Я хочу видеть вас танцевать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы хотите, чтобы я забрать тебя - you want me to pick you up
я был так зол - i was so angry
Прежде всего я хотел бы - first of all i would like
что я могу рассчитывать на вас - that i can count on you
Я живу один - i live by myself
это все я - is everything i
я бы особенно хотел бы приветствовать - i would particularly like to welcome
Я надеюсь на это тоже - i hope so too
я твой друг - me your friend
я ценю ваше внимание - i appreciate your consideration
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
не хотеть - do not want
хотеть получить доступ - want access
хотеть войны - want war
все, что вы могли хотеть - everything you could want
Вы могли бы хотеть это - you might want this
могли бы хотеть купить - might want to buy
хотеть чего-то - to want something
начал хотеть - started wanting
хотеть сделать что-то - want to do something
очень хотеть услышать новости - be all agog for the news
Синонимы к хотеть: желать, иметь охоту, жаждать, вожделеть, алкать, намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать
Значение хотеть: Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в чём-н. X. пить. X. чаю. Хотел писать статью. X. искренности от собеседника. Гуляй, пей — не хочу (о полной возможности гулять, веселиться, пить; разг. ).
видеть в чёрном свете - see black
рада видеть тебя - Glad to see you
должен видеть список - must see list
как вы можете видеть, я - as you can see i am
видеть вас рядом - to see you next
видеть ее завтра - see her tomorrow
Вы хотели его видеть - you wanted to see him
возбуждаться видеть Вас - be excited to see you
она никогда не хочет видеть меня - she never wants to see me
она сказала, что хочет видеть меня - she said (that) she wanted to see me
Синонимы к видеть: знать, думать, смотреть, понимать, увидеть, заметить, представлять, встречаться, полагать, замечать
Антонимы к видеть: не иметь информации
Значение видеть: Обладать способностью зрения.
Вы бал - you run the show
Вы возражали бы принятие - would you mind taking
Вы должны мне пиво - you owe me a beer
вы имбецильные - you imbecile
Вы предприняли - you have undertaken
Вы сделали большую ошибку - you have made a big mistake
если вы хотите, чтобы сказать мне - if you want to tell me
когда вы не смотрите - when you are not looking
я сделал именно то, что вы сказали - i did exactly what you told
то вы показываете - then you show up
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
глагол: dance, foot, hop, prance, play, foot it
словосочетание: shake a leg, step it, hoof it, kick up one’s heels
танцевать брейк-данс - dance breakdance
танцевать румбу - rumba
танцевальный коллектив - dance group
движение танцевальный терапевт - dance movement therapist
Вы знаете, как танцевать - you know how to dance
любит танцевать - likes to dance
танцевальный трек - dance track
мы танцевали - we danced
танцевать в одиночестве - dancing with myself
я хорошо танцевать - i dance well
Синонимы к танцевать: отплясывать, дрыгать ногами, вальсировать, жечь, канканировать, твистовать, выкаблучивать, отхватывать, плясать до упаду, танцевать до упаду
Значение танцевать: Исполнять танец, уметь исполнять танцы.
