Электропроводности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Геофизики используют VLF-электромагнитные приемники для измерения электропроводности в околоземной зоне Земли. |
Geophysicists use VLF-electromagnetic receivers to measure conductivity in the near surface of the Earth. |
Чистая вода обладает электропроводностью примерно в одну миллионную от электропроводности морской воды. |
Pure water has an electrical conductivity about one-millionth that of seawater. |
Система, несущая этот потенциал, называется системой электропроводности. |
The system that carries this potential is called the electrical conduction system. |
Для измерения электропроводности в растворе обычно используется ЭКОМЕТР. |
An EC meter is normally used to measure conductivity in a solution. |
Для выполнения различных конструктивных требований могут использоваться различные электролитические материалы с разными характеристиками электропроводности и вязкости. |
Different electrolyte material can be used to vary conductivity and viscosity to meet different design parameters. |
Эти сезонные изменения можно обнаружить, потому что они приводят к изменению электропроводности льда. |
These seasonal changes can be detected because they lead to changes in the electrical conductivity of the ice. |
Преимущества таких материалов включают в себя сохранение прозрачности при одновременной электропроводности и гибкости. |
The advantages to such materials include maintaining transparency while simultaneously being electrically conductive and flexible. |
Измерения электропроводности, химической усадки паст или выделения тепла с помощью калориметрии теплового потока относятся к последней категории. |
Measurements of the electrical conductivity, chemical shrinkage of the pastes or the heat evolution by heat flow calorimetry reside in the latter category. |
В системах чистой воды Измерение электропроводности или удельного сопротивления является наиболее распространенным показателем ионного загрязнения. |
In pure water systems, electrolytic conductivity or resistivity measurement is the most common indicator of ionic contamination. |
Это приводит к более низкой объемной электропроводности для углерода, чем для большинства металлов. |
This results in a lower bulk electrical conductivity for carbon than for most metals. |
Для преодоления его низкой электропроводности требуется углеродный проводящий агент. |
A carbon conductive agent is required to overcome its low electrical conductivity. |
Это были намотанные цилиндрические конденсаторы с 10-кратным увеличением электропроводности электролита по сравнению с MnO2. |
These were wound, cylindrical capacitors with 10x increased electrolyte conductivity compared with MnO2. |
Ионы щелочных металлов малы и подвижны; их присутствие в стекле обеспечивает определенную степень электропроводности, особенно в расплавленном состоянии или при высокой температуре. |
The alkali metal ions are small and mobile; their presence in glass allows a degree of electrical conductivity, especially in molten state or at high temperature. |
Однако, в отличие от электропроводности, теплопроводность металла практически не зависит от температуры. |
However, unlike electrical conductivity, the thermal conductivity of a metal is nearly independent of temperature. |
Элементарные металлы имеют значения электропроводности от 6,9 × 103 с / см для марганца до 6,3 × 105 С/см для серебра. |
The elemental metals have electrical conductivity values of from 6.9 × 103 S/cm for manganese to 6.3 × 105 S/cm for silver. |
Основная цель мониторинга гидроразрыва состоит в том, чтобы полностью охарактеризовать структуру индуцированного разрушения и распределение электропроводности внутри пласта. |
The main goal of hydraulic fracture monitoring is to completely characterize the induced fracture structure, and distribution of conductivity within a formation. |
Этот состав приводит к низкой теплопроводности и электропроводности. |
The composition results in low thermal and electrical conductivity. |
Небольшое снижение электропроводности при плавлении чистых металлов связано с потерей дальнодействующего кристаллического порядка. |
The small decrease in conductivity on melting of pure metals is due to the loss of long range crystalline order. |
Поскольку мед содержит электролиты в виде кислот и минералов, он обладает различной степенью электропроводности. |
Because honey contains electrolytes, in the form of acids and minerals, it exhibits varying degrees of electrical conductivity. |
Измерения электропроводности используются для определения качества меда с точки зрения зольности. |
Measurements of the electrical conductivity are used to determine the quality of honey in terms of ash content. |
The electrical power system must work flawlessly. |
|
Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом. |
Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it. |
Обратите внимание, что в этих схемах также используются американские названия электропроводки. |
Note that these diagrams also use the American electrical wiring names. |
Музыка лорда-это прежде всего электропоп и содержит элементы поджанров, таких как dream pop и indie-electro. |
Lorde's music is primarily electropop and contains elements of subgenres such as dream pop and indie-electro. |
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии. |
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line. |
В палисаднике высилась пара деревьев, чьи округлые кроны почти достигали линии электропередачи. |
In the front yard were a pair of trees whose rounded crowns had been gutted to accommodate a power line. |
Электропорация применяется тогда, когда растительная ткань не содержит клеточных стенок. |
Electroporation is used when the plant tissue does not contain cell walls. |
После высыхания покрытие становится электропроводным. |
After drying the coating is electrically conductive. |
Письма в министерство энергетики по поводу размещения опор для магистральной линии электропередач. |
Letters to the Ministry of Supply for the siting of pylons for the National Grid |
Хорошая электропроводность плазмы делает ее электрические поля очень малыми. |
The good electrical conductivity of plasmas makes their electric fields very small. |
Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в воздушных линиях электропередачи для гашения пляски проводов. |
