Яйца от куриц на свободном выгуле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Яйца от куриц на свободном выгуле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
free range eggs
Translate
яйца от куриц на свободном выгуле -

- яйцо [имя существительное]

имя существительное: egg, ovum

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- курица [имя существительное]

имя существительное: chicken, hen

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- свободный

имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune

- выгул [имя существительное]

имя существительное: paddock

  • выгул собак - dog walking

  • Синонимы к выгул: откармливание, загон, выгульный двор



Бройлеры на свободном выгуле выращиваются в тех же условиях, что и куры-несушки на свободном выгуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free-range broilers are reared under similar conditions to free-range egg-laying hens.

При выращивании яиц в клетках-батареях и на свободном выгуле нежелательные птенцы-самцы погибают при рождении в процессе получения нового поколения кур-несушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In battery cage and free-range egg production, unwanted male chicks are killed at birth during the process of securing a further generation of egg-laying hens.

В отличие от Соединенных Штатов, это определение также применимо к курам-несушкам на свободном выгуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the United States, this definition also applies to free-range egg-laying hens.

Будут счастливые коровы на свободном выгуле и полный запрет на вивисекцию для косметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'll be happy cows and free range and a total ban on vivisection for cosmetics.

Думаю, при свободном выгуле они бы разбежались

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how far they'd go if they were given free range.

Преимущества птицеводства на свободном выгуле включают в себя возможности для естественного поведения, такого как клевание, царапание, поиск пищи и физические упражнения на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits of free-range poultry farming include opportunities for natural behaviours such as pecking, scratching, foraging and exercise outdoors.

Различие заключается в том, что птицы на свободном выгуле либо совершенно не защищены, либо забор настолько удален, что он мало влияет на их свободу передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction is that free-range poultry are either totally unfenced, or the fence is so distant that it has little influence on their freedom of movement.

Преимущества птицеводства на свободном выгуле для кур-несушек включают в себя возможности для естественного поведения, такого как клевание, царапание, поиск пищи и физические упражнения на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits of free range poultry farming for laying hens include opportunities for natural behaviours such as pecking, scratching, foraging and exercise outdoors.

Птицы содержатся в свободном выгуле не менее четырех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds are kept free range for at least four months.

Беркширские свиньи обычно живут в свободном выгуле, часто дополняя рацион кукурузой, орехами, клевером, яблоками или молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berkshire pigs are usually free-ranging, often supplemented with a diet of corn, nuts, clover, apples, or milk.

В свободном выгуле птицы могут свободно бродить на открытом воздухе, по крайней мере, часть дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In free-range husbandry, the birds can roam freely outdoors for at least part of the day.

Одной из альтернатив интенсивному птицеводству является выращивание на свободном выгуле с использованием более низких плотностей запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One alternative to intensive poultry farming is free-range farming using lower stocking densities.

В органических системах яйцекладки куры также находятся на свободном выгуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic egg-laying systems, chickens are also free-range.

Хотя часто путают с фермерством на свободном выгуле, ярдинг на самом деле является отдельным методом, с помощью которого клетка и огороженная территория снаружи объединяются при выращивании птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While often confused with free range farming, yarding is actually a separate method by which a hutch and fenced-off area outside are combined when farming poultry.

Выращивание кур-несушек на свободном выгуле увеличивает их долю на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free-range farming of egg-laying hens is increasing its share of the market.

Будь то в беге или в свободном выгуле, цыплятам нужна область, чтобы бродить, клевать и охотиться на насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it is in a run or free ranging, chickens need an area to roam, peck and hunt insects.

Покупка и потребление органически выращенного мяса на свободном выгуле или травяном корме является еще одной альтернативой более устойчивому потреблению мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying and consuming organically raised, free range or grass fed meat is another alternative towards more sustainable meat consumption.

Я смогу перемещаться более свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can move around more easily.

Если большая часть коротких волосков дока будет свободно свисать, лошадь все еще сможет использовать свой хвост, чтобы прихлопнуть мух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If most of the shorter hairs of the dock are allowed to hang loose, the horse may still be able to use its tail to swat flies.

Молодежное движение не свободно от некоторых проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youth movement is not free of some problems.

Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English.

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

Что я свободно приму эту обязанность без сомнений или намерения уклониться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion...

Они выясняют, как можно использовать базу против нас. Меняют установки времени, чтобы свободно перемещаться, открывают шлюзы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working out how to use the base against us - altering the time settings so they can go about uninhibited, opening the airlocks...

Частицы его тела не смогут свободно перемещаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His particles will not be able to scatter.

свободно от Льюисвилля до Карролтона, но начинает замедляться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...free and clear through Lewisville and Carrollton, but starting to slow down...

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

Только с ней чувствовал он себя свободно, потому что она никогда не пыталась увлечь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the only woman in whose company he felt at ease, for she alone never reached out her arms.

Теперь мы можем свободно его есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're free to eat them now.

