Я не могу комментировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я не могу комментировать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i cannot comment
Translate
я не могу комментировать -

- я

I

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- могу

I can

- комментировать

глагол: comment, annotate, commentate



Официально я не могу комментировать, Но неофициально – всё в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, officially I can't comment, but unofficially everything's sorted.

Я не могу комментировать его точность, но это очень классный образ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot comment as to its accuracy, but it's a very cool image!

Э, я создал еще пару аккаунтов Итак, я могу хорошо комментировать их статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've, uh, created some other user accounts so I can post positive comments about their paper.

Теперь мне кажется, что меня могут заблокировать и заставить замолчать, так что я больше не могу комментировать на этой странице разговора ни одно редактирование, сделанное в моей биографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it seems that I may be blocked and silenced so that I can no longer comment at this Talk page about any of the editing done at my bio.

Как я могу комментировать что-то, когда даже не объяснено, что такое визуальный редактор или что он делает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I comment on something when it isn't even explained what the Visual Editor is, or what it does?

Я согласен, что Чунцин действительно нуждается в изменениях, и я не знаю муниципальную структуру Индии, поэтому я не могу там комментировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree Chongqing does need to change, and I don't know the municipal structure of India so I can't comment there.

Официально я не могу комментировать, Но неофициально – у тебя будет свой остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officially I cannot comment but, unofficially, you get your own island.

Я не проверял ссылки; поэтому не могу комментировать критерий 1С. В остальном статья очень приятная, имеет увлекательную зацепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not verify the references; so unable to comment on criterion 1c. Otherwise, the article is very nice, has a fascinating lead.

Я не могу комментировать процесс выдвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't comment on the nomination process.

Я не могу комментировать это больше, кроме того, что у меня есть на этой странице разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may not comment on this anymore beyond what I have on this talk page.

Я не мусульманин, поэтому не могу комментировать то, что они сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not Muslim so I can't comment on what they did.

Как я уже заявил, Я не буду редактировать эту статью в течение некоторого времени, но я могу время от времени комментировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have declared, I will not be editing this article for a while, but I may comment from time to time.

Я действительно не могу комментировать, потому что не знаю, где найти эту информацию, если она вообще будет опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is reported to have white to cream-colored flowers on an inflorescence with three-ordered branching.

Я все равно не могу это комментировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I still can't comment on it.

В данное время я не могу комментировать это дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm not allowed to comment on this case.

Я не могу комментировать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't comment on that.

Я действительно не могу комментировать, потому что не знаю, где найти эту информацию, если она вообще будет опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human languages, programming languages, and formal languages are named thus because they are all types of the same phenomenon.

Я действительно не могу комментировать, потому что не знаю, где найти эту информацию, если она вообще будет опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't really comment, because I don't know where to find that information, if it is even published.

Я не могу комментировать это дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't comment on the case.

Я не могу комментировать то, что вы говорите о встроенных ссылках и т. д., Поскольку это не то, с чем я знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't really comment on what you say about embedded links etc as this is not something I'm familiar with.

Я не могу это комментировать, и ты знаешь почему, так что проясним только одно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't comment on that, and you know why, but let's get one thing straight.

Вам известно, что я не могу открыто комментировать процедуру военного трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that I cannot legally comment on? the details of the court marshall proceeding.

Я не могу комментировать операции Моссада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot comment on Mossad operations.

Комментируя Главу 9, он предлагает два претеристских взгляда на отождествление саранчи с хвостами Скорпиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commenting on Chapter 9, he offers two preterist views for identifying the locusts with scorpion tails.

Могу вас заверить — быть убитым — это не моя культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can assure you being murdered is not my culture.

Могу ли я чем-то помочь вам, мадам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I help you, ma'am?

Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't help it if I'm addicted to smoking!

Я не могу позволить твоим уцелевшим родственничкам оправдывать твое поражение твоей хромотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't have your surviving family members blame this loss on your limp.

я не могу рисковать жизнью каждый раз, когда забираюсь на шлюпку за припасами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't risk my life every time I have to climb onto the boat for supplies.

Не могу поверить, что она скорее будет выступать со Стенли, чем с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot believe that she would rather perform with Stanley than us.

Поверить не могу, что я настолько облажался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe I fucked up this bad.

Я не могу понять, что автор пытается сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't figure out what the writer is trying to say.

Но если я согласен с большей частью утверждений Арона и его выводов, что я могу еще добавить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I agree with most of Aron’s framing and also with his conclusion, then what can I possibly hope to add?

