Является перенапряжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торговля является - trade is
юрисдикция является - jurisdiction is
является безработица - is unemployment
арбитражное решение является окончательным. - the award shall be final.
израиль является единственным - israel is the only
его работа является частью - his work is part
Конституция является основным законом - the constitution is the fundamental law
корпус является - corps is
который является главой государства - who is the head of state
который является захватывающим - which is exciting
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
перенаправление вызовов - call redirection
порядок перенаправления вызовов - call redirection order
перенаправления - redirection
перенаправление - rerouting
конденсатор для защиты от перенапряжения - surge capacitor
Вы будете перенаправлены на страницу - you will be redirected to the page
линия перенапряжение - line overvoltage
молнии и защиты от перенапряжений - lightning and surge protection
перенапрячь - to overextend
перенаправлять пользователей - redirect users
Синонимы к перенапряжение: перенапрягать, переутомлять, надрывать, чрезмерное напряжение
Еще одним методом повышения номинального тока перенапряжения для пленочных конденсаторов является двусторонняя металлизация. |
Another technique to increase the surge current rating for film capacitors is a double-sided metallization. |
Результаты показывают, что СА является одной из форм перенаправленной социальной агрессии. |
Results indicate that SA is a form of redirected social aggression. |
Он перенаправляет на Accent, который является страницей устранения неоднозначности. |
It redirects to Accent, which is a disambiguation page. |
Является ли CSD R2 ограниченным только перенаправлениями из пространства статьи? |
Is CSD R2 limited to redirects from the article space only? |
Примером может служить перенаправление остатков на остаточную страницу, которая является страницей устранения неоднозначности. |
An example is residuals redirecting to residual, which is a disambiguation page. |
Загромождение свинца, чтобы объяснить перенаправление, является ненужным и избыточным. |
Cluttering up the lead, in order to explain a redirect, is unnecessary and redundant. |
Хотя вы удалили гиперссылку, есть возможная страница, на которую вы можете перенаправить вместо этого, которая является WW1 оккупация Люксембурга Германией. |
While you removed the hyperlink, there is a possible page you can redirect to instead which is the WW1 occupation of Luxembourg by germany. |
Например, предположим, что был RfD в с сильным консенсусом на RfD является то, что две статьи должны быть объединены с одним становится перенаправление. |
For example let us suppose that there has been an RfD in with the strong consensus at the RfD is that two articles should be merged with one becoming a redirect. |
В музыке обычно есть статья о песне, и аргумент заключается в том, что песня не является заметной и должна быть перенаправлена на альбом. |
In music, commonly there is an article on a song, and the argument is that the song is not notable and should be redirected to the album. |
Важным аспектом физики игры является перенаправление импульса. |
An important aspect of the game's physics is momentum redirection. |
As of now, the full name is a redirect. |
|
Статья о неофобии уже является заглушкой, почему бы не создать новый раздел для новой статьи о неофобии еды и не оставить перенаправление? |
The Neophobia article is already a stub, why not create a new section for the new food neophobia article and leave behind a redirect? |
Поскольку Варискан, как говорят, является подмножеством Герцинского, перенаправление от Герцинского орогения к Варисканскому орогению на самом деле не имеет смысла. |
As Variscan is said to be s a subset of Hercynian the redirect from Hercynian orogeny to Variscan orogeny doesn't really make sense. |
Он перенаправляет на статью списка, которая не является жизненно важной. |
It redirects to a list article, which is not vital. |
Статья там, но под гигантской Неотропической жабой, которая является перенаправлением от тростниковой жабы. |
The article is there but under Giant Neotropical Toad which is the redirect from Cane Toad. |
Учитывая множество различных организаций, перечисленных в CNI, я не думаю, что это перенаправление является достаточно однозначным. |
Given the many different organizations listed at CNI, I don't think that this redirect is sufficiently unambiguous. |
Однако фактическая ссылка purple stuff перенаправляет на SunnyD, который является напитком, который не является ни фиолетовым, ни ягодным, ни алкогольным. |
However, the actual link purple stuff redirects to SunnyD, which is a beverage that is neither purple, berry-flavoured nor alcoholic. |
Не должны ли все даты выпуска программного обеспечения стать подстраницами этого текущего расположения шаблона, а не старой страницей, которая теперь является перенаправлением? |
Shouldn't all of the software release dates become subpages of this current template location, not the old page that is now a redirect? |
Я предлагаю перенести эту страницу в Футураму, которая в настоящее время является перенаправлением на сериал. |
I suggest this page be moved to Futurama, which is currently a redirect to the TV series anyway. |
Редактор предлагает аргументированный аргумент, что тема статьи не является заметной и что статья должна быть перенаправлена на родительскую статью. |
An editor offers a reasoned argument that an article topic is not notable and that the article should be redirected to a parent article. |
Еще одним операционным ограничением служб сокращения URL-адресов является то, что браузеры не отправляют повторно тела сообщений при обнаружении перенаправления. |
Another operational limitation of URL shortening services is that browsers do not resend POST bodies when a redirect is encountered. |
Страница Холокоста в настоящее время является перенаправлением на страницу устранения неоднозначности. |
