эксплуатацию в течение первых трех гонок сезона 1992 года с небольшими обновлениями кузова и подвески. |
The car was pressed into service for the first three races of the 1992 season with small upgrades to bodywork and suspension. |
Неисправности с тормозными колодками могут оказывать большое влияние на эксплуатационные характеристики автомобиля. |
Malfunctions with brake pads can have many effects on the performance of a vehicle. |
Он был построен на недавно введенном в эксплуатацию автомобильном заводе в Джабалпуре вместе с Nissan 4W73. |
It was built at the newly commissioned Vehicle Factory Jabalpur along with the Nissan 4W73. |
В руководстве по эксплуатации автомобиля будет указана правильная схема затяжки, а также Номинальный крутящий момент для болтов. |
The vehicle manual will indicate the proper pattern for tightening as well as a torque rating for the bolts. |
Лимузин Daimler как государственный автомобиль последовал за изменением и находится в эксплуатации до сегодняшнего дня. |
The Daimler Limousine as the state car followed the change and is in service until today. |
Так как не один из наших автомобилей не был действительно пригоден к эксплуатации, мы решили, что на этот момент лучшее, что мы можем с ними сделать, было сформировать каскадёрскую команду. |
Since none of our cars were really roadworthy, we decided at this point that the best thing we could do with them was form a stunt driving team. |
Экономичный автомобиль-это термин, который в основном используется в Соединенных Штатах для автомобилей, предназначенных для дешевой покупки и эксплуатации. |
Economy car is a term mostly used in the United States for cars designed for low-cost purchase and operation. |
По состоянию на середину 2012 года в Калифорнии все еще эксплуатировалось почти 500 автомобилей. |
As of mid-2012, there were almost 500 vehicles still in use in California. |
Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия отчитываются дважды в год и более, а крупные предприятия, эксплуатирующие по меньшей мере 10 автомобилей, отчитываются в течение года ежеквартально. |
Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year. |
К концу 2012 года в эксплуатации находилось 1 млн 397 тыс. автомобилей. |
1 million 397 thousand vehicles were in use by the end of 2012. |
Когда автомобили впервые поступили в эксплуатацию, они использовались на стационарных станциях для конкретных реестров. |
When the cars first entered service they were used on fixed consists for specific rosters. |
Это увеличивает сухую массу автомобиля, снижая его эксплуатационные характеристики. |
This increases the vehicle's dry mass, reducing performance. |
В 1981 году эти 2 автомобиля были выведены из эксплуатации, причем 2279 были преобразованы в SDS, а 2281 был позже осужден в 1983 году. |
In 1981 these 2 cars were taken out of service, with 2279 being converted to an SDS and 2281 was later condemned in 1983. |
В течение первых двух минут после запуска двигателя автомобиля, который не эксплуатировался в течение нескольких часов, количество выбросов может быть очень высоким. |
During the first two minutes after starting the engine of a car that has not been operated for several hours, the amount of emissions can be very high. |
За год до того как Паниковский нарушил конвенцию, проникнув в чужой эксплуатационный участок, в городе Арбатове появился первый автомобиль. |
A year before Panikovsky violated the pact by trespassing on someone else's territory, the first automobile appeared in the town of Arbatov. |
Лист вообще дешевле в эксплуатации, чем бензиновые и гибридные автомобили. |
The Leaf is generally cheaper to operate than gasoline and hybrid cars. |
Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов. |
The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict. |
Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров... |
Only a total strike can force those who exploit us... |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление! |
Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
Мы отвечаем за эксплуатацию здания, ИТ, оборудование офисов, распространение почты. |
We do building maintenance, I.T., office supplies, mail distribution. |
Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени. |
Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days. |
Hyundai Equus был включен в список 10 захватывающих автомобилей за 2010 год от Forbes. |
The Hyundai Equus was listed in the '10 exciting cars for 2010' from Forbes. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах. |
The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксплуатация Вашего автомобиля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксплуатация Вашего автомобиля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксплуатация, Вашего, автомобиля . Также, к фразе «эксплуатация Вашего автомобиля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
