Я никогда не видел бы его - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы хотите, чтобы я извиниться - you want me to apologize
я могу видеть это на лице - i can see it on your face
я пытался увидеть - i was trying to see
я отодвинул - i pushed back
я должен буду сделать - i will have to make
Я без ума - am crazy about
я его уничтожить - i destroy him
я протрезветь - i sober up
я просто ждать - i just wait for
я имел сомнения - i had a doubt
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
вы никогда по-настоящему - you never really
никогда не увидеть их снова - never see them again
Мир никогда не будет - world will never be
никогда никогда никогда - never ever ever
я никогда не переставал любить тебя - i have never stopped loving you
мы никогда не получим - we will never get
никогда не думая - never thinking
я никогда ничего не видел - i never seen anything
никогда не говорить об этом - never speak of this
никогда не играть с - never play with
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
не бегать - not to run
если не специально назначены другие - unless specifically designated otherwise
он не знает, что - he doesn't know that
не очень уверенно - not very confident
я не как бег - i don't like running
не будучи в состоянии контролировать - not being able to control
мы не слышали его из-за шума - we couldn't hear him thro' the noise
никто не родился - no one was born
не противоречить заявлениям - agree with statements
я не пугайтесь - i will not be intimidated
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
способность видеть - ability to see
видеть на кадре - see in shot
будет все больше и больше видеть - will increasingly see
видеть вас, когда вы получите здесь - see you when you get here
видеть все в мрачном свете - have a morbid outlook on life
Вы хотите видеть в мире - you want to see in the world
я хотел бы видеть вас, прежде чем - i wanted to see you before i
просто хотел бы видеть вас снова - just wanted to see you again
я бы его видеть - i would see him
мужчины хотят видеть - men want to see
Синонимы к видеть: знать, думать, смотреть, понимать, увидеть, заметить, представлять, встречаться, полагать, замечать
Антонимы к видеть: не иметь информации
Значение видеть: Обладать способностью зрения.
бы посетил - would be visited
если вы хотели бы добавить - if you would like to add
использовали бы - would have used
могли бы найти лучшее - could find a better
могло бы быть сильнее - could have been stronger
я хотел бы сказать, - i should like to say
никогда не хотел бы - would never want
но хотя бы - but at least
полагаю, вы могли бы сделать - believe you would do
он должен был бы - he'd have
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
был снят его автором - was withdrawn by its sponsor
в его глазах - in his eyes
в его работе по подготовке - in its preparatory work
его голова тронута сединой - his hair is touched with gray
его грант - its grant
его полномочия и функции - its mandates and functions
его слова не имеют никакого веса - whatever he says is of no importance
его чувства к ней - his feelings for her
в целом или его часть - a whole or a part
использовал его, чтобы сохранить - used it to save
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
И ты никогда не видел Протокол Фантом. |
And you never even saw Ghost Protocol. |
Я никогда не видел природу, так быстро пролетающую за окном. |
I've never seen countryside move so fast. |
I've never seen him acting like this. |
|
I've never seen such a half-baked ending. |
|
Дом был заминирован, никогда прежде такого не видел. |
The whole place was wired up to blow, I've never seen anything like it. |
Я никогда не видел такого мужественного и бесстрашного воина. |
I have never seen such a strong and fearless warrior. |
I've never even seen a pump, except in the movies. |
|
Я никогда ничего подобного не видел, чтобы факты так масштабно оспаривались. |
I've never seen anything like it, where facts are so massively disputed. |
Никогда не видел, чтобы отделы политических и законодательных связей были столь единодушны в диагнозе. |
I have never seen political and legislative liaisons so unanimous in a diagnosis. |
Некоторые фрагменты тел отделились от трупов, чего Диггз никогда раньше не видел. |
Some pieces separated from one another, an effect Diggs had never seen. |
Я знаю кого-то ещё, кого он никогда не видел. |
I know somebody else he's never seen. |
Папа, я никогда не видел карты срединного незнамо где... |
Well, Dad, I've never seen a picture of the official middle of nowhere, but... |
I've never seen him so obsessed. |
|
I've never seen residents so dedicated to their block. |
|
Новый шифр, никогда раньше его не видел, что-то вроде многоалфавитной замены. |
It's a new cipher, one I've never seen before, some kind of polyalphabetic substitution. |
Командир батальона сказал, что никогда не видел ничего подобного. |
Battalion commander said he'd never seen anything like it. |
Поверь мне, я никогда не видел тебя в лучшей форме, чем сейчас. |
Truly, I've never seen you better. |
Я никогда не видел, чтобы корабль Федерации мог маневрировать в плазменном шторме. |
I've never seen a Federation starship that could maneuver through the plasma storms. |
I've never seen men so determined. |
|
Он тупо смотрел на нас, будто никогда раньше не видел автомобиля. |
He stared stupidly at us as if he'd never seen a car before. |
Я еще никогда не видел, чтобы из-за какой-то эпидемии приходилось открывать лагерь беженцев. |
I have never seen a refugee camp set up because of an epidemic. |
