Экстрактор сепаратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Компостные чаи определяются как водные экстракты, выщелаченные из компостированных материалов. |
Compost teas are defined as water extracts leached from composted materials. |
Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы. |
Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease. |
Во Франции широко используется розовый сироп, чаще всего изготавливаемый из экстракта лепестков роз. |
In France, there is much use of rose syrup, most commonly made from an extract of rose petals. |
Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами. |
An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals. |
Вид упаковки: картонная коробка, содержащая двойной полиэтиленовый пакетах, по 5 кг экстракта. |
Packing: carton box with double polyethylene bag, per 5 kg of extract. |
Содержит специальную смесь минералов: натрий, кальций, калий, магний, фосфор, и натуральные экстракты Алое вера и Альфальфа. |
It contains mixture of minerals like sodium, calcium, potassium, magnesium, phosphorus and natural extracts Aloe vera and Alfalfa. |
Процедить полученный сироп в бутылку для хранения, в которую был предварительно добавлен ванильный экстракт. |
Strain syrup in bottle with vanilla extract. |
Еще одним примером является мембранная технология: мимикрируя природу, мембранный сепаратор служит средством для очистки воды. |
Membrane technology is another example: mimicking nature, membrane separation provides a means of purifying water. |
Знаешь, мне наплевать на ту штучку или экстрактор, или то, что ты, Мистер Пистолет... |
You know, I don't care about the nub or the extractor or the fact that you're Mr. Gun... |
Это мобильный дата экстрактор. |
It's a mobile data extractor. |
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready. |
Это виноградный экстракт. |
It's this extract from a vine. |
По мне, пусть лучше она виски побалуется, чем ванильным экстрактом. А вообще-то я не хочу, чтобы девушки пили. |
I'd rather Thelma drank whisky than vanilla extract, and I don't want her to drink whisky. |
Your soda... four ounces of foxglove. Extracted from a digitalis plant. |
|
Медитация, Виагра, Экстракт Гинкго... ну, понимаешь, для улучшения памяти, так как ты забыл, что такое стояк. |
Meditation, Cialis, ginkgo biloba... well, you know, for your memory, because you forgot how to get a boner. |
Wort of worm and hair of cat. |
|
Это экстракт, специи, и... |
It's extract, and it's spray-dried flavoring, and... |
Эти дополнительные зерна помогают придать пиву другой характер, так что один экстракт может быть использован для приготовления нескольких сортов пива. |
These additional grains help add different character to the beer so that a single extract can be used to brew several varieties of beer. |
Подача в парожидкостный сепаратор может также представлять собой жидкость, которая частично или полностью сливается в пар и жидкость, когда она поступает в сепаратор. |
The feed to a vapor–liquid separator may also be a liquid that is being partially or totally flashed into a vapor and liquid as it enters the separator. |
Экстракторы ключевых фраз обычно оцениваются с использованием точности и отзыва. |
Keyphrase extractors are generally evaluated using precision and recall. |
Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке. |
Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment. |
Парагербализм описывает альтернативные и псевдонаучные методы использования нерафинированных растительных или животных экстрактов в качестве непроверенных лекарственных средств или средств, способствующих укреплению здоровья. |
Paraherbalism describes alternative and pseudoscientific practices of using unrefined plant or animal extracts as unproven medicines or health-promoting agents. |
Это привело к тому, что многие старые духи, такие как сорта Шипра и фужера, которые требуют использования экстракта дубового мха, были переформулированы. |
This has resulted in many old perfumes like chypres and fougère classes, which require the use of oakmoss extract, being reformulated. |
Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность. |
A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density. |
Также было показано, что безалкогольные экстракты Каберне Совиньон защищают гипертензивных крыс во время ишемии и реперфузии. |
It has also been shown that non-alcoholic extracts of Cabernet Sauvignon protect hypertensive rats during ischaemia and reperfusion. |
С тех пор Coca-Cola использует безкакаиновый экстракт листьев коки, приготовленный на заводе компании Stepan в Мейвуде, штат Нью-Джерси. |
Since then, Coca-Cola has used a cocaine-free coca leaf extract prepared at a Stepan Company plant in Maywood, New Jersey. |
Этот термин снова использовался для описания экстрактов тканей, стимулирующих рост микроорганизмов. |
The term was used again to describe tissue extracts that stimulated microbial growth. |
Процент OC измеряет только количество экстракта масла чили, содержащегося в защитном спрее, а не силу, остроту или эффективность продукта. |
The OC percentage measures only the amount of chili oil extract contained in the defense spray, not the strength, pungency or effectiveness of the product. |
Она менее экстрактивна при использовании в стандартной методике настойки. |
It is less extractive when utilized in a standard tincture methodology. |
Производители жидких экстрактов часто выдерживают травы в горячей воде, прежде чем добавить глицерин, чтобы сделать глицериты. |
Fluid extract manufacturers often extract herbs in hot water before adding glycerol to make glycerites. |
В том же году Ша и др. независимо друг от друга пришли к такому же выводу, обнаружив истерическую петлю также с использованием экстрактов яиц Xenopus laevis. |
In the same year, Sha et al. independently reached the same conclusion revealing the hysteretic loop also using Xenopus laevis egg extracts. |
Натуральные масла для бороды обычно создаются с использованием масел-носителей и эфирных масел, абсолютов и/или экстрактов. |
