24 марта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
24 жидких унций - 24 fl oz
24 работы - 24 operation
24 резервных - 24 stand-by
24 часа дилинг - 24 hour dealing
24-дюймовый датчик - 24 inch gauge
24-кратное - 24-fold
24v входной разъем питания - 24v power input jack
бис 24.03. - bis 24.03.
дин 24 346 - din 24 346
Дисплей 24-stelliges - 24-stelliges display
1 марта 2012 - 1 march 2012
13 марта - march 13th
13 марта 2013 - march 13th 2013
24 марта - 24th march
8 марта 2000 - 8th march 2000
а с 1 марта - as from 1 march
задерживается до марта - delayed until march
на 1 марта 2014 года - on 1 march 2014
на 6 марта 2006 - on march 6, 2006
на 8 марта - by march 8th
Синонимы к марта: имя, месяц, Марфа, астероид, сухий, протальник, зимобор, березозоль, березень
Значение марта: Третий месяц календарного года.
15 марта 1493 Колумб вернулся в Испанию вместе с двумя своими судами. |
On the 15th of March, 1493, Columbus was back to Spain with two of his ships. |
В своем официальном письме от 24 марта 2005 года ИКАО подтвердила и одобрила коллективные меры, принятые Республикой Корея. |
In its official letter of March 24, 2005, the ICAO confirmed and agreed with the corrective actions taken by the Republic of Korea. |
В Соединенных Штатах 29 марта НИЗ объявили о Новой политике правительства в вопросах надзора за вызывающими озабоченность исследованиями двойного назначения в сфере наук о жизни. |
In the United States, the NIH announced a new Government Policy on Oversight of Life Science Dual Use Research of Concern on 29 March. |
Праздники — это Новый Год, 8 Марта, День Победы, Рождество, Пасха, День Независимости. |
The holidays are New Year, Women’s Day, Victory Day, Christmas, Easter, Independence Day. |
Одиннадцатое совещание ГЭН было организовано правительством Соломоновых Островов и состоялось в Хониаре, Соломоновы Острова, 26-28 марта 2007 года. |
The eleventh meeting of the LEG was hosted by the Government of Solomon Islands and held in Honiara, Solomon Islands, from 26 to 28 March 2007. |
Первая книга, напечатанная на русском языке, появилась в Москве 1 марта 1564 г. |
The first book printed in the Russian language appeared in Moscow on the first of March, 1564. |
До конца марта я буду выглядеть естественно. |
I'll be comfortable till late March. |
Мое имя значит морская и родилась я 8 марта под знаком зодиака рыб. |
My name means marine and I was born on March, 8th under the twelfth sign of the Zodiac, Pisces. |
Передовая группа третьего батальона из Бангладеш прибыла в район миссии в середине февраля, а основные силы и вспомогательные подразделения начали прибывать 9 марта. |
The advance party of a third battalion from Bangladesh arrived in the mission area in mid-February and the main body and support units began to arrive on 9 March. |
7 марта 1992 года в автомобиле г-на Эхуда Садана, сотрудника израильского посольства в Анкаре, взорвалась бомба. |
On 7 March 1992, a bomb exploded in the parked car of Mr. Ehud Sadan, a member of the Israeli Embassy at Ankara. |
Я родился 12-го марта. |
I was born on the 12th of March. |
Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года. |
A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989. |
Есть много праздников в нашей стране, 8-ое марта один из них. |
There are many holidays in our country, the 8th of March is one of them. |
В преддверие наступающего 8 Марта хотелось бы искренне поздравить вас от лица всех мужчин этого огромного мира и сказать то, что мы думаем о вас в глубине души, но, к сожалению говорим так редко или вообще никогда. |
On the eve of the coming March 8, I would like to offer you my best and warmest greetings on behalf of all the men in this huge world and tell you what we think about you deep down inside, but unfortunately, seldom or never say that out loud. |
8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду. |
On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals. |
26 марта в Могадишо на придорожной мине подорвался автомобиль нового министра внутренних дел: погибли телохранитель и двое гражданских лиц. |
