Яичный бульон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взбитый яичный белок - beaten-up egg white
сухой яичный белок - dried egg white
замороженный яичный белок - frozen egg white
жидкий яичный белок - liquid egg white
яичный белок лотковой сушки - pan-dried egg white
яичный белок распылительной сушки - spray-dried egg white
сбивать яичный белок - froth eggs
сухой яичный желток - egg yolk solids
замороженный яичный желток - frozen egg yolk
стабилизированный сухой яичный желток - glucose-free egg yolk solids
Синонимы к яичный: золотой, желтый, золотистый, соломенный, желтоватый, лимонный, янтарный, канареечный
крепкий бульон из костей - stock
мясной бульон - broth
куриный бульон - chicken bouillon
бульон Чапека - czapek bouillon
декстрозный бульон - dextrose broth
костный бульон - bone broth
лаурилсульфатный бульон - lauril-sulfate broth
питательный бульон - nourishing broth
простой бульон - plain broth
истощенный бульон - spent broth
Синонимы к бульон: бульон, суп, мясной бульон, мясной отвар, похлебка
Значение бульон: Чистый отвар из мяса.
В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно. |
This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes. |
Дальнейшая химическая очистка обезвоженного ферментационного бульона может происходить в зависимости от желаемого конечного химического или биотопливного продукта. |
Further chemical refining of the dewatered fermentation broth may then take place depending on the final chemical or biofuel product desired. |
Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон. |
Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth. |
Используя 2 смоченные столовые ложки, тесто формуют в клецки и варят в говяжьем бульоне или обжаривают на сале. |
Using 2 moistened tablespoons, the batter is formed into dumplings and boiled in beef broth or fried in lard. |
Потом он нашел несколько кубиков концентрированного бульона, алюминиевые чашки и сделал нам немного супу. |
Next he found some bouillon cubes and aluminum cups and made us some soup. |
Поставила на поднос любимую чашку Фей, а бульон - на плиту разогреть. |
On Faye's tray she put her favorite cup and set the soup forward on the stove to heat. |
После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе. |
After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly. |
She puts the ring and the feather in the broth. |
|
Измененный яичный продукт - яичный продукт, свойства которого были изменены с помощью специальных процедур, соответствующих надлежащей практике производства. |
Modified egg product is an egg product whose properties have been altered using special procedures which are consistent with good manufacturing practice. |
Without the basic stock, you don't have a stew. |
|
Shouldn't there be some homemade chicken soup on the stove or something? |
|
He just needs some chicken soup. |
|
Dried egg yolk (powder or granules) |
|
Давайте так же разобьём скорлупу, чтобы смешать яичный желток с сахаром. |
Let's grate the peel and add it to the eggs and sugar. |
Я сварила на ужин куриный бульон, и фасолевый салатик у нас будет - по-французски, как ты любишь, с прованским маслом и уксусом. И стакан чаю. |
I've made some chicken soup for you, and we'll have a string-bean salad-the way you like it, just oil and vinegar, and a cup of tea. |
Вчера у меня был главной заботой яичный порошок с 3 000 других преступников. |
Yesterday I was having powdered eggs on the mainline with 3,000 other felons. |
Nina was too nauseous for broth and crackers? |
|
В обед я выпил только чашку бульона в шоферской закусочной. Поэтому я без особого труда съел все. |
I had had only a plate of soup at the cab shelter for lunch, so it was not difficult to eat up everything there was. |
Soup bones, he said. Ten cents a pound. |
|
That will be a milkshake, and a bowl of chicken broth. |
|
На станции я пойду и распоряжусь, чтобы вам принесли бульону с мясом и даже с пирожками. |
At the station I'll go and see that they bring you bouillon with meat and even stuffed dumplings. |
Это яичный порошок и белковый концентрат со вкусом бекона. |
It's powdered eggs and baconflavored dehydrates. |
А когда он стал поправляться, варила ему вкусный бульон и кашу. |
Later, when he was recovering, she made him appetizing cups of beef-tea or gruel. |
И затем вы восстанавливаете его, добавляя кипяток, как вы делаете с обычным бульонным кубиком. |
And then you reconstituted them by adding boiling water, as you do with your classic stock cube. |
Все равно, угости меня твоим бульоном; если он меня не насытит, я сделаю себе ножную ванну... |
But give me the broth, all the same. If it does not suit my stomach, I can warm my feet in it - |
А утром наверняка найду у мальчиков на подушках яичный белок. |
I'm afraid there will be white of egg on the boys' pillows. |
Эстер взяла ложку, открыла крышку кастрюли и стала аккуратно собирать жир с поверхности бульона, сливая его в банку. |
She picked up a spoon and bent over the pot. Carefully she skimmed the heavy fat globules from the surface and put them in a jar. |
Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок! |
I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs! |