Natural beard oils are typically created with both carrier oils and essential oils, absolutes, and/or extracts. |
Зеленая окраска продукта мяты Aero Bubbles была изменена на результат растительного экстракта. |
The green colouring of the Mint Aero Bubbles product was changed to result from a plant extract. |
Если кошки потребляют концентрированный экстракт растения, они быстро проявляют признаки чрезмерного возбуждения, такие как сильные подергивания, обильное слюноотделение и сексуальное возбуждение. |
If cats consume concentrated extract of the plant, they quickly show signs of over-excitement such as violent twitching, profuse salivation and sexual arousal. |
Затем экстракт подкисляют, растворенный краситель осаждают и промывают. |
Then the extract is acidified, the dissolved dye precipitates and is washed. |
Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны. |
He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract. |
В идеале сепараторы должны оставаться на месте до следующего приема пациента, чтобы ортодонтический бандаж подошел. |
The separators should ideally be kept in place until the patient's next appointment in order for the orthodontic band to fit. |
Растение и его экстракты издавна использовались в племенных сообществах в качестве антагониста токсинов при различных укусах змей. |
The plant and its extracts have been long used in tribal communities as a toxin antagonist for various snakebites. |
Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций. |
It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions. |
Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды. |
Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water. |
Извлеченный растворитель сжимают обратно в жидкость, охлаждают и повторно циркулируют в экстракторном сосуде по бесконечной петле. |
The recovered solvent is compressed back to a liquid, cooled and re-circulated to the extractor vessel in an endless loop. |
Французы также известны своим фиолетовым сиропом, чаще всего изготовляемым из экстракта фиалок. |
The French are also known for their violet syrup, most commonly made from an extract of violets. |
До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять. |
Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread. |
Было показано, что экстракты этого растения повреждают белковую оболочку на РНК вируса СПИДа in vitro. |
Extracts from the plant have been shown to damage the protein coat on the RNA of the AIDS virus in vitro. |
Это было продемонстрировано как in vitro в экстрактах яиц Xenopus laevis, так и с человеческим гомологом in vivo в клетках HeLa. |
This has been demonstrated both in vitro in Xenopus laevis egg extracts, and with the human homologue in vivo in HeLa cells. |
Каждый электрохимический конденсатор имеет два электрода, механически разделенных сепаратором, которые ионно соединены друг с другом через электролит. |
Every electrochemical capacitor has two electrodes, mechanically separated by a separator, which are ionically connected to each other via the electrolyte. |
Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты. |
Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts. |
Пассифлора в виде сухого порошка или экстракта используется в качестве пищевой добавки. |
Passionflower as dried powder or an extract is used as a dietary supplement. |
Несколько штатов, включая Нью-Джерси, Нью-Йорк и Мичиган, потребовали установки зубных сепараторов амальгамы до 2017 года. |
Several states, including New Jersey, New York, and Michigan, have required the installation of dental amalgam separators prior to 2017. |
Метанольный экстракт огуречника показал сильную амебицидную активность in vitro. |
A methanol extract of borage has shown strong amoebicidal activity in vitro. |
Корневище лотоса и его экстракты проявляют мочегонную, психофармакологическую, антидиабетическую, противоожирную, гипогликемическую, жаропонижающую и антиоксидантную активность. |
Lotus rhizome and its extracts have shown diuretic, psychopharmacological, anti-diabetic, anti-obesity, hypoglycemic, antipyretic and antioxidant activities. |
Эти экстракты из таких растений, как жасмин и Роза, называются абсолютами. |
These extracts from plants such as jasmine and rose, are called absolutes. |
Многодокументное экстрактивное суммирование сталкивается с проблемой потенциальной избыточности. |
Multi-document extractive summarization faces a problem of potential redundancy. |
Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора. |
The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor. |
Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы. |
Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste. |
Другой экстрактор будет извлекать карту, которая была взята дилером. |
Another extractor would eject the card that was taken by the dealer. |
Биосинтетический человеческий инсулин имеет повышенную чистоту по сравнению с экстрактивным животным инсулином, повышенную чистоту, снижающую образование антител. |
Biosynthetic human insulin has increased purity when compared with extractive animal insulin, enhanced purity reducing antibody formation. |
В 1906 году Георг Людвиг Зюльцер добился частичного успеха в лечении собак экстрактом поджелудочной железы, но не смог продолжить свою работу. |
In 1906 George Ludwig Zuelzer achieved partial success in treating dogs with pancreatic extract, but he was unable to continue his work. |
Кроме того, влага мигрирует медленно из-за того, что экстрактивные вещества затыкают небольшие отверстия клеточной стенки в сердцевине дерева. |
Furthermore, moisture migrates slowly due to the fact that extractives plug the small cell wall openings in the heartwood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экстрактор сепаратор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экстрактор сепаратор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экстрактор, сепаратор . Также, к фразе «экстрактор сепаратор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.