Мы должны танцевать и я хочу видеть это. |
We are to have dancing and I hear that your jig used to be something to behold. |
Но видеть как ты безуспешно лазиешь по нашей базе данных, это всё равно, что смотреть как Кларк пытается танцевать. |
But watching you bumble through our database Is like watching Clark try and dance. |
Совсем недавно Хлоя и ее компания, женский Чечеточный оркестр, выиграли первую битву команды на FOX, так что вы думаете, что можете танцевать с синкопированными дамами Хлои Арнольд. |
Most recently, Chloe and her company, All-Female Tap Dance Band, won the first Crew Battle on FOX's So You Think You Can Dance with Chloe Arnold's Syncopated Ladies. |
Селия выходит замуж, и будет очень приятно некоторое время видеть напротив себя за столом молодое лицо. |
Since Celia was going to marry immediately, it would be very pleasant to have a young fellow at table with him, at least for a time. |
I never thought I'd get you onto a dance floor, Charles. |
|
Госпожа не желает видеть вас. |
The queen mother does not wish to receive you, ma'am. |
I dance over at the Shirley Karch Studio on Wednesday nights. |
|
Доктор сказала, что я могу танцевать, но чтобы перестраховаться, мне лучше не снимать кофту, если вдруг я действительно заболеваю гриппом. |
The doctor said I'm well enough to dance, but as a medical precaution I should keep my crossover on, just in case I'm coming down with the flu. |
Протоклетке АВ нравится танцевать вокруг какое-то время, пока протоклетка В занимается слиянием, так? |
Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay? |
Быть классически обученным танцором степа и быть вынужденным танцевать макарену перед кучей надравшихся горожан, одетым в кишащий блохами костюм Морских птиц. |
Being a classically trained tap dancer that's being forced to dance the Macarena in front of a bunch of liquored-up townies while wearing a flea-infested seabird suit. |
С ней танцевать все равно что таскать по залу статую Свободы. |
Old Marty was like dragging the Statue of Liberty around the floor. |
When I started dancing, pilates was just part of the regimen. |
|
Dress up and we'll go to Raffles and dance all night. |
|
Pretend that you never learned to dance or have broken your leg. |
|
Они уже начали церемонию мехенди,так что она должна где-то здесь танцевать. |
They've started the henna ceremony and she should be here, dancing. |
Тот надменный парень - один из тех, кто решает, кому танцевать на платформе. |
That snippy guy's the one who decides who gets on the platform. |
If you're stuck on something, you shouldn't dance. |
|
Пусть тебе захочется танцевать. |
Though the dance gives you envy |
Посудите сами, Иван Петрович, ни в театр, ни танцевать никуда не пускает, только платья дарит, а что мне в платье-то? |
You judge, Ivan Petrovitch; he never lets me go to a theatre, or a dance, he only gives me dresses, and what do I want with dresses? |
Они пошли танцевать. Танцевал он неважно, но и в неловкости его ей чудилось своеобразное очарование. |
They danced and he did not dance very well, but she found his slight awkwardness rather charming. |
Он знал почти весь гитарный репертуар, под который я мог танцевать. |
So he knew all the songs or guitar strumming that I could do them steps to. |
Он, хотя бы, умел танцевать, и не тащил меня на сахарные плантации. |
Well, at least he could dance, and he didn't show me any sugarcane. |
Эмма сказала, что так танцевать неловко, миссис Уэстон недоумевала, как тогда быть с ужином, мистер же Вудхаус решительно воспротивился подобной угрозе для здоровья. |
Emma said it would be awkward; Mrs. Weston was in distress about the supper; and Mr. Woodhouse opposed it earnestly, on the score of health. |
Не желаю видеть живым никого из вас, пока не достанете бухгалтера, ясно вам? |
I'm not interested... in seeing either of you alive again until you get the accountant, got it? |
Марш танцевать, сукин сын. |
Now promenade, you son of a bitch! |
Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку. |
I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own. |
Mr. Showmanship, the owner wants to see you in his office. |
|
Он должен говорить, танцевать, бегать, лазить, носиться по лестнице, бросать мяч, играть с другим детьми. |
He should talk, dance, run, climb up and down the stairs, throw a ball around, play with other kids. |
Go dancing at the Karungi Hotel. |
|
Он наполовину команчи и надо видеть, как он идёт по следу. |
He's half Comanche and it is something to see him cut for sign. |
Я буду танцевать с вами столько, сколько вы захотите, - сказала я. |
'You shall have as many dances as you like,' I said. |
You can see the stars and stripes. |
|
Она должна уметь музицировать, петь, рисовать, танцевать знать современные языки и уметь говорить. |
