Я хочу попробовать это - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тогда я - then I
только ты и я - just you and me
хотя я - although I
поэтому я надеюсь - so I hope
правильно ли я поступила - did I do the right thing
я пожалуй пойду - I think I will go
дурак я - I was a fool
кого я когда - who am I when
таким образом я - Thus, I
а затем я поцеловала его - and then i kissed him
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
я не хочу уходить - I do not want to leave
хочу попасть - I want to get there
если я хочу ваше мнение - if i want your opinion
я хочу знать, кто он - i want to know who he is
я хочу знать об этом - i want to know about it
Хочу секунд - want seconds
я хочу, чтобы я был - i wish i had been
я хочу знать, что он - i want to know what he
хочу гулять - i want to walk
я хочу выпить чашку чая - i want a cup of tea
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
дать ему попробовать - give it try
я бы попробовал - i would have tried
попробовать, чтобы убедиться, что - try to make sure that
Я собираюсь попробовать еще раз - i am going to try again
попробовать разные вещи - try different things
я хотел, чтобы вы попробовать - i wanted you to try
попробовал другой - tried another
Не хочу попробовать - not want to try
что вы бы попробовать - that you would try
попробовать продукт - try the product
Синонимы к попробовать: постараться, попытаться, рисковать, отведать, испробовать, познать, отправить в рот, подвергнуть проверке, узнать на своем опыте, опробовать
это не так - this is not true
это меня не касается - It's not my business
Забудь это! - Forget it!
новое — это хорошо забытое старое - new - is well forgotten old
нас это не колышет - we don't care about it
это и ежу понятно - it's a no-brainer
откуда вы это знаете - how do you know this
это обязательно произойдет - this will definitely happen
тебя это беспокоит - Does it bother you
люблю это - love it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
Знаешь, я хочу чтобы мы попробовали и начали смотреть на вещи по-другому. |
You know, I want us to try and start looking forward to things again. |
Мне бы очень хотелось попробовать, но я не хочу начинать еще одну войну за возвращение. |
I'd like to attempt it, but I don't want to start another revert war. |
Так что я хочу попробовать положить крюк еще в конце снова, если вы думаете, что это хорошая идея. |
So I was gonna try to put the hook back in at the end again if you think that's a good idea. |
Я тоже хочу попробовать, Жорж. |
I'll try it too, George. |
Я хочу попробовать мороженицу, на которую я обменял свой велик. |
I want to try out the gelato maker I traded my bike for. |
Я хочу, чтобы вы попробовали замороженный йогурт который стоит перед вами. |
So I'd le everyone to try the frozen yogurt In front of you. |
Итак, я хочу попробовать такой метод, когда никого не прессуют. |
So, I'd like to try a technique where no one gets steamrolled. |
I'd like to try the other way around. |
|
Хочу попробовать приготовить жаркое в тыкве. |
I'm going to try to make a winter melon soup, he said. |
Хорошо, я хочу чтобы вы это попробовали |
All right, I want you to have a couple bites, all right? |
Я хочу, чтобы вы совершили нечто отчаянное, попробовали кое-что. |
I'm going to ask you to take a leap of faith and try something. |
Слушай, хорошо - эту стратегию мы можем использовать в крайнем случае, но я хочу, чтобы мы попробовали продвинуться вперед, мысля позитивно. |
Look, fine, it's there as a policy we can use in the extreme, but I just, I just want us to try and build some momentum through positivity. |
I have to try to write while Phillip is away. |
|
Я только чувствую ... что я хочу попробовать побыть вне стен Дома, хоть на какое-то время. |
I just feel like... I want to try having some distance from the house for a little while. |
Я страшно хочу разрезать девчонку пополам. Надо как-нить попробовать. |
I want to saw a girl in half so bad, I can taste it. |
Вы были ко мне несправедливы и я хочу, чтобы вы еще раз попробовали мой буйабес. |
The things you said were unfair and I want you to try my bouillabaisse again. |
Но для начала я хочу попросить всех закрыть глаза на две секунды и попробовать подумать о технологии или теории, которая, на ваш взгляд, изменила мир. |
But to get us started, I want to ask if everyone could just close your eyes for two seconds and try and think of a technology or a bit of science that you think has changed the world. |
Я пойду туда после кино, хочу, чтобы он снова попробовал мой буйабес. |
I want to make him try my bouillabaisse again. |
Хочу попробовать, как Екатерина Великая. |
I want to get my Catherine the Great on. |
Я хочу чтобы вы попробовали кое-что с названием Интимный список. |
I want you to try something called The Intimacy Check List. |
И я хочу, чтобы Вы попробовали... |
And then I want you to try the buffalo filet. |
' 37.2% thought 'cool,' and 30.1% said, 'I want to try. |
|
Я хочу попробовать то вкусное, что мне может предложить жизнь. |
I want to try out all the good things in life. |
что не сможешь любить одну женщину и быть с ней всю жизнь. но хочу попробовать. |
You don't have the confidence to live with one woman and to love one woman for your whole life. I don't have the confidence now either, but I want to try now. |
Сперва я хочу чтобы вы попробовали поведенческие изменения. |
I want you to try behavioral changes first. |
Я хочу попробовать то, что сработало в команде Браунс, которой я помогал. |
I want to try something that worked really well for a team I ministered to called the Browns. |
Я хочу попробовать подчинить тебя во время занятий любовью с тобой. |