On 26 March in Mogadishu, a roadside bomb explosion struck the vehicle of the new Government's Interior Minister, killing one bodyguard and two civilians. |
20 марта Сенат утвердил проект поправок к закону о выборах. 20 мая Палата представителей поддержала решение Сената по законопроекту, который касается реформирования закона о выборах. |
On 20 March, the Senate approved draft amendments to the electoral law. On 20 May, the House concurred with the Senate on the electoral law reform bill. |
Пятница, 4 марта, и. |
Friday, 4 and Visits to East London and Port Elizabeth. |
Это означает, что Пасха может попасть как на 22 Марта, так и на 25 апреля. |
This means that Easter can fall as early as March 22 or as late as April 25. |
Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля. |
Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander. |
С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон. |
From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk. |
В результате эти бюджетные периоды будут соответствовать бюджетному циклу с 1 июля по 30 июня, установленному в резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи от 1 марта 1995 года. |
These budget periods will result in conformity to the budget cycle from 1 July to 30 June based on General Assembly resolution 49/233 of 1 March 1995. |
Процесс был отложен до 1 марта 2010 года, чтобы дать назначенному адвокату возможность подготовиться к представлению обвиняемого при возобновлении процесса, если это потребуется. |
The trial was adjourned to 1 March 2010 to accommodate the assigned counsel's preparations to represent the accused when trial resumes, should that be required. |
Аналогичные решения вынесли 26 марта 1982 года Высший суд Квебека, Монреаль, и в декабре 1986 года - Апелляционный суд Квебека. |
The Superior Court of Quebec, Montreal, did likewise on 26 March 1982, and so did the Court of Appeal of Quebec in December 1986. |
UzBuild 2010 - главная строительная и интерьерная выставка Узбекистана и MebelExpo Uzbekistan 2010 начинают свою работу 9 марта 2010 в Ташкенте. |
UzBuild 2010, Uzbekistan's main building and interiors exhibition and MebelExpo Uzbekistan 2010 will take, starts on 9 March 2010 in Tashkent. |
25 марта члены Совета были информированы Секретариатом о положении в Анголе после истечения в предыдущем месяце действия мандата МНООНА. |
Council members were briefed by the Secretariat on 25 March on the situation in Angola after the mandate of MONUA expired the previous month. |
Число перемещённых лиц в результате боевых действий в регионе к концу марта достигло почти 160000, что вдвое превышало показатели предыдущего месяца. |
People displaced by fighting in the area reached almost 160,000 by late March, doubling the previous month's figures. |
Спасибо, Марта, с удовольствием. |
Thank you, Martha, that would be lovely. |
В конце марта 1978-го история не сходила с первых полос три дня подряд. |
The story had made the front page on three consecutive dates in March 1978. |
Your mother must have moved it. |
|
8-го марта мы празднуем Женский День. |
Women's Day is on the 8th of March. |
С помощью друзей он получил деловую визу, с которой въехал в Швецию 26 марта 1998 года. |
With the help of friends he obtained a business visa with which he entered Sweden on 26 March 1998. |
А потом я обнаружила этот, датированный 2 марта. |
And then I found this, dated March 2. |
Утром 15 марта палестинцы, проживающие в Хевроне, обнаружили, что ночью были разбиты стекла 24 палестинских машин. |
On 15 March, Palestinians in Hebron woke up to discover that 24 windows of Palestinian cars had been smashed during the night. |
По прогнозам, резервы правительства на конец марта 2005 года составят 35 млн. фунтов стерлингов. |
Government reserves were forecast to stand at £35 million as at March 2005. |
3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе. |
On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city. |
8 марта мы отмечаем Международный женский день, когда мужчины должны делать все по дому, готовить всю пищу, и дарить женщинам цветы. |