The invention relates to electrical engineering and can be used in overhead electrical transmission lines for suppressing conductor gallop. |
Электропроводка является наиболее важным рынком сбыта для медной промышленности. |
Electrical wiring is the most important market for the copper industry. |
У кабриолета были электрические стеклоподъемники и двустороннее сиденье с электроприводом. |
The convertible model had power windows and a two-way power seat. |
Как и любой другой электропроводящий объект, человеческое тело может хранить электрический заряд, если оно изолировано. |
Like any other electrically-conductive object, a human body can store electric charge if insulated. |
Различные типы линий электропередач используют различные полосы частот. |
Different types of power-line communications use different frequency bands. |
Obviously, things are a little different in her upstairs wiring. |
|
Стороны согласились также не разрушать любые имеющиеся системы и не препятствовать любым усилиям по ремонту линий электропередачи. |
The parties also agreed not to destroy any existing system or to prevent any efforts to repair power lines. |
Электролит относится к веществу, которое содержит свободные ионы и может быть использовано в качестве электропроводящей среды. |
An electrolyte refers to a substance that contains free ions and can be used as an electrically conductive medium. |
И в ответ на вопрос скажу: Да, это настоящие электропровода. |
And to answer your question, yes, those are live electrical wires. |
Похоже, что электропроводка идет за эту стену. |
Looks like there's some electrical power going behind this wall. |
It's like the toaster oven, but on a grand scale. |
|
Небольшое снижение электропроводности при плавлении чистых металлов связано с потерей дальнодействующего кристаллического порядка. |
Nevertheless, Coloman sought to keep the country's independence also against the Church, with which the archbishop agreed. |
Электрик-это торговец, специализирующийся на электропроводке зданий, линий электропередачи, стационарных машин и сопутствующего оборудования. |
An electrician is a tradesman specializing in electrical wiring of buildings, transmission lines, stationary machines, and related equipment. |
Видишь ли, каждые пару лет Пьедмонт Электрик подает заявку на проведение через Гаффни линий электропередач. |
You see every couple of years, the Piedmont Electric, they apply to bring power lines through Gaffney. |
Эти действия могут включать в себя подметание пыли, использование электропил и оборудования или очистку плесени. |
These activities could include sweeping dust, using power saws and equipment, or cleaning up mold. |
Аудиооборудование, например, использует несколько конденсаторов таким образом, чтобы шунтировать шум линии электропередачи, прежде чем он попадет в сигнальную схему. |
Audio equipment, for example, uses several capacitors in this way, to shunt away power line hum before it gets into the signal circuitry. |
Итак, он рядом с линией электропередач напряжением полмиллиона вольт, и что он собирается сейчас делать? |
So, he's next to a half million volt power line, and what's he going to do now? |
Для клеток, которые трудно трансфецировать, электропорация выгодна, однако гибель клеток более вероятна при этом методе. |
For cells that are difficult to transfect electroporation is advantageous however cell death is more probable under this technique. |
Вы увидите его, когда ваш ноутбук не подключен к электропитанию. |
You'll see it when your laptop's power cable is unplugged. |
Мистер Уолтон, в день исчезновения первого мальчика вы проверяли отключившуюся линию электропередач на шоссе Мартиндейл. |
Mr. Walton, we understand the day the first boy vanished, you were checking a downed power line on Martindale Road. |
Предварительная зарядка напряжений линии электропередачи в высоковольтном приложении постоянного тока является предварительным режимом, который ограничивает пусковой ток во время процедуры включения питания. |
Pre-charge of the powerline voltages in a high voltage DC application is a preliminary mode which limits the inrush current during the power up procedure. |
Силовая вспышка-это вспышка света, вызванная дуговыми электрическими разрядами от поврежденного электрооборудования, чаще всего оборванных линий электропередач. |
A power flash is a flash of light caused by arcing electrical discharges from damaged electrical equipment, most often severed power lines. |
Для восхождения на международный холм Пайкс Пик в 2011 году был сформирован класс электропроизводства,и Чад хорд участвовал в гонке на листе. |
An Electric Production Class was formed for the 2011 Pikes Peak International Hill Climb and Chad Hord raced a Leaf in the event. |
I charge my batteries via induction plates. |
|
Настал критический момент, - продолжал мистер Уэллс. - Сейчас машина представляет собой всего-навсего путаницу электропроводки и груду металла. |
We have reached the most critical moment, Mr Wells went on. The Machine, as it stands, is simply a collection of circuitry and metal. |
Полная защита, бронированные стекла, электропроводка, система кондиционирования - все доставлено через третьи лица, система полностью самодостаточна. |
Fully shielded, fiber and electric, set con routed through third parties, fully redundant systems. |
Капитан увидит что его линии электропередач использовались. |
The captain will see that his power lines have been tapped. |
- измерение электропроводности кожи - electrical conductance measurement
- вода для определения электропроводности - conductivity water
- аномалия электропроводности - electric conductivity anomaly
- сосуд для определения электропроводности - conductivity cell
- определение типа электропроводности полупроводниковых пластин - wafer typing
- переход от собственной электропроводности к примесной - intrinsic-extrinsic junction
- полупроводниковая подложка собственной электропроводности - intrinsic body
- эффект модуляции удельной электропроводности - conductivity modulation effect
- тип электропроводности канала - channel polarity
- противоположный тип электропроводности - opposite polarity
- область примесной электропроводности - extrinsic region
- температурная область примесной электропроводности - extrinsic temperature range