She must have a knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages to deserve the word. |
I am a diplomat. Dressed one we see the other side of the coin. |
|
But surely it is because they wish to have a queen as a daughter. |
|
You'll be dancing again before long, Miss Woodhouse. |
|
How beautiful, to see people stand like that. |
|
Я не хочу видеть тебя в нашем мюзикле, но... ты бесспорно была лучшей Джульеттой. |
I don't want you in my musical, but you were hands down the best Juliet. |
Они могли видеть созданий из других измерений проникающих в наше измерение... |
They could see creatures from a different dimension... sneaking into our dimension... |
Должна танцевать как можно лучше, не набирать ни одного лишнего килограмма и вовремя приходить на репетиции. |
I'm responsible for dancing to the best of my ability, for keeping my weight a few pounds over malnourished, for showing up to rehearsals on time. |
Там стоит целая толпа, которой нужно показать, как танцевать в стиле Скарна. |
There's a whole crowd of people out there who need to learn how to do the Scarn. |
Первое, чему мама научила меня... Нужно учиться танцевать в платье, а не в деловом костюме. |
The first thing my mother taught me about dancing... you have to learn to move in a dress, not a sensible pantsuit. |
The sugar makes my ankles swell up, and I can't dance. |
|
Наденешь розовые башмаки и будешь танцевать под дудку Джета, как и все мы. |
You'll be putting on your pink shoes and dancing to Jett's fiddles like the rest of us. |
Поэтому, ребята, наберитесь храбрости, и пригласите ту единственную, потому что сегодня вечером мы будем танцевать до упаду До 10 вечера. |
So, guys, pluck up the courage to ask that special lady, because tonight we are going to rock around the clock... until 10 pm. |
Как вы можете видеть, у нас тут целые дебаты разразились над приговором для вас, мерзавцев. |
As you can see, this council has had heated debates over what to do with you two sons of guns. |
Может видеть нас в любом месте и везде в пяти районах Нью-Йорка. |
Can see us anywhere and everywhere in the five boroughs of New York City. |
И если вы волшебным образом прямо сейчас не научитесь танцевать, то вам лучше подумать о команде и отойти назад. |
So, unless you magically get better, like, this second, then I think you should take one for the team and maybe just... stay hidden in the back row. |
He has started dancing to her tunes. Come. |
|
You know I hate to dance! |
|
Фокстрот можно танцевать в медленном, среднем или быстром темпе в зависимости от скорости джаза или биг-бэнда. |
The foxtrot can be danced at slow, medium, or fast tempos depending on the speed of the jazz or big band music. |
Начиная с XVI века, традиция танцевать яйцо проводится во время праздника Тела Христова в Барселоне и других каталонских городах. |
Since the sixteenth century, the tradition of a dancing egg is held during the feast of Corpus Christi in Barcelona and other Catalan cities. |
19 июня 1964 года Кэрол Дода начала танцевать гоу-гоу топлесс в клубе Кондор на Бродвее и в Колумбусе в районе северного пляжа Сан-Франциско. |
On 19 June 1964, Carol Doda began go-go dancing topless at the Condor Club on Broadway and Columbus in the North Beach neighborhood of San Francisco. |
Например, танцоры-мужчины часто нанимаются на круизные суда, чтобы танцевать с одинокими пассажирами женского пола. |
For example, male dancers are often employed on cruise ships to dance with single female passengers. |
Слово бал происходит от латинского слова ballare, означающего танцевать, и bal использовался для описания официальной танцевальной вечеринки во французском языке в 12 веке. |
The word ball derives from the Latin word ballare, meaning 'to dance', and bal was used to describe a formal dancing party in French in the 12th century. |
В 1989 году его пригласили танцевать партию Джеймса в Сильфиде с балетом Мариинского театра в Санкт-Петербурге. |
In 1989, he was invited to dance the role of James in La Sylphide with the Mariinsky Ballet at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. |
Однако муравей упрекает его в праздности и велит ему теперь танцевать всю зиму напролет. |
However, the ant rebukes its idleness and tells it to dance the winter away now. |
Обозреватель был уверен, что она еще какое-то время не будет танцевать. |
The columnist believed she would not dance again for some time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу видеть вас танцевать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу видеть вас танцевать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, видеть, вас, танцевать . Также, к фразе «я хочу видеть вас танцевать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