Following her tragic death, a memorial park adjoining the upper-garden was built. |
Производительность не является причиной для того, чтобы избегать использования перенаправлений, прекращать связывание между страницами или вообще избегать редактирования. |
Performance is not a reason to avoid using redirects, stop linking between pages or avoid editing altogether. |
Сам RfC был действителен и мог бы продолжить работу независимо от того, является ли статья в настоящее время перенаправлением. |
The RfC itself was valid, and could have continued whether or not the article was at present a redirect. |
Целью уже является перенаправление на эту страницу. |
The target is already a redirect to this page. |
Redirecting the talkpage as well is the perfect solution. |
|
Однако в некоторых случаях имя родительского таксона не является именем родительской статьи и также не является перенаправлением на эту статью. |
However, in some cases the name of the parent taxon is not the name of the parent's article and is also not a redirect to that article. |
Страница Холокоста в настоящее время является перенаправлением на страницу устранения неоднозначности. |
The Holocaust page is currently a redirect to a disambiguation page. |
Я терпеть не могу быть педантичным, но есть ли причина, по которой название поля oclc является перенаправлением на онлайн-компьютерный библиотечный центр вместо конвейерной ссылки? |
I hate love to be pendantic, but is there a reason the title for the oclc field is a redirect to Online Computer Library Center instead of a piped link? |
Иногда аргумент заключается в том, что альбом не является заметным и должен быть перенаправлен к исполнителю. |
Sometimes the argument is that an album is not notable and should be redirected to the artist. |
Поскольку заявленное обоснование состояло в том, что перенаправление должно быть удалено, чтобы Dokdo был перемещен обратно, это не является допустимым случаем для RFD. |
As the stated rationale was that the redirect needed to be deleted for Dokdo to be moved back, this is not a valid case for RFD. |
Таким образом, воспринимаемое отсутствие нейтральности в именах перенаправления не является достаточным основанием для их удаления. |
Perceived lack of neutrality in redirect names is therefore not a sufficient reason for their deletion. |
Одним из вариантов является перенаправление на эту страницу. |
One of the options is a redirect to this page. |
Еще одно очевидное исключение - это когда имя страницы устранения неоднозначности является существительным единственного числа, а множественное число перенаправляет на страницу устранения неоднозначности. |
Another obvious exception is when the name of a disambiguation page is a singular noun, and the plural redirects to the disambiguation page. |
Поэтому жалость в данном случае является совершенно бесполезным душевным порывом. |
So pity in this case is a completely senseless emotion. |
Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе. |
Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe. |
Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596. |
The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596. |
По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни. |
In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life. |
Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному. |
Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways. |
Конечно, не все то, что мы видим, слышим и читаем, является объективным. |
Of course, not all that we see, hear or read is objective. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
Весьма значительным событием является запланированная на предстоящий май обзорная Конференция по ДНЯО. |
The NPT Review Conference scheduled for next May is highly significant. |
Первым оратором у меня в списке является посол Нигерии Пиус Икпефун Айевох, которому я и предоставляю слово. |
The first speaker on my list is Ambassador Pius Ikpefun Ayewoh of Nigeria, to whom I give the floor. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата. |
A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных. |
One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams. |
Есть пластиковые бутылки из-коричневая жидкость, ЕМ является жидким удобрением. |
Is the plastic bottle of brown liquid, EM is a liquid fertilizer. |
Можно перенаправить первичное зажигание, заварить выхлопные клапаны, тогда нам может хватить мощности, чтобы покинуть атмосферу. |
Uh, I can re-route the primary initiator, weld the dampening vents, and that might give us enough power to leave the atmosphere. |
Он был перенаправлен на Триполи, корабль на внешнем краю парка кораблей. |
It was routed to the Tripoli a holding vessel on the outer rim of the shipyard. |
Конечно, но не перенапрягай свои глаза |
Sure. But don't strain your eyes too much with reading. |
And also redirect album searches to that page? |
|
Вы можете объединить статьи и перенаправить lol на интернет-сленг. |
You could merge the articles and have lol redirect to Internet Slang. |
Оставьте его там, где он есть. Любой, кто достаточно глуп, чтобы переместить его, должен очистить сотни двойных перенаправлений в качестве наказания. |
Leave it where it is. Anyone dumb enough to move it should clean up the hundreds of double redirects as a penance. |
Перенаправление псевдо-пространства имен типа, который строго не рекомендуется. |
At the soiree, George is rude to Maria Wislack, a rich widow with whom he is acquainted. |
Закрытие темы выше, должны ли мы разрешить удаление номинаций, выступающих за перенаправление? |
The closure of the thread above, Should we permit deletion nominations advocating for a redirect? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является перенапряжение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является перенапряжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, перенапряжение . Также, к фразе «является перенапряжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