A little broth will cure your mental illness. |
|
Короче, добрый совет в твоем положении, что крепкий бульон для мертвеца, - продолжал Жак Коллен, бросая на каторжника гипнотизирующий взгляд. |
In short, a word of good advice in your position is like broth to a dead man, said Jacques Collin, with a serpentlike gaze at his old pal. |
Он расслабился. Временами, идя по палубе с чашечкой горячего бульона для Мейзи Мейден, он даже чувствовал себя безоблачно счастливым. |
He was at ease; he was even radiantly happy when he carried cups of bouillon for Maisie Maidan along the deck. |
Он уводил ее в гостиную к Розамонде и заставлял выпить приготовленный для нее чай или бульон. |
In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her. |
Яичный белок, для прилипания. |
Glair, for adhesion. |
— Пахнет бульоном. |
It smells like chicken soup. |
Based on weight, egg yolk contains about 9% lecithin. |
|
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
Он также обнаружил, что может выращивать бактерии в питательном бульоне, а затем вводить их в здоровое животное и вызывать болезнь. |
He also found that he could grow the bacteria in a nutrient broth, then inject it into a healthy animal, and cause illness. |
The broth can be derived from meat, fish, or vegetables. |
|
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
У спартанцев уксус был частью их традиционного бульона melas zomos. |
The Spartans had vinegar as a part of their traditional broth melas zomos. |
Вы игнорируете их или думаете, что человек может есть жир/бульон / завтра и все равно быть вегетарианцем? |
Do you ignore them, or think a person can eat fat/broth/morrow and still be defined a vegetarian? |
Он состоит из чередующихся слоев нарезанного картофеля, сыра Бофор и кусочков сливочного масла, с бульоном в качестве жидкости. |
It consists of alternating layers of sliced potatoes, Beaufort cheese, and pieces of butter, with bouillon as the liquid. |
Яичный битер используется в водном поло, потому что он позволяет спортсменам использовать свои руки, чтобы бросить мяч. |
Eggbeater is used in water polo because it lets the athletes use their arms to throw the ball. |
Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной. |
It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat. |
Они также вылечены рассолом или используются как желейный бульон для мускулов. |
They are also brine cured or used as jelly stock for brawn. |
На уличных прилавках и рынках подают супы и бульоны, такие как менудо, позоле и пансита. |
Street stalls and markets serve soups and broths such as menudo, pozole and pancita. |
The egg case remains at the base of the stalk as a volva. |
|
Хорошие источники витамина А для здоровья кожи и шерсти включают яичный желток и печень. |
Good sources of vitamin A for skin and coat health include egg yolk and liver. |
После поражения королевы электрическим током Росс сражается с генералом, пытаясь сжечь второй яичный мешок. |
After electrocuting the queen, Ross battles the general while attempting to burn the second egg sac. |
Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят. |
Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten. |
У большинства видов самки часто переворачивают яичный мешок,что называется высиживанием. |
Within most species, the females turn the egg sac often, which is called brooding. |
Лошади из региона Арденн использовались в качестве боевых коней в Крестовых походах в XI веке рыцарями во главе с Годфри Бульонским. |
Horses from the Ardennes region were used as war horses in the Crusades in the 11th century by knights led by Godfrey of Bouillon. |
Эта лапша длиннее обычной лапши, которую обычно жарят и подают на тарелке, или варят и подают в миске с ее бульоном. |
These noodles are longer than normal noodles that are usually fried and served on a plate, or boiled and served in a bowl with its broth. |
Эта процедура была впервые открыта в 1811 году Эдме-Жаном Батистом бульон-Лагранж. |
This procedure was first discovered in 1811 by Edme-Jean Baptiste Bouillon-Lagrange. |
Кипячение-это способ приготовления пищи в кипящей воде или других жидкостях на водной основе, таких как бульон или молоко. |
Boiling is the method of cooking food in boiling water or other water-based liquids such as stock or milk. |
Его обычно варят в легком бульоне или супе и готовят с мясной или креветочной начинкой. |
It is typically boiled in a light broth or soup and made with a meat or shrimp filling. |
К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем. |
These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards. |
They were either cooked down into a broth or roasted as a snack. |
|
Остаток может быть переработан для большего капания и процежен через марлевое сито в качестве ингредиента для тонкого говяжьего бульона. |
The residue can be reprocessed for more dripping and strained through a cheesecloth lined sieve as an ingredient for a fine beef stock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яичный бульон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яичный бульон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яичный, бульон . Также, к фразе «яичный бульон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.