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

Я что-то вроде фальсификатора, могу звучать на бумаге, как кто угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a strange kind of forger. I can sort of sound like anybody.

Что я могу сделать для тебя, дорогуша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I do for you, my poppet?

ФБР пока не комментирует, но пару минут назад, на сайте Вашингтон Хроникл появились фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No comment yet from the FBI, but moments ago, this photo appeared on the Washington Chronicle website.

Поместите этого плохого парня в 10-и футах от места разговора... и звук будет такой, как будто Чак Томпсон комментирует матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get this bad boy within 10 feet of any conversation... it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play.

Я комментирую как есть, Профессор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I’m telling it like it is, Professor!”

Я должна идти в ванну и плакать каждый раз, когда она комментирует мой пыльный дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to go in the bathroom and cry Every time she makes a comment about my dusty house?

Когда мы были детьми, я комментировал каждую баскетбольную игру, на Ривер Корте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we were kids, I used to do commentary for games at the river court.

Не собираюсь это сейчас комментировать, но скажу вам, что полиция Нового Орлеана собирается делать все, что в наших силах чтобы достичь результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna comment at this time but I will tell you that NOPD is gonna do everything in its power - to get to the bottom of this.

Локк также комментирует, что он умер бы от пули, если бы почка, к которой стремился Бен, не была удалена раньше в его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locke also comments that he would have died from being shot, had the kidney Ben was aiming for not been removed earlier in his life.

Как бы нам ни хотелось, на самом деле нереально ожидать, что каждый пользователь прочитает книгу приличного размера, прежде чем комментировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as we would like, it isn't really realistic to expect every user to read through a fair sized book before commenting.

Reports bot обновляет эти списки автоматически, но вы можете вручную добавлять и комментировать записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports bot updates these lists automatically, but you can manually add and annotate entries.

Андеграундные Миннесотские хип-хоп акты, такие как атмосфера и Мэнни Фесто часто комментируют город и Миннесоту в текстах песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underground Minnesota hip hop acts such as Atmosphere and Manny Phesto frequently comment about the city and Minnesota in song lyrics.

С тех пор как вышла сутра, индуистские ученые обсуждали и комментировали, кто или что такое Ишвара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since the Sutra's release, Hindu scholars have debated and commented on who or what is Isvara?

Тагер также комментирует, насколько она умнее остальных членов клана Кака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tager also comments on how much more clever she is than the rest of the Kaka clan.

Итак, вы комментируете VisualEditor, даже не попробовав его самостоятельно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're commenting on VisualEditor without ever having tried it yourself?

Когда он заканчивает, мужчина снимается; короткометражный фильм заканчивается тем, что Дэдпул комментирует странность присутствия телефонной будки и ест мороженое мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he is finishing up, the man is shot; the short film ends with Deadpool commenting on the strangeness of the phone booth's presence, and eating the man's ice cream.

Тот, тот и другой комментировали, что это извечная просьба, но труднодостижимая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, that and the other commented that this is a perennial request, but difficult to achieve.

Это страница обсуждения статьи, каждый может свободно комментировать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an article talk page, everyone is free to comment.

Сайты, использующие социальный логин таким образом, как правило, предлагают социальные функции, такие как комментирование, обмен информацией, реакции и геймификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sites using the social login in this manner typically offer social features such as commenting, sharing, reactions and gamification.

Многие отзывы также комментировали отношения игры с Final Fantasy VII. 1UP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many reviews also commented on the game's relationship with Final Fantasy VII. 1UP.

Некоторые специализированные программы могут комментировать RSS-каналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some specialized software can narrate RSS-feeds.

Начните с консультации с критериями хорошей статьи, Прежде чем комментировать, следует ли изменить статус статьи или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Begin by consulting the good article criteria before commenting on whether an article should have its status changed or not.

Он начал комментировать, какая она милая, и думать об извращенных действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started to comment on how cute she was and think about perverted acts.

Хуже всего то, что такой человек, как даб, подливает масла в огонь, комментируя, что мои правки были хуже, чем бесполезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst is the person like dab is adding fuel to the fire by commenting that my edits were worse than worthless.

Те, кто срывает опросы, предпочитают срывать опросы, а не комментировать их в других местах, как это предусмотрено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who disrupt polls choose to disrupt polls rather than comment elsewhere as provided for.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я не могу комментировать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я не могу комментировать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, не, могу, комментировать . Также, к фразе «я не могу комментировать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information