Мы проложим наши торговые маршруты в сектор 119 при условии, что наши корабли смогут свободно использовать зоны перехода Центавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will release our trade routes to Sector 119 provided that our ships are allowed free use of the Centauri jumpgate.

Жан Вальжан свободно вздохнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Valjean drew his breath once more there.

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tū thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

Любой пользователь может свободно поместить страницу в свой список наблюдения и присоединиться к процессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any user is free to put the page on his/her watchlist and join in the process.

Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground.

Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic.

Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose.

Для Порсета избегание тематических и иерархических систем, таким образом, позволяет свободно интерпретировать произведения и становится примером эгалитаризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” For Porset, the avoidance of thematic and hierarchical systems thus allows free interpretation of the works and becomes an example of egalitarianism.

В изгнании джедаи-диссиденты могли свободно исследовать связь между страстью и силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exile, the dissident Jedi were free to explore the relationship between passion and the Force.

USB-IF web обслуживает разработчиков, которые могут свободно подписываться на веб-форумы разработчиков и получать доступ к документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USB-IF web caters to developers who may sign up freely to the developer web-forums and access documentation.

По данным консалтинговой фирмы PFC Energy, только 7% мировых прогнозных запасов нефти и газа находятся в странах, которые позволяют таким компаниям, как ExxonMobil, свободно распоряжаться своими ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to consulting firm PFC Energy, only 7% of the world's estimated oil and gas reserves are in countries that allow companies like ExxonMobil free rein.

Помимо родного немецкого языка, Софи свободно владела французским-языком европейских элит XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides her native German, Sophie became fluent in French, the lingua franca of European elites in the 18th century.

Понятие свободы часто было представлено персонификациями, часто свободно показанными в виде женской классической богини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of liberty has frequently been represented by personifications, often loosely shown as a female classical goddess.

Производство началось в январе 1987 года, но Новый Свет позволил Голдбергу свободно импровизировать над сценарием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production began in January 1987, but New World allowed Goldberg to improvise freely on the screenplay.

Они принадлежат к древним цивилизациям, и я свободно признаю, что их прошлое превосходит наше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They belong to ancient civilizations, and I admit freely that their past history is superior to our own.

Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black.

Выступления в клубе Вольтер, Северный Мельбурн, были непрерывными трехчасовыми пьесами, в течение которых зрители могли свободно приходить и уходить по своему выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performances at Club Voltaire, North Melbourne were continuous three hour pieces, throughout which audience members were free to come and go as they chose.

Этот персонаж может быть свободно основан на Вонг Фи ли, владельце нескольких предприятий и объектов недвижимости в китайском квартале, включая базар вин Цу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character can be loosely based on Wong Fee Lee, the owner of several Chinatown businesses and properties including the Wing Tsue bazaar.

Несмотря на то, что он не закончил курс, в конце концов он научился свободно говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite not finishing the course, he eventually learnt to speak fluent French.

Он свободно владел несколькими языками и выучил итальянский, чтобы читать Данте в оригинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was fluent in several languages and learned Italian in order to read Dante in the original.

Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download.

Посторонние люди не могли свободно ловить там рыбу и должны были спросить у хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outsiders could not freely fish there and needed to ask the owner.

Например, видео можно открыто лицензировать и свободно использовать, не будучи потоковым видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a video can be openly licensed and freely used without being a streaming video.

Стихотворение разделено на три неравномерные строфы, которые свободно перемещаются между разными временами и местами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poem is divided into three irregular stanzas, which move loosely between different times and places.

Размещение свободно доступного энциклопедического контента в интернете является одной из форм экономической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting freely available encyclopedic content on the web is a form of economic assistance.

В то же время христианские жители Виргинии и Нью-Йорка свободно отмечали этот праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Christian residents of Virginia and New York observed the holiday freely.

Фоторежим игры позволяет игрокам захватывать изображения игры, делая паузу в игровом процессе и свободно регулируя камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's Photo Mode allows players to capture images of the game by pausing gameplay and adjusting the camera freely.

Различные шаблоны цитирования, приведенные ниже, могут быть свободно смешаны, поскольку все они имеют одинаковый формат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The various citation templates below may be freely mixed, since they all produce a similar format.

Вскоре Генрих сосредоточился на том, чтобы аннулировать свой брак с Екатериной, чтобы иметь возможность свободно жениться на Анне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry soon focused his desires on annulling his marriage to Catherine so he would be free to marry Anne.

Эта операция была скомпрометирована Рональдом Пелтоном, недовольным 44-летним ветераном АНБ, который свободно говорил по-русски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This operation was compromised by Ronald Pelton, a disgruntled 44-year-old veteran of the NSA, who was fluent in Russian.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яйца от куриц на свободном выгуле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яйца от куриц на свободном выгуле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яйца, от, куриц, на, свободном, выгуле . Также, к фразе «яйца от куриц на свободном выгуле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information