Никогда еще я не видел более странной и зловещей сцены, таинственной и полной неосознанного ужаса. |
Never did I witness a scene more strange or more pregnant with mystery and the promise of unborn horror, than that of this great monarch mourning over the downfall of his race and power. |
Цифры замерцали неистовыми вспышками, каких Готан никогда не видел, и его пронзил внезапный ужас. |
Glowing numerals flashed with a jagged, stabbing intensity whose like he had never seen, and his nerves twisted in sudden dread. |
Никогда не видел, чтобы ты над кем-то издевалась. |
And I have never seen you sneer at anyone or anything. |
Эдан никогда еще не видел Боевого Мастера кроганов в полном доспехе. |
Edan had never actually seen a krogan Battle Master in full armor before. |
Я никогда не видел ее более счастливой, чем в последние пару месяцев. |
I've never seen her happier than these past couple months. |
Я перебрал дюжины этих блоков, но я никогда не видел такой конфигурации. |
I've rebuilt dozens of these units, but I've never seen this configuration before. |
I never recall ever seeing a Jew on a motorcycle. |
|
Я никогда не видел столь малого уважения к людским слабостям! |
I've never known such little regard for human frailty. |
Хотя в современной науке о символах имеется множество упоминаний об эмблеме Иллюминати, ни один ученый еще никогда не видел ее собственными глазами. |
Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology, no academic had ever actually seen it. |
Я никогда прежде этого чувака не видел, но он предложил мне 20 кусков за помощь в проведении банковской работенки. |
I never seen the dude before, but he offers me 20 g's to help him pull a bank job. |
It'll never be finished in time. |
|
Я никогда не видел такого маленького и совершенного образца, но его основная функция очевидна. |
I have never encountered one of such small size or advanced design, but the basic function is evident. |
Ребята, я никогда не видел его таким долбанутым. |
Guys, I've never seen him this fucked up. |
Никогда я не видел столько горя и столько неистовой ненависти. |
I've never seen such grief and such frenzied hate. |
Я никогда не видел, чтобы кто-то смог добиться ничьей в схватке с Насмешником. |
I've never seen anybody go to draw with Mocker. |
Я никогда не видел настолько быстрого процесса взросления у гуманоида. |
I've never seen such a rapid maturation process in a humanoid. |
I never saw such a stupid idiot in 10 year I worked here! |
|
Ты думаешь, что этот экипаж никогда раньше не видел двигателя искривления. |
You'd think this crew had never seen a warp drive before. |
Я помнил, что часто видел туманы в Юнгае, поэтому после размещения датчиков в местах, где, как я помнил, никогда не было ни туманов, ни облаков, я обнаружил четыре других места, более засушливых, нежели Юнгай, как например, Мария-Елена Саус — по-настоящему самое сухое место на Земле, такое же сухое, как Марс, расположенное всего в 15 минутах езды от небольшого шахтёрского городка, где я родился. |
So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born. |
Еще никогда он не видел подобного великолепия и такой первозданной силы. |
Never had he viewed such magnificence, such strength. |
Помню, я подумал, что он либо преступник, либо коп Но я никогда не видел копа с такими классными часами. |
I remember thinking he was either a criminal or a cop, but I ain't ever seen a cop with a watch that nice, though. |
I've never seen a girl in green stockings before. |
|
I've never seen a cipher like this. |
|
Современный мир никогда не видел такого переселения людей. |
The modern world has never seen such an uprooting of populations. |
Дарман никогда не видел гражданских так близко, и никогда не видел такого испуга. |
Darman had never seen civilians that close, and he'd never seen anyone that scared. |
I've never seen old Pastor Dave so excited. |
|
Лиловые глаза пылали с такой яростью, которую Вулфгар еще никогда не видел в Дриззте. |
The lavender eyes burned with a luster that Wulfgar had never witnessed before. |
Никогда не видел такого паршивого стада и такого жадного пастуха. |
Never have I seen such a mangy herd or such a thieving herder. |
I've got moves you've never seen. |
|
I'll never have a better excuse for killing you. |
|
Она никогда не буйствовала, никогда не валялась пьяной. |
She never got roaring drunk, or falling down drunk. |
I have never thought more clearly in my life. |
|
Я имею много общего с нею, и мы никогда не ссоримся, потому что нет никакой причины для этого. |
I have much in common with her and we never quarrel, because there is no reason for it. |
Я видел много пар, приходящих в этот придел. |
I've seen a lot of couples come down this aisle. |
«Никогда не говори „никогда“, но мы пока не обсуждали это как серьезный и своевременный план, и пока не ожидаем этого в наших прогнозах», — добавил он. |
“Never say never, but we haven’t discussed it yet as a serious, timely plan and this isn’t in our forecasts.” |
Я говорю тебе, что видел его! |
I told you I met him firsthand! |
Монтэг пытался разглядеть лица своих спутников, старые, изборожденные морщинами, усталые лица, которые он видел у костра. |
Montag tried to see the men's faces, the old faces he remembered from the firelight, lined and tired. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я никогда не видел бы его».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я никогда не видел бы его» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, никогда, не, видел, бы, его . Также, к фразе «я никогда не видел бы его» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