On the 8th of March we celebrate Women's Day when men are supposed to do everything about the house, cook all the meals and give women flowers. |
Показатель смертельных исходов сократился со своего пикового уровня в 2,4 процента в ноябре 2010 года до 1,8 процента по состоянию на 1 марта 2011 года, причем, по сообщениям, в общей сложности холерой заболели 252640 человек, из которых 4672 умерли. |
The case fatality rate declined from a high of 2.4 per cent in November 2010 to 1.8 per cent as at 1 March 2011, with 252,640 cases and 4,672 deaths reported. |
8- го марта мы отмечаем Женский день . |
On the 8th of March we celebrate Women’s Day. |
Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года. |
This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999. |
В первой половине марта 2011 года остановился ленточный конвейер. |
During the first half of March 2011, the conveyor belt was closed. |
Главные государственные праздники: Новый год, 8 Марта, 1 Мая, День Победы и День Независимости. |
The major holidays are: New Year’s Day, Women’s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day. |
Некоторый текст относится к новостям, которые публиковались в конце марта. |
Some text related to news reports that only went to press at the end of March. |
Обычно, мы держим мою вечеринку по случаю дня рождения в воскресенье рядом с 22-ого марта. |
Usually, we hold my birthday party on Sunday next to the 22nd of March. |
Стэфани Джерманотта родилась 28 марта 1986, она старшая дочь Иосифа Джерманотты, итальяно- американского интернет-предпринимателя, и Синтии Биссетт. |
Stefani Germanotta was born on March 28, 1986, the eldest child of Joseph Germanotta, an Italian American internet entrepreneur, and Cynthia Bissett. |
З марта - это день, когда отец Рассела вышиб его из квартиры в Ист Кройдоне. |
Well, I mean we've driven past it at weekends and he's pointed it out... |
6 марта 2006 года, за две недели до выборов, г-н Милинкевич просил его отвезти на автомобиле из Минска в Гомель 28000 избирательных листовок. |
On 6 March 2006, two weeks before the elections, Mr. Milinkevich asked him to transport twenty eight thousand electoral leaflets by car from Minsk to Gomel. |
Результаты обзора были опубликованы 18 марта 2010 года. |
The survey results were published on 18 March 2010. |
1 марта в 19 ч. 41 м. в результате взрыва бомбы погиб генерал Тагме и была разрушена часть здания Генерального штаба. |
On 1 March, at around 7.41 p.m., a bomb explosion killed General Tagme and destroyed part of the General Staff headquarters. |
На восьмое марта мы поздравляем наших мам, бабушек, сестер и всех женщин с их праздником. |
On the eighth of March we congratulate our mothers, grandmothers, sisters and all the women with their holiday. |
4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки. |
On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone. |
Два месяца после марта прошли, Весна поднимется, как короли. |
But the two months march past the rise of spring as the rise of kings. |
Милорды, у нас есть доказательство, что в ночь на 31 марта в приходской церкви Святого Петра для бедных, лорд Кромвель нагло поддерживал этих проповедников-еретиков. |
My lords, we have evidence that on the night of March the 31st, in the parish of St. Peter the Poor, Lord Cromwell did arrogantly defend these heretic preachers. |
Марта в больнице. |
Marta's in the hospital. |
Марта, когда он приземлится? |
Marta, when is he landing? |
Ну, до марта свободен, а там заделываюсь в Пасхальные зайцы. |
Well, nothing till March, and then I'm the Easter Bunny. |
Subaru Forester 2019 года был представлен 28 марта 2018 года на международном автосалоне в Нью-Йорке. |
The 2019 Subaru Forester was revealed on March 28, 2018 at the New York International Auto Show. |
Он был выпущен 29 марта 2013 года в Европе. |
It was released on 29 March 2013 in Europe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «24 марта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «24 марта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 24, марта . Также, к фразе «24 марта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