I wanna experience being high on you while making love to you. |
И сегодня я хочу попросить вас попробовать представить, каким будет новый мир, более справедливый мир, где мужчины и женщины станут счастливее, станут более честными с самими собой. |
And I would like today to ask that we begin to dream about and plan for a different world, a fairer world, a world of happier men and happier women who are truer to themselves. |
Слушайте, хочу, чтобы вы попробовали и были честны, я экспериментирую с добавлением шафрана. |
Right on. Okay, guys, I want you to try this, and be honest. I'm experimenting with saffron. |
Затем я хочу, чтобы разработчики попробовали еще раз с помощью opt-out. |
Then I want the developers to try again with opt-out. |
Я хочу пройтись позже по городу, попробовать найти хозяинов магазина чтобы купить кое-что для программы. |
I'm gonna walk around town later, try to get store owners to buy some ads for the program. |
Я хочу попробовать еще раз без ремней. |
I want to try again without the restraints. |
Я хочу попробовать выбросить его во время езды и посмотреть, выпустит ли он большой парашют. |
I'm gonna try throwing this out as I drive And see if that launches this parachute for me. |
Малыш, так хочу попробовать твой салатик. |
Babe, I can't wait to try your salad. |
Собственно говоря, в знак моего доверия к ней я хочу попробовать методику, которую использую уже многие годы по отношению к заключенным с самым примерным поведением, с весьма успешными результатами. |
As a matter of fact, as a sign of my confidence in her, there's something I've done over the years with the better-behaved, longer-tariffed prisoners which has always had good results. |
Give me your cane. I want to try it. |
|
Я просто хочу спросить, знаешь, барсу и все эти бритвенные штуки, они пробовали других животных, пока не попробовали барсука? |
I just wanna ask, you know the badger and the shaving thing, did they work through animals until they hit on badger? |
Я хочу сходить в павильон Гарри Поттера и попробовать сливочное пиво. |
I want to go to Harry Potter land and try that fake butterbeer. |
I've tasted life, and I'm hungry for more. |
|
Извините, если это было описано в другом месте, но я хочу попробовать получить страницу психическое здоровье в авиации в рамках проекта WikiProject. |
Apologies if this has been covered elsewhere, but I'm looking to try and get the page Mental health in aviation as part of the WikiProject. |
Я хочу попробовать новый пятновыводитель! |
I got that new stain stick to try out! |
Всякий раз, когда я хочу попробовать свою старую, с песком, жизнь |
Whenever I desire a taste of my old, grittier life, |
Я хочу, чтобы ты протянул руку и попробовал схватить мою трость. |
I want you to reach out and grab my cane. |
Может быть, от психоанализа нет толка, но я хочу попробовать все. |
Maybe it is just a waste of time, but I want to try everything. |
Just want to make sure we didn't miss anything. |
|
I do not want to fail with this particular case. |
|
Хочу принести искренние извинения проблемы, вызванные нашей весьма краткой встречей с мисс Кули. |
I want to sincerely apologize for the trouble this very brief encounter with Miss Cooley caused the fans. |
Я хочу, чтобы он выглядел блестяще, а не как местный сумасшедший в шапочке из фольги. |
I want him to look polished, not one colander hat shy of a crazy person. |
Want to break into Caleb's liquor cabinet, dish some dirt? |
|
Моя семья попробовала на вкус, что такое Британские вооруженные силы и что иракские семьи прошли за последние несколько лет. |
My family have had a taste of what British forces and Iraqi families have gone through these past few years. |
Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать? |
My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?' |
Why don't you sit in on some design classes? |
|
Но мы должны ведь попробовать, нет? |
But let's give it a try, OK? |
Поэтому я попробовал использовать его как внешнюю ссылку в инфобоксе. |
So I tried it as an external link in the infobox. |
Она и Капуто планировали попробовать завести ребенка вместе, и она ожидала начать лечение экстракорпоральным оплодотворением, чтобы помочь ей забеременеть. |
She and Caputo were planning on trying to have a child together, and she was expecting to start In vitro fertilization treatment to assist her to get pregnant. |
Кто-нибудь хочет попробовать написать краткое опровержение мифа, которое можно было бы использовать в форумах и т. д. Пожалуйста? |
Would anyone like to try writing a brief refutation of the myth, that could be used in forums etc please? |
Немногие другие сделают это. Возможно, он может попробовать те же методы интервью, которые он использовал в других случаях, а именно—вкладывать слова в уста выборочных свидетелей. |
Few others will do so. Perhaps he can try the interviewing techniques that he employed in Other Losses—namely putting words in the mouths of selective eyewitnesses. |
Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC. |
However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC. |
В начале своей карьеры он работал лидером группы и коммерческим художником, прежде чем попробовать свои силы в любительском кино. |
At the beginning of his career, he worked as a band leader and a commercial artist before trying his hand at amateur filmmaking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу попробовать это».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу попробовать это» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, попробовать, это . Также, к фразе «я хочу попробовать это» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
