Я предложить вам чашку кофе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я предложить вам чашку кофе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i offer you a cup of coffee
Translate
я предложить вам чашку кофе -

- я

I

- предложить

глагол: proposition

- вам [местоимение]

местоимение: you

- кофе [имя существительное]

имя существительное: coffee, Java



Неспособный предложить тебе даже чашку риса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to offer you even one bowl of rice

Придя в хижину, Сиддхартха лег на свое ложе, и когда Васудева через некоторое время подошел к нему, чтобы предложить чашку кокосового молока, то нашел его уже погруженным в сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hut, Siddhartha lay down on his bed, and when after a while Vasudeva came to him, to offer him a bowl of coconut-milk, he already found him asleep.

Тогда выпейте еще кофе, - предложила Роза и, наполнив его чашку, начала собирать тарелки из-под торта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better have some more coffee, then, she said, refilling his cup. She began to gather up the cake plates.

В июне Фут предложил чашку чая, пересмотр своего ревю, развлечения, снова под видом кулинарного подношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, Foote offered A Cup of Tea, a revision of his revue, Diversions, again in the guise of a culinary offering.

В Африке ты мне сказала, что один солдат предложил тебе когда-то чашку кофе, в зоне боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told me in Africa that there was a soldier who offered to buy you a cup of coffee in a combat zone.

И остальные. Жена предложила мне чашку чаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So did the others, The wife offered me a cup of tea.

Тогда он предложил мне выпить чашку кофе с молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he proposed bringing me a mug of caf? au lait.

Нора предложила чашку чаю и чуть было не положила в нее сахар, но Филип ее вовремя остановил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave him tea. She was about to put sugar in it when he stopped her.

Филлипс предложил свой винт американской винтовой компании, и после успешного испытания Cadillac 1936 года он быстро прокатился по американской автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips offered his screw to the American Screw Company, and after a successful trial on the 1936 Cadillac, it quickly swept through the American auto industry.

Мне захотелось познакомиться с вами поближе, и я предложил вам вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason I asked you to return with me, as I was minded to make your further acquaintance.

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города - спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign.

Вот что предложил мне нейро-психолог, когда я наконец-то нашел того, кто может это применить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.

Именно он предложил уловку с ухудшением здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was him who suggested the iII-heaIth lark.

После чая миссис Инглторп решила прилечь перед своим вечерним выступлением, а я предложил миссис Кавендиш партию в теннис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After tea, Mrs. Inglethorp went to lie down to rest before her efforts in the evening and I challenged Mary Cavendish to a single at tennis.

Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.

Говорит, будто знает, что я сам предложил в нужный момент отвернуться, чтобы вы могли испортить образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says he knows I offered to look the other way so you could taint the samples.

И потом, когда я отказался, он совершенно открыто предложил мне оплатить лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, when I turned that down, he flat-out offered to pay for my treatment.

И фашизм предложил Зелигу возможность... сделать себя анонимным... принадлежа этому огромному движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Fascism offered Zelig that kind of opportunity... so that he could make something anonymous of himself... by belonging to this vast movement.

Пожалуйста, чашку чаю и булочку,- заказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cup of tea and a muffin, please, he ordered.

Пойдемте на обрыв, посидим на лавочке, пока накроют к чаю, - предложил Иван Иванович.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to the bluff and sit on a bench while they set out tea, Ivan Ivanovich suggested.

И он сказал, возьми моего сына Исаака, который тебя любит, и предложи ему всесожжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he said take thy son Isaac, who thou loves, and offer him there for a burnt offering.

Полетим на ковре-самолете, - предложил Хоттабыч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go by magic carpet, Hottabych suggested.

Я заметила, что сиделка поставила на стол чашку с чаем и кинула на старую даму быстрый взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the nurse put down her cup of tea and glance swiftly at the old lady.

Я не могла бы хорошо относиться ни к кому, кто предложил другому сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really never could think well of any body who proposed such a thing to any body else.

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

И Эмиль тут же предложил меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he invited me.

Он предложил мне отступные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He offered me a retreat.

Он предложил тебе больше денег?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he offer you more money?

Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio.

Чаплин горел желанием начать с новой компании и предложил выкупить свой контракт с фирмой First National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaplin was eager to start with the new company and offered to buy out his contract with First National.

Мачек предложил князю Павлу остаться в Загребе, с возможностью мобилизации армейских частей в Бановине Хорватии в его поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maček suggested that Prince Paul stay in Zagreb, with the possibility of mobilising army units in the Banovina of Croatia in his support.

Лоус в конечном итоге урегулировал судебные иски, предложив до 100 000 долларов за каждый пострадавший дом, но отказался продавать китайский гипсокартон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowes did eventually settle lawsuits by offering up to $100,000 for each affected home but denied selling Chinese drywall.

Иммануил Кант был первым, кто предложил чисто секулярную теорию зла, давая оценочное определение зла, основанное на его причине, как обладающей волей, которая не является полностью доброй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immanuel Kant was the first to offer a purely secular theory of evil, giving an evaluative definition of evil based on its cause as having a will that is not fully good.

Он получил финансирование для заказа индийского шелка и хлопчатобумажного шнура, который он предложил для их строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was given funding to order India silk and cotton cording he had proposed for their construction.

Я бы предложил, чтобы МО объясняли различные стили и намеренно не делали выбор между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... I would suggest that the MOS explain the different styles, and intentionally NOT make rule choosing between them.

Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain.

Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war.

В конце концов, отец портного предложил название Dream Theater, название небольшого театра в Монтерее, штат Калифорния, и название прижилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Portnoy's father suggested the name Dream Theater, the name of a small theater in Monterey, California, and the name stuck.

Рабиндранат Тагор предложил изучить труды Вивекананды, чтобы узнать больше об Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabindranath Tagore suggested to study Vivekananda's works to learn about India.

Бунт предложил Хаберу исследовать термическое разложение углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunte suggested that Haber examine the thermal decomposition of hydrocarbons.

В 1872 году Хьюз предложил 20 000 фунтов стерлингов для пожертвования в теологический колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1872 Hughes offered £20,000 for the endowment of a theological college.

В Конгрессе такой закон не был принят, но Трамп предложил ввести тарифы на солнечные батареи, стиральные машины, Сталь и алюминий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No such act has been introduced in Congress, but Trump has moved to impose tariffs on solar panels, washing machines, steel, and aluminum.

EBU предложил Сури и ее команде возможность выступить снова, но она отказалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EBU offered SuRie and her team the opportunity to perform again, but she declined.

Разочарованный действиями Джонсона, Конгресс предложил Штатам четырнадцатую поправку, и эта поправка была ратифицирована в 1868 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frustrated by Johnson's actions, Congress proposed the Fourteenth Amendment to the states, and the amendment was ratified in 1868.

Он говорит, что Гюнтер предложил спуститься через более мягкое лицо Диамира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says that Günther suggested a descent via the gentler Diamir Face.

Менеджер Фрэнк Робинсон высоко оценил лидерство Сориано в клубе, а также предложил, чтобы Сориано был признан MVP Национальной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Frank Robinson praised Soriano's leadership in the clubhouse, and further suggested that Soriano should be considered for MVP of the National League.

Политический тупик в 1914 году был преодолен после ультиматума Вильсона, в котором он предложил доминиканцам выбрать президента или добиться его назначения Соединенными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A political deadlock in 1914 was broken after an ultimatum by Wilson telling Dominicans to choose a president or see the United States impose one.

Палмер предложил помилование в августе и октябре 1920 года, но безуспешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palmer proposed clemency in August and October 1920 without success.

Николай предложил матросам выгрузить часть пшеницы, чтобы помочь в трудную минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas invited the sailors to unload a part of the wheat to help in the time of need.

Никто не предложил источников для этих заявлений, и я их удаляю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-one having offered sources for these statements, I am deleting them.

Аль-Джаухари предложил Баширу жениться на Джихан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Jawhari suggested that Bashir marry Jihan.

В попытке заставить замолчать его критику, по словам Мардаса, Махариши предложил ему деньги на строительство мощной радиостанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to silence his criticism, according to Mardas, the Maharishi offered him money to build a high-powered radio station.

8 декабря 1845 года Дэниел О'Коннелл, глава Ассоциации по отмене санкций, предложил несколько способов борьбы с надвигающейся катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 December 1845, Daniel O'Connell, head of the Repeal Association, proposed several remedies to the pending disaster.

Маск, отвечая на просьбы о помощи от пользователей Twitter, предложил помощь; его компания The Boring связалась с правительством Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musk, responding to requests for help from Twitter users, offered help; his The Boring Company contacted the Thai government.

Когда Саул и его слуга искали потерянных ослов своего отца, слуга предложил посоветоваться с ближайшим Самуилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Saul and his servant were searching for his father's lost asses, the servant suggested consulting the nearby Samuel.

Я бы предложил перейти к связанному Противоточному обмену в биологических системах и добавить новый образ, который у них есть, для быстрого исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would suggest going to the linked Countercurrent exchange in biological systems and adding the new image they have for a quick fix.

Когда достаточно стемнеет, чай переливают в другую чашку и добавляют много сахара, но без молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it's dark enough, the tea is decanted into another cup and plenty of sugar added, but no milk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я предложить вам чашку кофе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я предложить вам чашку кофе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, предложить, вам, чашку, кофе . Также, к фразе «я предложить вам чашку кофе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information